1
00:00:13,120 --> 00:00:14,280
সূর্য

2
00:00:14,280 --> 00:00:15,880
সূর্য

3
00:00:15,880 --> 00:00:18,480
অবিলম্বে একটি অ্যাম্বুলেন্স কল করুন।

4
00:00:18,480 --> 00:00:21,040
সূর্য

5
00:00:21,040 --> 00:00:23,480
সূর্য

6
00:00:23,480 --> 00:00:25,880
সূর্য

7
00:00:25,880 --> 00:00:27,400
সূর্যের কি হবে?

8
00:00:27,400 --> 00:00:29,720
কথা বলুন এবং কিছু বলুন।

9
00:00:29,720 --> 00:00:30,720
ওহ মানুষ, তুমি কি করলে?

10
00:00:34,440 --> 00:00:35,520
তার রক্তপাত হচ্ছে, অ্যাম্বুলেন্স।

11
00:00:35,520 --> 00:00:37,520
এটা স্পর্শ করবেন না.

12
00:00:38,840 --> 00:00:39,600
এটা স্থির রাখুন.

13
00:00:39,600 --> 00:00:41,120
স্পর্শ

14
00:00:41,120 --> 00:00:44,120
সূর্য

15
00:00:47,720 --> 00:00:48,720
সূর্য

16
00:00:51,520 --> 00:00:53,440
এক.

17
00:00:56,760 --> 00:00:59,680
আপনি যদি Güneş বলেন, আমি আপনাকে বিরক্ত করব না, ঠিক আছে?

18
00:00:59,680 --> 00:01:02,080
দুই.

19
00:01:02,080 --> 00:01:03,120
ফ্লাই।

20
00:01:03,720 --> 00:01:04,520
চার.

21
00:01:05,720 --> 00:01:07,520
তুমি এভাবে যেতে পারো না, ঠিক আছে?

22
00:01:07,520 --> 00:01:10,960
তুমি এভাবে চলতে পারবে না, পিরিয়ড।

23
00:01:10,960 --> 00:01:12,920
প্লিজ।

24
00:01:12,920 --> 00:01:15,320
প্লিজ।

25
00:01:24,680 --> 00:01:27,640
এখানে আসুন দয়া করে.

26
00:02:45,600 --> 00:02:46,520
ডাক্তার!

27
00:02:46,520 --> 00:02:47,480
ডাক্তার!

28
00:02:47,480 --> 00:02:49,320
জরুরী কক্ষটি দ্রুত প্রস্তুত করুন।

29
00:02:49,320 --> 00:02:50,320
তার একটা দুর্ঘটনা হয়েছিল।

30
00:02:50,320 --> 00:02:51,200
মাথায় আঘাত পান তিনি।

31
00:02:51,800 --> 00:02:53,920
প্রায় 30-40 সেকেন্ডের জন্য তার হৃদপিণ্ড বন্ধ হয়ে যায়।

32
00:02:53,920 --> 00:02:55,800
আমরা তাকে হার্ট ম্যাসাজ করে জীবিত ফিরিয়ে এনেছি।

33
00:02:55,800 --> 00:02:58,080
অবিলম্বে সিটি স্ক্যান এবং এমআরআই প্রস্তুত করুন।

34
00:02:58,080 --> 00:03:00,600
আমাদের প্রথমে রক্তপাত বন্ধ করতে হবে।

35
00:03:01,440 --> 00:03:02,920
রক্তের ধরন কি?

36
00:03:02,920 --> 00:03:04,040
AB Rh নেগেটিভ।

37
00:03:04,040 --> 00:03:05,000
আপনার রক্ত ​​লাগবে।

38
00:03:05,000 --> 00:03:05,600
এখন প্রস্থান করুন।

39
00:03:05,600 --> 00:03:06,600
ঠিক আছে, আমি তোমাকে দেব।

40
00:03:06,600 --> 00:03:07,200
খনি একই.

41
00:03:07,200 --> 00:03:07,840
ঠিক আছে তাহলে।

42
00:03:07,840 --> 00:03:11,040
এটা খালি করা যাক.

43
00:03:29,480 --> 00:03:32,080
ঠিক আছে, যথেষ্ট।

44
00:03:32,080 --> 00:03:33,280
আপনি কি নিশ্চিত এই যথেষ্ট হবে?

45
00:03:33,280 --> 00:03:34,440
সব নাও।

46
00:03:35,360 --> 00:03:36,480
আমি গুরুতর, নার্স.

47
00:03:36,480 --> 00:03:37,160
সব নাও।

48
00:03:37,160 --> 00:03:40,320
যথেষ্ট, স্যার।

49
00:04:04,880 --> 00:04:05,920
তুমি কি করলে?

50
00:04:05,920 --> 00:04:06,440
কি রে?

51
00:04:06,440 --> 00:04:07,600
আমি কি আপনাকে জিজ্ঞাসা করতে যাচ্ছি?

52
00:04:07,600 --> 00:04:08,800
সে আমার বিবাহিত স্ত্রী।

53
00:04:08,800 --> 00:04:10,240
ধুর ছেলে, তুমি কি সাইকোপ্যাথ?

54
00:04:10,240 --> 00:04:12,240
একজন পুরুষ কি তার স্ত্রীকে রাখে?

55
00:04:12,240 --> 00:04:13,360
আমি কি আপনাকে জিজ্ঞাসা করতে যাচ্ছি?

56
00:04:13,360 --> 00:04:14,360
তুমি কি বিশ্বাসঘাতক, ছেলে?

57
00:04:14,360 --> 00:04:15,880
আপনি তাকে পছন্দ করেন, তাই না?

58
00:04:15,880 --> 00:04:16,720
তোমাদের মধ্যে কি হচ্ছে?

59
00:04:16,720 --> 00:04:17,360
এটা বন্ধ করুন!

60
00:04:17,360 --> 00:04:18,440
বলবেন?

61
00:04:18,440 --> 00:04:19,800
আপনি সবার কাছে স্বীকার করবেন।

62
00:04:19,800 --> 00:04:20,960
আমি কি স্বীকার করতে যাচ্ছি?

63
00:04:20,960 --> 00:04:21,960
তুমি সূর্যের প্রেমে পড়েছ।

64
00:04:21,960 --> 00:04:24,480
এটা সবাই জানে।

65
00:04:29,760 --> 00:04:30,240
আমি মেরে ফেলি

66
00:04:30,240 --> 00:04:31,240
অভিশাপ!

67
00:04:31,240 --> 00:04:32,520
সে আমার স্ত্রী!

68
00:04:32,520 --> 00:04:33,120
আমার !

69
00:04:57,360 --> 00:04:59,720
হিদায়েত।

70
00:05:00,600 --> 00:05:02,040
এখানে আপনি যান.

71
00:05:02,040 --> 00:05:03,760
দেরী আমার প্রিয়.

72
00:05:07,480 --> 00:05:09,200
আপনি দেখা করতে চেয়েছিলেন, হাহ?

73
00:05:09,200 --> 00:05:10,280
আমার অতিথি হও।

74
00:05:10,280 --> 00:05:12,800
আমি কিছু শুনেছি।

75
00:05:12,800 --> 00:05:16,880
জিয়া মেহমেতকে ফাঁসি দেওয়ার সিদ্ধান্ত নেন।

76
00:05:16,880 --> 00:05:20,440
কিন্তু কেউ হস্তক্ষেপ করে এই কাজটি ঘটিয়েছে।
এটা বন্ধ

77
00:05:20,720 --> 00:05:23,120
আমরা চেয়েছিলাম মেহমেত বাঁচুক, এটাই সত্যি।

78
00:05:23,120 --> 00:05:25,920
আপনি টেবিলের নতুন প্রধান হওয়ার আগে...

79
00:05:25,920 --> 00:05:29,520
...জিয়াকে এটা না করার পরামর্শ দিলেন।
সে করেছে।

80
00:05:29,520 --> 00:05:30,920
অভিশংসন।

81
00:05:32,360 --> 00:05:34,760
এটাও সত্য।

82
00:05:35,760 --> 00:05:39,080
আমার কান সর্বদা সত্য শুনতে পায়।

83
00:05:39,080 --> 00:05:42,080
আসসালামুয়ালাইকুম।

84
00:05:45,600 --> 00:05:48,760
তিনি এর উত্স থেকে সবকিছু জিজ্ঞাসা করেন এবং শিখেন।

85
00:05:54,080 --> 00:05:59,480
তারপর, ওসমান মাচারি তাড়াতাড়ি সুস্থ হয়ে উঠুন
যে আমরা দেখতে গিয়েছিলাম

86
00:05:59,480 --> 00:06:01,720
আপনি জিজ্ঞাসা করে সূত্র থেকে শিখেছি.

87
00:06:02,320 --> 00:06:05,480
আপনি কি ধরনের খেলা সেট আপ করা হয়েছে বিস্মিত.

88
00:06:05,480 --> 00:06:08,240
আপনি বলেছেন উৎস থেকে পানি পান করা উচিত।

89
00:06:08,240 --> 00:06:11,960
উত্স থেকে শিখতে আমাদের আমন্ত্রণ জানান
আপনি করেছেন

90
00:06:11,960 --> 00:06:13,680
আপনি পরিকল্পনা জানতে চান.

91
00:06:16,240 --> 00:06:17,280
সত্য

92
00:06:17,880 --> 00:06:22,760
কিন্তু স্পষ্টতই আপনি একটি অনুমান আছে.

93
00:06:31,600 --> 00:06:33,920
আরে বড় রিজ।

94
00:06:33,920 --> 00:06:35,880
দেখুন, আমরা আবার ফিরে এসেছি, আপনি কি দেখেছেন?

95
00:06:36,480 --> 00:06:38,280
এটা স্পষ্টতই আমাদের ডাকছে.

96
00:06:38,280 --> 00:06:39,440
নাসিব চাচা।

97
00:06:39,440 --> 00:06:41,200
এটা ঠিক।

98
00:06:41,200 --> 00:06:43,120
হাসপাতাল থেকে কোন নতুন খবর আছে?

99
00:06:43,120 --> 00:06:44,600
আমরা আসতে চলেছি, চাচা।

100
00:06:44,600 --> 00:06:47,440
আমরা শিখি এটা কি আর কি নয়।

101
00:06:47,440 --> 00:06:49,960
আমি আশা করি আমার মেয়ের কোন ভুল নেই।

102
00:06:49,960 --> 00:06:51,720
আশাকরি।

103
00:06:55,280 --> 00:06:56,880
Güneş Hanım-এর আত্মীয়স্বজন।

104
00:06:56,880 --> 00:06:58,000
এখানে আপনি যান.

105
00:06:58,000 --> 00:07:00,680
স্যার, দয়া করে আর রোগীর মধ্যে থাকবেন না।
কোনো মারামারি না হোক।

106
00:07:00,680 --> 00:07:02,120
চিন্তা করবেন না।

107
00:07:02,120 --> 00:07:05,720
বাইরের খুলির প্লেটের ক্ষতির কারণে
তিনি অনেক রক্ত হারান।

108
00:07:05,720 --> 00:07:09,240
apical trepanation প্রয়োজন ছাড়া রক্তপাত বন্ধ করে
আমরা থামলাম।

109
00:07:09,240 --> 00:07:10,560
তুর্কি ভাষায় এর মানে কি?

110
00:07:10,560 --> 00:07:12,920
কার্ডিও-পালমেনারি রিসাসিটেশন।

111
00:07:12,920 --> 00:07:15,960
কারণ এটি সঠিকভাবে প্রয়োগ করা হয়েছিল, আমাদের রোগী
মুহূর্তে জীবিত।

112
00:07:15,960 --> 00:07:18,840
যে এটা করেছে, আপনি তার কাছে আপনার জীবন ঋণী
আমরা বলতে পারি।

113
00:07:18,840 --> 00:07:20,360
যদি আপনি একটি ভুল করেছেন?

114
00:07:20,360 --> 00:07:22,400
আপনি কিভাবে এটা ঝুঁকি না?

115
00:07:23,800 --> 00:07:25,920
আমি কি তোমার মত খালি মানুষ?

116
00:07:26,680 --> 00:07:30,760
আপনি যদি একজন নাবিক হন, সমুদ্রে প্রাথমিক চিকিৎসা
জীবন বাঁচায়।

117
00:07:31,800 --> 00:07:34,160
আমাদের রোগীর রক্তের গ্রুপ বিরল।

118
00:07:34,160 --> 00:07:37,320
জরুরী রক্তদান মিসেস গুনেসকে বাঁচিয়ে রেখেছে।
আমরা বলতে পারি যে এটি ধরা পড়েছে।

119
00:07:37,320 --> 00:07:39,880
আজ রাতে তাকে বাধ্যতামূলক পর্যবেক্ষণে রাখা হয়েছে।
আমরা এটা রাখব।

120
00:07:39,880 --> 00:07:41,760
আমরা আগামীকাল আমাদের রোগীকে ছাড় দিতে পারব।

121
00:07:41,760 --> 00:07:42,880
আপাতত তাড়াতাড়ি সুস্থ হয়ে উঠুন।

122
00:07:42,880 --> 00:07:43,640
ধন্যবাদ

123
00:07:43,640 --> 00:07:45,480
ঈশ্বরকে ধন্যবাদ.

124
00:07:45,480 --> 00:07:47,240
এখন চলো, তুমিও লম্বা হও।

125
00:07:47,240 --> 00:07:49,960
আমি আমার স্ত্রীর পাশে অপেক্ষা করছি।

126
00:07:52,520 --> 00:07:53,320
ভদ্রলোক।

127
00:07:57,200 --> 00:07:59,040
কোন বউ?

128
00:08:00,920 --> 00:08:04,520
দেখি তোমার স্ত্রী ঘুম থেকে উঠে কি বলে।
পুলিশের কাছে?

129
00:08:05,600 --> 00:08:08,560
শুভ সন্ধ্যা।

130
00:08:08,560 --> 00:08:11,040
উলা, তুমি এখানে কি করছ, শেয়াল?

131
00:08:11,040 --> 00:08:14,640
ওসমান, আপনি কি শান্ত হতে পারেন?
শুনুন

132
00:08:14,640 --> 00:08:16,320
আমার মেয়ে ঠিক আছে?

133
00:08:16,320 --> 00:08:19,040
আচ্ছা, সব ঠিক আছে, চিন্তা করবেন না।
মা

134
00:08:20,960 --> 00:08:22,560
তারা আমাদের বলেছে এটা একটা দুর্ঘটনা।

135
00:08:25,480 --> 00:08:29,600
ঈশ্বরকে ধন্যবাদ, এটা অনেক খারাপ.
আমরা ভাবতে এসেছি।

136
00:08:29,600 --> 00:08:31,760
ঈশ্বরকে ধন্যবাদ.

137
00:08:31,760 --> 00:08:35,720
মার্ভ, এটা নিয়ে যাও, যা জন্ম দিয়েছ তা বের করে ফেলে দাও।
আউট

138
00:08:35,720 --> 00:08:38,200
ওসমান, আপনি কি শান্ত হতে পারেন, দয়া করে?

139
00:08:38,200 --> 00:08:39,800
ছেলে, তুমি ভালো আছো?

140
00:08:39,800 --> 00:08:41,480
মা, তোমার মাথা রক্তে ভেসে গেছে।

141
00:08:41,480 --> 00:08:42,680
আমি ভালো আছি মা, ভালো আছি।

142
00:08:42,680 --> 00:08:44,160
সূর্য কি ঠিক আছে?

143
00:08:44,160 --> 00:08:47,520
আচ্ছা বলুন তো, এই অধঃপতনের একটা আঙুল আছে
?

144
00:08:47,520 --> 00:08:51,360
আপনার ছেলে, যাকে আপনি অধঃপতিত বলছেন, ওসমান।

145
00:08:51,360 --> 00:08:53,120
ভিতরে তার স্ত্রী।

146
00:08:53,120 --> 00:08:55,200
তুমি যে...

147
00:08:56,280 --> 00:08:59,200
ভাবছি আজিল ওই মেয়েটা কি করছে?
পরে?

148
00:08:59,200 --> 00:09:00,680
ওহ, দুঃখিত যদিও.

149
00:09:00,680 --> 00:09:02,320
আমরা তার উত্তর আগে ছিল.

150
00:09:02,320 --> 00:09:05,480
তাহলে শেষবারের মত বলি,
মিসেস নারমিন।

151
00:09:07,360 --> 00:09:09,040
এটা তোমার...

152
00:09:09,040 --> 00:09:10,440
...আপনার ছেলে...

153
00:09:11,720 --> 00:09:12,880
...সে মেয়েটিকে জোর করে আটকে রেখেছে।

154
00:09:12,880 --> 00:09:14,080
এসো!

155
00:09:14,080 --> 00:09:16,200
মেয়েটা কি করেছিল জানো?

156
00:09:16,200 --> 00:09:18,200
তিনি সাহায্য চেয়েছিলেন।

157
00:09:18,200 --> 00:09:19,560
আমার কাছ থেকে।

158
00:09:19,560 --> 00:09:21,320
তাই আমার যা করার ছিল তাই করেছি।

159
00:09:21,320 --> 00:09:23,600
যদি খাই।

160
00:09:23,600 --> 00:09:25,880
আমি জোর করে আমার নিজের স্ত্রীকে অপহরণ করব।

161
00:09:25,880 --> 00:09:27,160
শিয়াল।

162
00:09:27,160 --> 00:09:28,880
আমার সামনে থেকে চলে যাও।

163
00:09:28,880 --> 00:09:31,000
আপনার চোখ এখানে আপনাকে দেখতে দেবেন না।

164
00:09:31,000 --> 00:09:33,360
তোমার প্রতিটা কথার পিছনে একটা মিথ্যে আছে।

165
00:09:33,360 --> 00:09:34,240
অসম্মানজনক।

166
00:09:34,240 --> 00:09:35,280
তার রক্ত ​​খারাপ।

167
00:09:35,280 --> 00:09:36,200
বের হয়ে যাও।

168
00:09:36,200 --> 00:09:37,160
আমার ছেলে।

169
00:09:37,160 --> 00:09:39,880
পাগল হইও না ওসমান, পাগল হইও না।

170
00:09:39,880 --> 00:09:41,080
এসো মেহমেত, বেরিয়ে এসো।

171
00:09:41,080 --> 00:09:42,200
এসো, এসো।

172
00:09:42,200 --> 00:09:43,360
এসো ভাতিজা, এসো।

173
00:09:43,360 --> 00:09:45,600
দেখো, আমি তোমাকে এখানে পিষে দেবো, হুহ।

174
00:09:45,600 --> 00:09:47,520
ঠিক আছে চলো।

175
00:09:47,520 --> 00:09:48,040
চলো।

176
00:09:48,040 --> 00:09:49,680
বাইরে যাও।

177
00:09:50,880 --> 00:09:52,160
তার বদ আচার-আচরণ আর খারাপ রক্ত!

178
00:09:54,480 --> 00:09:58,000
বাইরে এসো!

179
00:10:01,480 --> 00:10:03,080
উলা ঠিক আছে, ঠিক আছে।

180
00:10:03,080 --> 00:10:04,560
ধীরে ধীরে।

181
00:10:04,560 --> 00:10:06,680
আমার ছেলেকে আস্তে কর।

182
00:10:06,680 --> 00:10:08,320
শান্ত হও।

183
00:10:08,320 --> 00:10:10,080
শান্ত হও, ছেলে।

184
00:10:11,280 --> 00:10:13,240
আমার সুন্দর ছেলে।

185
00:10:13,240 --> 00:10:15,040
এটা করবেন না।

186
00:10:15,280 --> 00:10:17,160
নিজেকে মেরে ফেলবে।

187
00:10:20,240 --> 00:10:21,760
এসো, আমার প্রাণ নিয়ে যাও।

188
00:10:28,600 --> 00:10:30,600
যেভাবেই হোক ওসমান শীঘ্রই মারা যাবে।

189
00:10:30,600 --> 00:10:33,000
আমি এই সুযোগটি নিয়েছিলাম এবং যখন ওসমান মারা যান...

190
00:10:33,000 --> 00:10:35,280
...আমরা টেবিলে নিজেদের জন্য একটি জায়গা খুঁজে পাই।

191
00:10:36,160 --> 00:10:40,720
হয়তো আমরা টেবিলে বসব
তুমি বল

192
00:10:40,720 --> 00:10:43,240
অবশ্যই, এজন্যই আমরা মেহমেতকে পৃষ্ঠপোষকতা করি।
কর...

193
00:10:43,240 --> 00:10:46,240
...পরে আপনাকে একটি সুবিধা দেবে।

194
00:10:46,240 --> 00:10:49,400
একা খাবে ওসমান?
তোমার উত্তরাধিকার হাহ?

195
00:10:49,400 --> 00:10:52,120
আজিল মেহমেত সম্পর্কিত আলোচনায় বাধা দেয়।

196
00:10:52,120 --> 00:10:54,960
সে বলল তুমি আমার ভাইকে স্পর্শ করতে পারবে না।

197
00:10:54,960 --> 00:10:58,640
এই মুহুর্তে কেউ মেহমেতকে স্পর্শ করতে চায় না।
তার সুযোগ নেই।

198
00:10:58,640 --> 00:11:00,120
নারমিনও এটা জানে।

199
00:11:00,120 --> 00:11:03,320
তাই আপনার প্ল্যান না খাওয়ার।

200
00:11:03,760 --> 00:11:05,480
আপনার জন্য, জনাব জিয়া...

201
00:11:06,560 --> 00:11:11,200
ওসমান মাকারির আসনে আপনার চোখ আছে
সারা বিশ্ব তা জানে।

202
00:11:11,840 --> 00:11:17,160
কিন্তু তোমার সেই চেয়ারে বসার শক্তি আছে
যথেষ্ট নয়

203
00:11:17,160 --> 00:11:21,640
এই পরিস্থিতি আমাদের সবার জন্য একটি সুযোগ।

204
00:11:21,640 --> 00:11:24,120
তুমি কি সেই সুযোগ?

205
00:11:24,120 --> 00:11:28,560
আসলে আমি তোমাদের মধ্যে সবচেয়ে শক্তিশালী।

206
00:11:30,320 --> 00:11:36,120
জিয়া অনাদিকাল থেকে মাদক সেবন করে আসছেন।
সে বাণিজ্যে যুক্ত হতে চায়, কিন্তু ওসমান

207
00:11:36,120 --> 00:11:38,040
তিনি সবসময় এগিয়ে থাকতেন।

208
00:11:38,040 --> 00:11:41,040
আপনি ইতিমধ্যে ব্যবসা.

209
00:11:41,040 --> 00:11:44,600
আপনি সবকিছু এলোমেলো করেছেন.
কিন্তু ঠিক আছে

210
00:11:44,600 --> 00:11:50,000
আপনি আমার ডেস্কে বসে সংগঠন করুন।
যখন আমি করি

211
00:11:50,000 --> 00:11:56,440
আমি আপনাকে বড় অর্থের প্রতিশ্রুতি দিচ্ছি যা আপনি কল্পনাও করতে পারবেন না।

212
00:11:56,440 --> 00:11:58,000
এটা আমার জন্য উপযুক্ত.

213
00:11:58,000 --> 00:11:59,000
আমি সম্পূর্ণ।

214
00:11:59,640 --> 00:12:01,920
ওসমান মাকারী মারা গেলে...

215
00:12:01,920 --> 00:12:04,080
...পরাজয়ের পাশে থাকা...

216
00:12:04,080 --> 00:12:05,800
...অন্যথায়...

217
00:12:05,800 --> 00:12:08,280
...বিজয়ী পক্ষ হতে?

218
00:12:08,960 --> 00:12:10,000
এখানে...

219
00:12:10,000 --> 00:12:12,080
...এটাই পুরো বিষয়।

220
00:12:12,080 --> 00:12:14,720
হিদায়েত, তুমি কবিতার মতো কথা বলো।

221
00:12:14,720 --> 00:12:18,440
আমি দিব্যি সে বইয়ের মাঝখান থেকে কথা বলেছে।

222
00:12:18,440 --> 00:12:20,920
তাহলে আপনার উত্তর কি?

223
00:12:20,920 --> 00:12:23,000
নেতিবাচক নাকি ইতিবাচক?

224
00:12:23,000 --> 00:12:26,880
হিদায়েত এখন...

225
00:12:27,240 --> 00:12:28,920
...আমরা বিদ্যমান।

226
00:12:32,480 --> 00:12:34,240
আমরা আছি

227
00:12:34,240 --> 00:12:35,560
অভিনন্দন।

228
00:12:35,560 --> 00:12:37,360
আসুন তাহলে এটি উদযাপন করা যাক।

229
00:12:37,360 --> 00:12:40,320
এখানকার খেলার মাংস খুবই বিখ্যাত।

230
00:12:40,320 --> 00:12:42,640
বিশেষ করে হরিণ।

231
00:12:44,160 --> 00:12:45,160
ছেলে, আমার দিকে তাকাও, আমার দিকে তাকাও।

232
00:12:45,160 --> 00:12:45,800
হুশ!

233
00:12:45,800 --> 00:12:47,560
তুমি কি তোমার বাবার অবস্থা দেখছ না, মেহমেত?

234
00:12:47,560 --> 00:12:47,760
হা?

235
00:12:47,760 --> 00:12:48,240
একা ছেড়ে দাও!

236
00:12:48,240 --> 00:12:49,800
ওয়েল, আমার ছেলে, আপনি চান না.

237
00:12:49,800 --> 00:12:50,560
যা বলে তাই কর।

238
00:12:50,560 --> 00:12:51,480
এসো, এসো, চলে যাও।

239
00:12:51,480 --> 00:12:51,880
চলো।

240
00:12:51,880 --> 00:12:52,640
কেন?

241
00:12:52,640 --> 00:12:53,720
কি হচ্ছে তোমার?

242
00:12:53,720 --> 00:12:55,240
দেখো ছেলে, তুমি বারবার ভুল করছ।

243
00:12:55,240 --> 00:12:56,560
আপনি একই ভুল করে এগিয়ে যেতে পারবেন না।

244
00:12:56,560 --> 00:12:57,040
এসো, এসো।

245
00:12:57,040 --> 00:12:59,080
আমি শপথ করি, আমি কি আপনার কাছ থেকে সত্য শিখব?
ভুল হাহ?

246
00:12:59,080 --> 00:13:00,160
দেখ, ছেলে, নিজেকে একত্রিত কর।

247
00:13:00,160 --> 00:13:00,480
মেহমেত !

248
00:13:00,480 --> 00:13:01,480
আমার দিকে তাকাও, জ্ঞানে এসো।

249
00:13:01,480 --> 00:13:03,600
যেখানে দাঁড়াও সেখানেই থাক!

250
00:13:03,600 --> 00:13:05,560
ঠিক আছে, তুমি যাও।

251
00:13:05,560 --> 00:13:08,200
আমাদের একটু বিরতি দিন, আসুন।

252
00:13:09,200 --> 00:13:10,000
ওহ লা হ্যাভেল।

253
00:13:14,040 --> 00:13:17,040
ছেলে, তোমার সাথে সূর্য কেন?
তুমি কি নিয়ে আসছ?

254
00:13:17,040 --> 00:13:17,640
মা।

255
00:13:17,640 --> 00:13:21,280
আমি যদি তোমাকে বলি যে তুমি ইস্তাম্বুল ছেড়ে যাবে?
এই আমি কি বোঝাতে চেয়েছি?

256
00:13:21,280 --> 00:13:23,440
দেখুন, আমি এটা ব্যাখ্যা করতে পারি না।

257
00:13:23,440 --> 00:13:24,920
এটা খুবই জটিল ব্যাপার।

258
00:13:24,920 --> 00:13:27,760
আমি ভিতরে ফিট করতে পারি না, মা বুঝতে পারে
তুমি কি?

259
00:13:27,760 --> 00:13:30,160
আমি যাই করি না কেন আমি এটা থামাতে পারি না
নিজেকে

260
00:13:30,160 --> 00:13:31,280
আমি এটা চাপা দিতে পারি না।

261
00:13:31,280 --> 00:13:32,840
আমি এটা সাহায্য করতে পারে না.

262
00:13:32,840 --> 00:13:34,200
ঠিক আছে প্রিয় ঠিক আছে।

263
00:13:34,200 --> 00:13:35,320
এবার বুঝুন।

264
00:13:35,320 --> 00:13:36,200
ঠিক আছে।

265
00:13:36,200 --> 00:13:37,920
আপনি সময় প্রয়োজন.

266
00:13:37,920 --> 00:13:39,520
তোমাকে দূরে থাকতে হবে, মেহমেত।

267
00:13:41,040 --> 00:13:41,920
আমি আমার মাকে কিছু বলতে যাচ্ছি।

268
00:13:41,920 --> 00:13:42,920
তুমি আমাকে সত্যিটা বলবে।

269
00:13:42,920 --> 00:13:43,160
এটা ঠিক আছে?

270
00:13:43,160 --> 00:13:43,920
প্রতিশ্রুতি।

271
00:13:43,920 --> 00:13:44,960
আমি কিছু বলব।

272
00:13:44,960 --> 00:13:46,040
তারা কি প্রেমিক নয়?

273
00:13:46,040 --> 00:13:46,880
হা?

274
00:13:46,880 --> 00:13:49,040
প্রেমিক, তাই না?

275
00:13:50,160 --> 00:13:51,440
আমি তাদের সবাই...

276
00:13:51,440 --> 00:13:52,360
মেহমেত একমাত্র।

277
00:13:52,360 --> 00:13:54,080
তারা সবাই এক।

278
00:13:54,080 --> 00:13:57,560
তিনি আমার বাবা, তাঁর জিয়া, তাঁর হাওয়া, তাঁর সাদো...

279
00:13:57,560 --> 00:13:59,560
...আমি একে একে সব শেষ করব।

280
00:13:59,560 --> 00:14:00,680
আমি তাদের ধ্বংস করব।

281
00:14:00,680 --> 00:14:01,840
আপনিও এর সাক্ষী।

282
00:14:01,840 --> 00:14:02,760
তুমি কি আমাকে বোঝো?

283
00:14:02,760 --> 00:14:04,840
তাদের সবাইকে রক্ত ​​বমি করে দেব!

284
00:14:05,160 --> 00:14:06,480
আমি তোমাকে বাধা দেব না।

285
00:14:07,560 --> 00:14:12,960
তবে আপনি যাই করুন না কেন, শান্তভাবে এবং বিজ্ঞতার সাথে করুন।
আপনি পরিকল্পনা করবেন, মেহমেত।

286
00:14:14,760 --> 00:14:16,640
আপনাকে আর দৌড়ে লুকিয়ে থাকতে হবে না।

287
00:14:16,640 --> 00:14:17,840
জি.

288
00:14:17,840 --> 00:14:20,400
জিয়া তোমাকে স্পর্শ করবে না।

289
00:14:20,400 --> 00:14:22,000
তাকে আটকাবে কে?

290
00:14:22,000 --> 00:14:22,800
হা?

291
00:14:22,800 --> 00:14:23,720
সাদো?

292
00:14:23,720 --> 00:14:25,000
ইভ?

293
00:14:25,000 --> 00:14:27,200
অভিশাপ তারা তাদের নিজ হাতে আমাকে উদ্ধার
তারা তাকে এটা করেছে।

294
00:14:27,200 --> 00:14:28,040
মনে পড়ে না?

295
00:14:28,040 --> 00:14:30,040
আমি জানি না তারা কি পরিকল্পনা করছে।

296
00:14:30,040 --> 00:14:31,600
কিন্তু তাদের সিদ্ধান্ত পরিবর্তন হয়েছে।

297
00:14:31,600 --> 00:14:33,080
তারা এখন থেকে আপনার পিছনে দাঁড়াবে।

298
00:14:34,080 --> 00:14:39,120
নারমিন সুলতান, দেখ, তুমি এই জীবনে কারো সাথে এমন করতে পারবে না।
এত ভরসা করবেন না।

299
00:14:39,120 --> 00:14:41,600
সবাই সুযোগ পেলেই,
বিশ্বাসঘাতকতা

300
00:14:41,600 --> 00:14:42,640
আমি নিজে থেকেই জানি।

301
00:14:42,640 --> 00:14:44,240
দেখুন, এটা অমূলক।

302
00:14:45,760 --> 00:14:49,800
তোমার বাবা আজিল ও কিনালিকে জিয়ার কাছে পাঠিয়েছেন।
পাঠানো

303
00:14:49,800 --> 00:14:54,520
আজিল বলল, তুমি আমার ভাইকে স্পর্শ করবে না।
জিয়ার কাছে।

304
00:14:54,520 --> 00:14:56,880
অভিশংসন?

305
00:14:56,880 --> 00:14:58,640
বাহ আমার ভাই।

306
00:15:02,200 --> 00:15:04,760
আর সে কি তার বীরত্বের চাদর খাচ্ছে?
অন?

307
00:15:04,760 --> 00:15:06,120
হা?

308
00:15:06,120 --> 00:15:07,880
ওই ছেলেটা বোকা।

309
00:15:07,880 --> 00:15:09,440
ওই ছেলেটা বোকা।

310
00:15:09,440 --> 00:15:11,360
যদি আমি হতাম তবে আমি আমার কষ্ট থেকে রক্ষা পেতাম।

311
00:15:11,360 --> 00:15:12,720
বোকা।

312
00:15:12,720 --> 00:15:16,040
যাইহোক, এখনও আপনার নিরাপত্তা নিশ্চিত করুন.

313
00:15:16,040 --> 00:15:18,480
আপনার পিছনে দেখুন, একটি শালীন জায়গায় থাকুন।

314
00:15:18,480 --> 00:15:20,280
এটা ঠিক আছে?

315
00:15:20,280 --> 00:15:23,360
মা, আমি তোমাকে যেতে বলছি না।

316
00:15:23,360 --> 00:15:25,040
কিন্তু আমি বরং আপনি যেতে চাই.

317
00:15:25,040 --> 00:15:27,560
না.

318
00:15:27,560 --> 00:15:29,360
চলে যাওয়ার মতো কিছু নেই।

319
00:15:29,360 --> 00:15:30,880
যেহেতু আমাদের ভাই...

320
00:15:32,200 --> 00:15:35,800
সে আমার জীবন বাঁচিয়েছে।

321
00:15:35,800 --> 00:15:39,560
আমাকে যে জীবন দেওয়া হয়েছে তার প্রতি আমি ন্যায়বিচার করতে চাই।
দিতে বাঁচবো।

322
00:15:39,560 --> 00:15:42,440
দেখো, আমি আজিলের রক্ত ​​বমি করতে যাচ্ছি, বুঝছো।
?

323
00:15:42,440 --> 00:15:46,680
রক্ত বমি না করা পর্যন্ত আমার মৃত্যু হারাম!

324
00:15:46,680 --> 00:15:47,600
বুঝেছি?

325
00:15:47,600 --> 00:15:48,600
হারাম !

326
00:15:48,600 --> 00:15:51,600
হারাম !

327
00:15:51,800 --> 00:15:54,800
এটা হারাম।

328
00:15:56,560 --> 00:15:59,640
আমরা আজ রাতে হাসপাতালে Güneş Hanım পরিদর্শন করছি।
আমরা করব।

329
00:15:59,640 --> 00:16:00,840
আসুন ঝুঁকি না নিই।

330
00:16:00,840 --> 00:16:01,720
সতর্কতামূলক উদ্দেশ্যে।

331
00:16:02,400 --> 00:16:05,200
আগামীকাল সন্ধ্যার দিকে সে তার ভাগ্য তৈরি করবে।

332
00:16:05,200 --> 00:16:06,840
আমি মনে করি আমরা তাকে ছেড়ে দেব।

333
00:16:06,840 --> 00:16:07,280
ধন্যবাদ

334
00:16:07,280 --> 00:16:09,720
ধন্যবাদ ডাক্তার।

335
00:16:09,720 --> 00:16:10,800
আপনারা সবাই তাড়াতাড়ি সুস্থ হয়ে উঠুন।

336
00:16:10,800 --> 00:16:11,760
ঈশ্বর আপনার মঙ্গল করুন.

337
00:16:11,760 --> 00:16:13,600
ধন্যবাদ, ধন্যবাদ।

338
00:16:13,600 --> 00:16:16,600
চাচা।

339
00:16:20,600 --> 00:16:22,960
আমাদের পরিকল্পনা কি চাচা?

340
00:16:24,560 --> 00:16:26,880
আজ রাতে মেয়েটিকে একা রেখে যেতে পারি না।

341
00:16:26,880 --> 00:16:28,440
চল এখানেই থাকি।

342
00:16:28,440 --> 00:16:31,240
ঠিক আছে চাচা, আপনি আসিয়ে আনার বাসায় যেতে পারেন।
আপনি পাস

343
00:16:31,240 --> 00:16:32,160
আমি এখানে অপেক্ষা করব।

344
00:16:32,360 --> 00:16:34,280
না, আমিও এখানেই থাকব।

345
00:16:34,280 --> 00:16:37,840
আমি আমার মেয়ের দরজায় অপেক্ষা করি এবং তার জন্য প্রার্থনা করি।
আমি করব।

346
00:16:37,840 --> 00:16:42,520
তিনি যখন হাসপাতাল থেকে বের হন, তখন আমি
আমি আমার ছাদে যাব।

347
00:16:42,520 --> 00:16:45,280
বস বললেন শেষ কথা, শুনেছেন।

348
00:16:45,280 --> 00:16:48,880
আমরা যখন এটি করছি, চলুন এখানে কয়েকদিন থাকি।
হ্যাঁ

349
00:16:48,880 --> 00:16:51,400
তাদের একটি প্রাসাদ প্রস্তুত করা যাক।

350
00:16:51,400 --> 00:16:54,600
আমাদের দেশে পরিবার হিসেবে কয়েকটা দিন কাটাই।

351
00:16:54,600 --> 00:16:56,600
আপনি আয়োজন করবেন, কিনালি.

352
00:16:56,600 --> 00:16:57,280
ঠিক আছে চাচা।

353
00:17:07,720 --> 00:17:10,880
আপনি কি খারাপ রক্ত ​​​​পাঠালেন?

354
00:17:10,880 --> 00:17:12,600
চোখ রাখুন, ওসমান বে.

355
00:17:12,600 --> 00:17:15,080
চলে গেছে।

356
00:17:15,080 --> 00:17:18,960
আমি আশা করি এটি ভাল জন্য দূরে যায়.

357
00:17:29,120 --> 00:17:30,520
ওহ!

358
00:17:30,520 --> 00:17:31,560
বাহ, বাহ, বাহ।

359
00:17:31,560 --> 00:17:32,240
আপনি এটা খুলবেন?

360
00:17:32,240 --> 00:17:34,560
না, এটা কিছুই না।

361
00:17:40,120 --> 00:17:42,320
হ্যালো, মেহমেত মাচারি।

362
00:17:42,320 --> 00:17:43,200
আমি শুধু ফোন করেছি।

363
00:17:43,200 --> 00:17:45,280
আমাকে আপনার ভয়েস এবং আপনার শ্বাস শুনতে দিন.

364
00:17:45,280 --> 00:17:46,600
শুধু চাওয়ার খাতিরে।

365
00:17:46,600 --> 00:17:48,960
আমি এখনও বেঁচে আছি, শুধু জানি.

366
00:17:48,960 --> 00:17:55,840
আপনি যা করতে পারেননি বা করতে পারেননি তার জন্য
আপনি এটা অনুতপ্ত হবে.

367
00:17:55,840 --> 00:17:58,720
আপনি আমাকে যা দেখিয়েছেন
তার করুণা...

368
00:17:58,720 --> 00:18:01,080
...আমি তোমাকে দেখাবো না।

369
00:18:01,080 --> 00:18:02,160
আমি আপনাকে জানাতে ফোন করেছি।

370
00:18:02,920 --> 00:18:05,960
তাই আমি কি বলছি, বাকিগুলো সংখ্যায়।
তোমার দিনের...

371
00:18:05,960 --> 00:18:08,000
...এটা উপভোগ করুন।

372
00:18:08,000 --> 00:18:10,280
মানসম্পন্ন সময় কাটান।

373
00:18:10,280 --> 00:18:11,920
আমরা শীঘ্রই বিদায় জানাব।

374
00:18:11,920 --> 00:18:12,600
জেনে নিন।

375
00:18:12,600 --> 00:18:14,680
মেহমেত।

376
00:18:14,680 --> 00:18:17,920
তুমি যা কর না কেন, তোমার বাবা বেঁচে থাকতেই করো।

377
00:18:17,920 --> 00:18:19,160
বুঝলে?

378
00:18:19,160 --> 00:18:21,000
তোমার বাবা মারা গেলে...

379
00:18:21,000 --> 00:18:24,880
...আপনার অনাক্রম্যতাও মিথ্যা হবে,
মিথ্যা

380
00:18:24,880 --> 00:18:27,120
মনের এক কোণে লিখেছি।

381
00:18:27,120 --> 00:18:27,840
ধন্যবাদ

382
00:18:38,040 --> 00:18:42,880
ও, আমার মেয়ে, আমার মেষশাবক।

383
00:18:42,880 --> 00:18:47,520
গুনেশ, তুমি ভালো আছো, তাই না?

384
00:18:53,520 --> 00:18:55,240
আমি ভালো আছি।

385
00:18:55,240 --> 00:18:56,800
আমার জমির মেয়ে।

386
00:18:56,800 --> 00:18:58,040
এটা আমাকে স্থায়ী.

387
00:18:58,040 --> 00:19:01,520
ওহ মাশাল্লাহ, হে মাশাল্লাহ, হে মাশাল্লাহ।

388
00:19:01,520 --> 00:19:03,840
খবরটা শুনে আমরা ভয় পেয়ে গেলাম।

389
00:19:03,840 --> 00:19:06,240
আমি শপথ করে বলছি, এমন কেউ নেই যার এই ঘটনা ঘটেনি।

390
00:19:06,240 --> 00:19:10,000
সত্যি বলতে কি, এখানে এসে আমার আরও খারাপ অভিজ্ঞতা হয়েছিল।
আমরা ভয় পেয়েছিলাম যে আমরা এই পরিস্থিতির সম্মুখীন হব।

391
00:19:10,000 --> 00:19:11,440
তাড়াতাড়ি সুস্থ হয়ে উঠুন।

392
00:19:11,440 --> 00:19:13,760
তাড়াতাড়ি সুস্থ হয়ে উঠুন।

393
00:19:20,680 --> 00:19:21,920
ডলফিন?

394
00:19:21,920 --> 00:19:23,800
আমার বাবা ইউনূসকে নিয়ে আসেননি।

395
00:19:23,800 --> 00:19:26,720
কিন্তু সে তোমাকে নিয়ে খুব চিন্তিত ছিল।

396
00:19:29,640 --> 00:19:31,840
আপনি ভালো করেছেন।

397
00:19:37,360 --> 00:19:39,400
চাচা ওসমান ক্যান্টিনে ছিলেন।

398
00:19:39,400 --> 00:19:41,280
তাদের কিছু খবর দেই, তারা অপেক্ষা করছিল
আপনি

399
00:20:59,440 --> 00:21:01,120
আমি মনে করি আপনি এখন ঘুমাতে পারেন.

400
00:21:01,120 --> 00:21:02,920
আমি কি হাসপাতাল ছেড়ে যেতে পারি?

401
00:21:02,920 --> 00:21:06,920
যদি আমার বান্দা আমাদের সাথে ঘুমায় এবং আমি তার সাথে ঘুমাতে পারি?
আমি দেখব...

402
00:21:06,920 --> 00:21:10,400
...এবং মালভূমির বাতাস সুন্দর এবং ভাল।
তার কাছে আসে।

403
00:21:10,400 --> 00:21:13,800
আমার খালা, তিনি সন্ধ্যা পর্যন্ত পর্যবেক্ষণে আছেন।
থাকবে

404
00:21:13,800 --> 00:21:15,840
তবে সন্ধ্যায় বের হওয়া যাবে।

405
00:21:15,840 --> 00:21:17,280
আপনার দিনটি ভালো কাটুক।

406
00:21:17,280 --> 00:21:19,760
শুভ দিন, ডাক্তার, আপনাকে ধন্যবাদ.

407
00:21:19,760 --> 00:21:23,040
তাড়াহুড়ো করো না, মা, সে সন্ধ্যা পর্যন্ত এখানে থাকবে।
এটা থাকতে দিন

408
00:21:23,040 --> 00:21:24,640
আমরা পরে দেখব.

409
00:21:24,640 --> 00:21:26,480
কেমন আছো মেয়ে, ভালো আছো?

410
00:21:26,480 --> 00:21:27,880
আমি ভালো আছি, আমার প্রিয় চাচা।

411
00:21:28,120 --> 00:21:32,640
এই অধঃপতনের কি হাত আছে?
আমার কাছে

412
00:21:33,760 --> 00:21:35,640
এটি একটি দুর্ঘটনা ছিল.

413
00:21:38,920 --> 00:21:42,880
তারা আমাকে বলেছে যে সে তোমাকে জোর করে আটকে রেখেছে।

414
00:21:42,880 --> 00:21:46,320
এমন কিছু যা আপনাকে আঘাত করবে, এমন কিছু যা আপনাকে আঘাত করবে
তিনি কি এটা করেছেন?

415
00:21:47,840 --> 00:21:49,320
তিনি করেননি।

416
00:21:53,480 --> 00:21:54,560
আপনি কি নিশ্চিত?

417
00:21:59,840 --> 00:22:02,360
চাচা।

418
00:22:02,360 --> 00:22:04,600
চাচা, তারা প্রাসাদ প্রস্তুত করেছে।

419
00:22:04,600 --> 00:22:06,360
মা আছিয়ে, রাস্তা বন্ধ।

420
00:22:06,360 --> 00:22:09,880
আপনিও প্রাসাদে চলে যাবেন।

421
00:22:09,880 --> 00:22:12,480
মুখ গুঁজে দিচ্ছ কেন?

422
00:22:12,480 --> 00:22:16,160
ওহ, সেই প্রাসাদটি আমাদের কারও চেয়ে আপনার বাড়ি।

423
00:22:16,160 --> 00:22:17,280
চলো।

424
00:22:17,280 --> 00:22:19,920
মেয়ে, তোমার দাদীকে নিয়ে যাও।
আপনি

425
00:22:19,920 --> 00:22:22,880
বাবা, কাউকে গুনেসের সাথে থাকতে হবে।

426
00:22:23,040 --> 00:22:24,880
ঠিক আছে, আমরা Kınalı এর সাথে থাকব।

427
00:22:24,880 --> 00:22:26,640
আপনি কিনালীর সাথে থাকতে পারবেন না, চাচা।

428
00:22:26,640 --> 00:22:28,920
তুমি মা আছিয়েকে নিয়ে রাজবাড়িতে যাবে।

429
00:22:28,920 --> 00:22:31,320
আপনি যে রোগীর আমি শিকার হয়েছি, যান এবং বিশ্রাম করুন।
এবং দা.

430
00:22:31,320 --> 00:22:35,120
আমি আমার ভাগ্নের সাথে থাকি, আমি এসেছি
da

431
00:22:38,120 --> 00:22:40,960
আচ্ছা ঠিক আছে।

432
00:22:40,960 --> 00:22:42,680
চলো মা, চল যাই।

433
00:22:42,680 --> 00:22:43,800
চলো উঠি।

434
00:22:43,800 --> 00:22:45,720
আমার হাত নাও।

435
00:22:45,720 --> 00:22:48,040
বিদায়, আমার মেয়ে.

436
00:22:48,040 --> 00:22:51,320
পরে দেখা হবে, মা।

437
00:22:51,320 --> 00:22:52,440
তোমার কি কিছু লাগবে, ভাতিজা?

438
00:22:53,320 --> 00:22:54,880
ধন্যবাদ ভাই।

439
00:22:54,880 --> 00:22:56,040
আমি দরজায় আছি।

440
00:24:46,480 --> 00:24:50,240
ওহ, ওহ!

441
00:24:51,640 --> 00:24:55,520
আমি আমার জমি খুব মিস.

442
00:24:57,840 --> 00:25:01,720
আচ্ছা, কত সুন্দর, আমরা চলে গেলে প্রচুর থাকবে
তুমি আমার আকুল আকাঙ্খা মিটিয়ে দেবে, মা আছিয়ে।

443
00:25:01,720 --> 00:25:02,600
হুহ?

444
00:25:02,600 --> 00:25:05,600
এমনকি আপনার নাতিকেও থাকতে রাজি করুন।
তোমার সাথে

445
00:25:05,600 --> 00:25:08,080
এখন তুমি বুড়ি, একা থেকো না।

446
00:25:08,080 --> 00:25:11,640
আমার দাদী আসিয়ে পাছার মতন, মাশাল্লাহ।

447
00:25:13,800 --> 00:25:17,000
অভিশংসন তার নিজের সিদ্ধান্ত নেয়।

448
00:25:17,560 --> 00:25:20,040
তার বাবা তাকে সংসারের দায়িত্ব দেন।

449
00:25:20,040 --> 00:25:22,280
সে হয় যায় বা থাকে।

450
00:25:22,280 --> 00:25:24,640
এটা ঠিক, আপনি খুব সঠিক.

451
00:25:24,640 --> 00:25:27,680
এটা নিশ্চিত যে সে সূর্যকে ছাড়বে না,
হ্যাঁ

452
00:25:27,680 --> 00:25:30,400
ওহ, আমার নাতি-নাতনির সাথে...

453
00:25:30,400 --> 00:25:35,000
...আপনি আপনার নিজের ভাগ্নেকে কী অপবাদ দিয়েছিলেন?

454
00:25:35,000 --> 00:25:37,920
হয় আপনি একটি পাপ, একটি পাপ করেছেন.

455
00:25:37,920 --> 00:25:40,000
আপনার নিজের সন্তানের অবস্থা দেখুন।

456
00:25:40,000 --> 00:25:41,440
কি অপবাদ?

457
00:25:41,440 --> 00:25:42,920
কি অপবাদ?

458
00:25:42,920 --> 00:25:44,440
তাদের অবস্থা দেখেননি?

459
00:25:49,640 --> 00:25:52,360
অবশ্যই।

460
00:25:54,120 --> 00:25:57,320
আপনি জানতেন.

461
00:25:57,320 --> 00:26:02,840
বধূ, অন্ধকার তোমার হৃদয়ে বসে আছে।

462
00:26:02,840 --> 00:26:05,040
মন্দ বসতি স্থাপন করেছে.

463
00:26:05,040 --> 00:26:08,720
তুমি মনে করো সবাই তোমার মতো।

464
00:26:08,720 --> 00:26:11,520
লজ্জা তোমার।

465
00:26:11,520 --> 00:26:14,560
আমি তোমার জন্য খুব দুঃখিত.

466
00:26:35,200 --> 00:26:36,880
আসুন মহিলারা, আসুন।

467
00:26:36,880 --> 00:26:38,880
আমি শপথ করছি আমি এটা বিশ্বাস করতে পারছি না।

468
00:26:38,880 --> 00:26:40,960
আমরা রবিবার আবার অফিসে আছি।

469
00:26:40,960 --> 00:26:43,640
কে জানে, আমরা প্রতি রবিবার এখানে আসি।
আমার ধারণা।

470
00:26:43,640 --> 00:26:46,280
এখানে, আসলির মুখ এখানে।

471
00:26:46,280 --> 00:26:47,560
বলো মেয়ে, তোমার বাবাকে বলো।

472
00:26:47,560 --> 00:26:48,440
এটা কত?

473
00:26:48,440 --> 00:26:49,920
শপথ করে বলছি, খালা ঠিকই বলেছেন বাবা।

474
00:26:49,920 --> 00:26:53,800
আমাদের মধ্যে কোনো শত্রুতা থাকলে খালার জন্য
এটি একটি প্রশমিত ফ্যাক্টর হিসাবে বিবেচিত হয়, আমাকে আপনাকে বলতে দিন।

475
00:26:54,000 --> 00:26:55,440
ভাল, আমি অনুমান.

476
00:26:55,440 --> 00:26:57,440
এখন এটা সেনোলের...

477
00:26:57,440 --> 00:27:00,120
...মুহলামার মিষ্টি ঘ্রাণ নিতে
যখন...

478
00:27:00,120 --> 00:27:01,520
...আমি বন্দরে মাছের গন্ধ পাচ্ছি।

479
00:27:01,520 --> 00:27:02,400
আবার দেখুন।

480
00:27:02,400 --> 00:27:03,200
আবার দেখুন।

481
00:27:03,200 --> 00:27:04,320
আমার কাজ আছে।

482
00:27:04,320 --> 00:27:05,680
তার পর আমি আমার কাজ দেখব।

483
00:27:05,680 --> 00:27:07,560
আমাকে একা ছেড়ে দিন, নার্স.

484
00:27:07,560 --> 00:27:09,680
আসলি মেয়ে, খুব ঘুমাবেন না আন্টি।

485
00:27:09,680 --> 00:27:10,880
অনুতাপ অনুতাপ.

486
00:27:10,880 --> 00:27:13,840
প্রতিবার একই জপ।

487
00:27:13,840 --> 00:27:14,920
এসো, এদিকে তাকাও।

488
00:27:14,920 --> 00:27:16,040
চলো।

489
00:27:20,400 --> 00:27:22,440
হলুদ বাটলার!

490
00:27:23,800 --> 00:27:26,160
মেহমেত ! ওঠো, ওঠো!

491
00:27:26,160 --> 00:27:28,440
উঠ!

492
00:27:30,600 --> 00:27:32,120
অভিশাপ...

493
00:27:32,120 --> 00:27:34,000
...আপনি এখানে কি করছেন?

494
00:27:34,000 --> 00:27:36,640
তুমি এখানে কি করছ?

495
00:27:36,640 --> 00:27:38,440
কি হয়েছে তোমার?

496
00:27:38,440 --> 00:27:40,560
এই রক্ত ​​কিসের?

497
00:27:41,800 --> 00:27:43,560
ছেলে, তুমি...

498
00:27:43,560 --> 00:27:45,760
...তুমি কি অনুতাপের ভাল্লুকের সাথে কুস্তি করেছিলে, আস্তাগফিরুল্লাহ?

499
00:27:45,760 --> 00:27:46,800
আপনি কি একজন মানুষকে গুলি করেছেন?

500
00:27:46,800 --> 00:27:47,880
কি হয়েছে?

501
00:27:47,880 --> 00:27:48,320
হা?

502
00:27:49,160 --> 00:27:51,560
তাছাড়া, আপনি আপনার হানিমুনে ছিলেন না?

503
00:27:51,560 --> 00:27:53,440
তুমি তাড়াহুড়ো করে বিয়ে করে চলে গেলে।

504
00:27:53,440 --> 00:27:55,280
আমরা বিয়েতেও যেতে পারিনি।

505
00:27:55,280 --> 00:27:56,040
কি হচ্ছে ছেলে?

506
00:27:56,040 --> 00:27:57,040
বলুন, বলুন।

507
00:27:57,040 --> 00:27:58,240
কি হলো, কি হলো?

508
00:27:58,240 --> 00:28:00,640
যে দাম্পত্য কাজ.

509
00:28:00,640 --> 00:28:02,480
এখন কিছু মনে করবেন না।

510
00:28:02,480 --> 00:28:03,960
যাই হোক, আসুন।

511
00:28:03,960 --> 00:28:04,760
চলো।

512
00:28:04,760 --> 00:28:06,600
চলো, আমি তোমাকে জড়িয়ে ধরি, হলুদ উশাক।

513
00:28:06,600 --> 00:28:08,240
এসো, এসো!

514
00:28:08,240 --> 00:28:10,840
অভিশাপ...

515
00:28:12,120 --> 00:28:13,760
ধন্যবাদ

516
00:28:13,760 --> 00:28:15,720
জি.

517
00:28:16,080 --> 00:28:17,120
বলুন তো, কি হয়েছে?

518
00:28:17,120 --> 00:28:18,200
আপনি Rize এ কি করছেন?

519
00:28:18,200 --> 00:28:19,000
কি হয়েছে?

520
00:28:19,000 --> 00:28:20,200
এই রক্ত ​​কিসের উপর?

521
00:28:20,200 --> 00:28:21,840
আমি ব্যাখ্যা করব, এক মিনিট অপেক্ষা করুন।

522
00:28:30,600 --> 00:28:32,960
আমি দুঃখিত

523
00:28:32,960 --> 00:28:35,080
আমি তোমাকে নার্ভাস করেছি, আমি দুঃখিত।

524
00:28:35,080 --> 00:28:36,800
আপনি আরও সতর্ক থাকবেন, চিন্তা করবেন না।

525
00:28:36,800 --> 00:28:38,240
ধন্যবাদ, সানকার।

526
00:28:39,160 --> 00:28:43,160
সাধারণত আমি এই ধরনের জিনিস ভয় পাবেন না.
কিন্তু...

527
00:28:43,160 --> 00:28:45,320
...যখন একজন মানুষের ভিতরে জীবন থাকে...

528
00:28:46,640 --> 00:28:49,560
আপনি অনিবার্যভাবে অস্বস্তি বোধ করেন।

529
00:28:49,560 --> 00:28:51,160
সে আমাদের উপর খুব রাগ করবে।

530
00:28:51,160 --> 00:28:52,960
কারণ আমরা বিনা নোটিশে আসছি।

531
00:28:52,960 --> 00:28:56,000
আমি জানি না আপনি এটি উপলব্ধি করেছেন কিনা, তবে এটি প্রায়
আমরা মারা যাচ্ছিলাম।

532
00:28:56,000 --> 00:28:58,800
এবং এই প্রক্রিয়ায় আমার একটি বাচ্চা হবে
আমি শিখেছি।

533
00:28:58,800 --> 00:29:03,000
আমি শিশুটিকে রক্ষা করতে তার কাছে গেলাম।
মেহমেত এমনকি এই জন্য আমার কাছে কৃতজ্ঞ হবে.

534
00:29:03,000 --> 00:29:05,400
আমি এমন কিছু হতে দেব না।
করবেন না।

535
00:29:05,400 --> 00:29:07,760
তুমি আমার উপর অর্পিত।

536
00:29:07,760 --> 00:29:10,640
তাই মেহমেত ভাই আপনাকে আমার কাছে সোপর্দ করেছেন।

537
00:29:10,640 --> 00:29:11,920
আমি রক্ষা করতাম।

538
00:29:11,920 --> 00:29:13,680
যাইহোক এটা নিয়ে আমার কোন সন্দেহ নেই।

539
00:29:13,680 --> 00:29:14,800
আমি নিশ্চিত আপনি হবে.

540
00:29:15,400 --> 00:29:19,280
কিন্তু যাকে রক্ষা করতে হবে তা স্পষ্ট।

541
00:29:38,680 --> 00:29:41,040
তুমি একটুও ঘুমাওনি, তাই না?

542
00:29:41,440 --> 00:29:43,080
সবাই কোথায়?

543
00:29:44,120 --> 00:29:47,040
আপনি কি জানেন জিজ্ঞাসা করতে পারেন, ভাগ্নে.

544
00:29:47,040 --> 00:29:49,640
তুমি না জানলে এখানে আসতে পারতে না।

545
00:29:52,440 --> 00:29:53,600
এটা কি ভাল?

546
00:29:53,600 --> 00:29:55,560
সে ঘুমাচ্ছে, সে সবে ঘুমাতে পারে।

547
00:29:55,560 --> 00:29:57,960
চিকিৎসকরা তাকে ঘুমাতে দেননি।

548
00:29:58,440 --> 00:30:00,560
চাচা।

549
00:30:02,360 --> 00:30:04,440
এটা অনুমোদিত?

550
00:30:07,480 --> 00:30:13,000
সবসময় খুনি এবং নির্দিষ্ট কিছু মানুষ আছে
আমার ভাগ্নে ফিরে আসত।

551
00:30:13,000 --> 00:30:18,120
হত্যাকারীরা ঘটনাস্থলে পৌঁছেছে এবং অন্যরা কিছুতেই আসেনি।
যেখানে তারা যেতে পারে না।

552
00:30:18,120 --> 00:30:20,400
আমি দেখছি ভিতরে কি আছে, ভাতিজা।

553
00:30:20,400 --> 00:30:22,640
আপনি যদি আমাকে জিজ্ঞাসা করেন তবে এটি সত্য নয়।

554
00:30:22,640 --> 00:30:24,960
আর পালাবে না।

555
00:30:26,760 --> 00:30:29,680
এখানে আমি, যেখানে আমি।

556
00:30:29,680 --> 00:30:33,360
পোড়ো না ভাতিজা, পুড়ো না।

557
00:30:41,000 --> 00:30:42,960
ধন্যবাদ চাচা।

558
00:31:32,960 --> 00:31:34,800
আমি এটা করতে পারিনি।

559
00:31:34,800 --> 00:31:35,960
আমি তোমাকে রক্ষা করতে পারিনি।

560
00:31:43,400 --> 00:31:46,040
আমি দুঃখিত

561
00:31:52,040 --> 00:31:56,320
এখন থেকে এক মিনিটের জন্যও নয়
আমি তোমাকে আলাদা করব না।

562
00:31:56,320 --> 00:31:59,920
তুমি জানবে না, শুনবে না,

563
00:31:59,920 --> 00:32:04,520
আপনি এটা দেখতে পাবেন না।

564
00:32:04,520 --> 00:32:07,160
তবে আপনি এটি অনুভব করবেন।

565
00:32:28,840 --> 00:32:31,760
হয়তো তোমাকে স্পর্শ করতে পারবো না।

566
00:32:35,640 --> 00:32:37,920
হয়তো আমি তোমার ঘ্রাণ নিতে পারবো না।

567
00:32:45,840 --> 00:32:50,040
হয়তো তোমার চোখের দিকে তাকাতেও পারবো না।

568
00:32:59,920 --> 00:33:03,600
কিন্তু আমি সবসময় তোমাকে রক্ষা করব।

569
00:33:03,600 --> 00:33:06,240
সারা বিশ্বের বিরুদ্ধে।

570
00:33:06,240 --> 00:33:08,040
আমার সুন্দর সূর্য।

571
00:34:03,800 --> 00:34:06,920
অভিশংসন...

572
00:34:11,400 --> 00:34:14,080
তোমার গোড়ালির কি হয়েছে ভাতিজা, তুমি ঠিক আছো?

573
00:34:15,320 --> 00:34:16,680
আমি ভালো আছি।

574
00:34:16,680 --> 00:34:18,120
আর আমি খুব ভালো আছি চাচা।

575
00:34:20,840 --> 00:34:22,600
হেনাড।

576
00:34:22,600 --> 00:34:24,320
আসলি।

577
00:34:24,800 --> 00:34:26,640
মেয়ে, তুমি এখানে কি করছ?

578
00:34:26,640 --> 00:34:29,360
আমি এটা বিশ্বাস করতে পারছি না, তুমি মোটেও বদলাওনি।

579
00:34:29,360 --> 00:34:30,600
হে, হে।

580
00:34:30,600 --> 00:34:31,920
সবাই কোথায়?

581
00:34:31,920 --> 00:34:34,720
বাসায় সবাই থাকলে কি হবে, কখন এলে?
ইংল্যান্ড থেকে?

582
00:34:34,720 --> 00:34:35,840
তোমার বাবাও কিছু বলেনি।

583
00:34:35,920 --> 00:34:36,760
এটা নতুন।

584
00:34:36,760 --> 00:34:38,040
এক মাসও হয়নি।

585
00:34:38,040 --> 00:34:42,480
আচ্ছা, তুমি আমার ভেজা স্বাক্ষরিত প্রোটোকল,
আপনি আমার চুক্তি দেখেননি?

586
00:34:42,480 --> 00:34:45,640
Aslı Bostepeli, Maçari মেরিটাইম।

587
00:34:45,640 --> 00:34:47,760
বাহ গাধা বাচ্চা দেখ.

588
00:34:47,760 --> 00:34:51,680
আমি আশা করি আপনি আরো অনেক স্বাক্ষর করবেন.
মহিলা আইনজীবী।

589
00:34:53,400 --> 00:34:54,680
হাই

590
00:34:54,760 --> 00:34:55,640
আমিই আসল।

591
00:34:55,640 --> 00:34:56,480
তুমি?

592
00:34:56,480 --> 00:34:58,960
আপনি কি চাচা ওসমানের লোকদের একজন?

593
00:34:58,960 --> 00:35:00,520
অভিশংসন।

594
00:35:00,520 --> 00:35:02,480
মামার ছেলে।

595
00:35:03,360 --> 00:35:05,040
আমি খুশি, আজিল মাচারি।

596
00:35:05,240 --> 00:35:06,560
আজিল ইলমাজ।

597
00:35:07,920 --> 00:35:09,160
তোমার গোড়ালির কি হয়েছে?

598
00:35:09,160 --> 00:35:10,560
আপনি কি আহত?

599
00:35:12,040 --> 00:35:13,760
এটা গুরুত্বহীন কিছু.

600
00:35:14,640 --> 00:35:15,560
সূর্য কোথায়?

601
00:35:15,560 --> 00:35:16,320
এটা কি ভাল?

602
00:35:16,320 --> 00:35:18,120
সূর্য ঠিক আছে, আমাকে দেখতে দিন।

603
00:35:18,120 --> 00:35:19,240
কে বলেছে আমরা এখানে ছিলাম?

604
00:35:19,240 --> 00:35:21,080
কার কাছ থেকে শুনলেন গতকাল একটা, আজ দুটো?

605
00:35:21,080 --> 00:35:22,680
ঠিক আছে, আমি তোমাকে বলব, আমাকে সূর্য দেখতে দাও।

606
00:35:22,680 --> 00:35:23,320
চল পালিয়ে যাই।

607
00:35:28,200 --> 00:35:30,320
Güneş এর চাকর বন্ধু।

608
00:35:30,320 --> 00:35:32,560
তারা একসাথে বিশ্ববিদ্যালয়ে গেছে।

609
00:35:32,560 --> 00:35:34,600
তিনি আলী কামাল বেয়ের মেয়ে।

610
00:35:34,600 --> 00:35:36,440
রিজে তোমার চাচার ব্যবসায়িক অংশীদার।

611
00:35:36,440 --> 00:35:38,640
ঠিক আছে, এই ক্ষেত্রে, সেও আপনার সঙ্গী হবে।

612
00:35:38,640 --> 00:35:41,120
আপনি কি তার কথা শুনেছেন না?

613
00:35:41,120 --> 00:35:43,320
আলী কামাল বোজতেপেলি...

614
00:35:43,320 --> 00:35:44,520
...অবশ্যই আমি জানি।

615
00:35:44,520 --> 00:35:46,240
হা, এটা সে।

616
00:35:46,240 --> 00:35:49,160
ঠিক আছে, তার মেয়েও একজন আইনজীবী, তারপর মাকারি
সামুদ্রিক মধ্যে.

617
00:35:49,160 --> 00:35:50,560
হুবহু।

618
00:35:50,560 --> 00:35:51,640
তিনি ইংল্যান্ডে পড়াশোনা করেছেন।

619
00:35:51,640 --> 00:35:53,560
এরপর স্নাতকোত্তর সম্পন্ন করেন।

620
00:35:53,560 --> 00:35:56,000
দেখুন, তাই তিনি জিনিসের দায়িত্বে আছেন।

621
00:35:56,720 --> 00:35:57,560
আমি পালিয়ে যাচ্ছি চাচা।

622
00:35:58,160 --> 00:35:59,520
ধন্যবাদ

623
00:36:03,360 --> 00:36:04,960
তুমি ঠিক আছো, তাই না?

624
00:36:04,960 --> 00:36:06,280
আমি ভালো আছি।

625
00:36:06,280 --> 00:36:07,640
আমি ভাল আছি প্রিয়, ধন্যবাদ.

626
00:36:07,640 --> 00:36:08,080
ঠিক আছে।

627
00:36:08,080 --> 00:36:08,880
আমার কিছুই নেই।

628
00:36:08,880 --> 00:36:09,560
আমার কিছুই নেই।

629
00:36:17,400 --> 00:36:19,280
আপনি কি কারো জন্য অপেক্ষা করছেন?

630
00:36:19,280 --> 00:36:20,320
সবাই বাড়ি চলে গেল।

631
00:36:20,320 --> 00:36:22,320
কিনালি বলল।

632
00:36:22,320 --> 00:36:23,800
অভিশংসন?

633
00:36:23,800 --> 00:36:25,480
সে কি এখানে?

634
00:36:26,240 --> 00:36:27,320
হ্যাঁ।

635
00:36:28,040 --> 00:36:29,280
এমনকি আমরা দেখা করেছি।

636
00:36:29,280 --> 00:36:31,160
চাচার ওসমানের ছেলে, তাই না?

637
00:36:31,160 --> 00:36:32,240
অবস্থা দেখুন।

638
00:36:32,240 --> 00:36:33,840
মেহমেত আসলে এই সম্পর্কে কি বলেছেন?

639
00:36:33,840 --> 00:36:35,960
আমি এটা সম্পর্কে খুব কৌতূহলী.

640
00:36:35,960 --> 00:36:37,960
আমার মেয়ে, আমরা যাইহোক বিয়েতে যেতে পারিনি।

641
00:36:37,960 --> 00:36:41,320
আগুন থেকে জিনিসপত্র চুরি করার মতো সে আপনাকে নিয়ে গেছে
মেহমেত।

642
00:36:43,680 --> 00:36:45,160
কি হয়েছে?

643
00:36:45,160 --> 00:36:46,760
কি হয়েছে? এখন বলুন।

644
00:36:50,720 --> 00:36:52,360
আপনি কি আমাকে কিছু জল দিতে পারেন?

645
00:36:52,360 --> 00:36:53,840
অবশ্যই।

646
00:36:57,240 --> 00:36:57,920
এটা কি ব্যাথা করে?

647
00:36:59,800 --> 00:37:02,160
এটা ব্যাথা করে না।

648
00:37:04,880 --> 00:37:06,240
তুমি ঠিক আছো তো?

649
00:37:06,240 --> 00:37:07,280
আমি ভালো আছি।

650
00:37:07,280 --> 00:37:10,680
ধন্যবাদ

651
00:37:10,880 --> 00:37:12,400
উফ!

652
00:37:13,720 --> 00:37:16,480
হ্যাঁ, সবকিছু খুব দ্রুত ঘটেছে।

653
00:37:17,160 --> 00:37:18,800
খুব দ্রুত।

654
00:37:21,120 --> 00:37:23,280
আসলে, আমি রিজে এসেছি।

655
00:37:23,280 --> 00:37:25,120
কিন্তু তুমি ফিরেছিলে।

656
00:37:25,520 --> 00:37:28,200
আমিও কিছুক্ষণ থাকলাম, সাথে সাথে ফিরে এলাম।
ইতিমধ্যে

657
00:37:28,800 --> 00:37:30,160
তুমি ঠিক আছো?

658
00:37:30,720 --> 00:37:32,320
সব ঠিক আছে তো?

659
00:37:32,320 --> 00:37:33,760
আমি ভালো আছি, আমি সুন্দর।

660
00:37:33,760 --> 00:37:35,800
আমি ভালো আছি, আমাকে উপেক্ষা করো।

661
00:37:35,800 --> 00:37:39,760
গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হল আপনি এখন এখানে আছেন।

662
00:37:39,760 --> 00:37:41,560
তুমি এক্ষুনি বল।

663
00:37:41,560 --> 00:37:44,600
এখানে একটি বড় গল্প আছে, স্পষ্টতই।

664
00:37:55,720 --> 00:37:57,280
অনেক হয়েছে।

665
00:38:00,840 --> 00:38:03,400
এটা মেহমেট সম্পর্কে.

666
00:38:05,080 --> 00:38:07,160
আমি ইতিমধ্যে বুঝতে পেরেছি।

667
00:38:07,160 --> 00:38:08,440
আচ্ছা, আমরা বিয়ের কথা শুনেছি।

668
00:38:08,440 --> 00:38:10,920
তুমি এখানে কখন এলে?

669
00:38:10,920 --> 00:38:12,080
এটা কিভাবে ঘটল?

670
00:38:12,080 --> 00:38:13,080
একটি দুর্ঘটনা ছিল?

671
00:38:13,080 --> 00:38:17,120
তাই… সেই পাগলটা কি তোমার সাথে কিছু করেছে?

672
00:38:24,680 --> 00:38:26,200
ভাল.

673
00:38:26,200 --> 00:38:29,160
এই এক খুব পুষ্পশোভিত এবং patterned.

674
00:38:29,160 --> 00:38:30,480
এটাও খুব সহজ।

675
00:38:33,240 --> 00:38:35,560
ঠিক আছে, এগুলো হতে দিন।

676
00:38:35,560 --> 00:38:37,680
আসুন আমরা ফিরে না আসা পর্যন্ত এই স্যুটগুলি ব্যবহার করি,
ঠিক আছে?

677
00:38:37,680 --> 00:38:38,640
ঠিক আছে, আমার ভদ্রমহিলা.

678
00:38:38,640 --> 00:38:41,800
চলে যেতে পারেন।

679
00:38:45,520 --> 00:38:46,760
আমার মা,

680
00:38:47,400 --> 00:38:48,640
এসে দেখি।

681
00:38:48,640 --> 00:38:52,000
সকাল থেকেই এদিক ওদিক
তোমার পায়ে ব্যাথা।

682
00:38:52,000 --> 00:38:55,080
এসে কিছুক্ষণ বিশ্রাম নিই, দেখো সবাই কত সুন্দর।
তিনি ঘুমিয়েছেন, তিনি বিশ্রাম নিচ্ছেন।

683
00:38:55,080 --> 00:38:56,560
হয় না হয়।

684
00:38:56,560 --> 00:38:58,720
ওহ, আমি আমার বাড়ি মিস করছি, ওসমান।

685
00:38:59,040 --> 00:39:00,840
মা, এটাও তোমার বাড়ি।

686
00:39:00,840 --> 00:39:01,600
হুহ?

687
00:39:01,600 --> 00:39:03,160
দেখুন, আমরা আমাদের দেশে এসেছি।

688
00:39:03,160 --> 00:39:04,920
না, আপনি জানেন.

689
00:39:04,920 --> 00:39:07,680
আমরা বাতাসে শ্বাস নিলাম এবং আমাদের ফুসফুসে পানি পান করলাম।

690
00:39:07,680 --> 00:39:08,720
এটা সুন্দর.

691
00:39:08,720 --> 00:39:11,080
আমি আমার রুমে গিয়ে কিছুক্ষণ বিশ্রাম নিচ্ছি।

692
00:39:11,080 --> 00:39:12,960
হে.

693
00:39:12,960 --> 00:39:17,400
মাই লেডি নারমিন, জনাব আলী কামালের সাথে
ফেতিয়ে ভদ্রমহিলা এখানে।

694
00:39:17,400 --> 00:39:18,520
ঠিক আছে, তাদের পরে আসতে দিন।

695
00:39:18,520 --> 00:39:20,520
এখন কোনো অতিথির সময় নয়।

696
00:39:20,520 --> 00:39:21,440
শ, ভিতরে আসুন।

697
00:39:21,440 --> 00:39:22,720
দরজায় নিয়ে যাও, আমাকে অপেক্ষা করো না।

698
00:39:22,720 --> 00:39:23,040
চলো।

699
00:39:23,040 --> 00:39:23,640
ঠিক আছে।

700
00:39:23,640 --> 00:39:24,920
এর কল করা যাক.

701
00:39:24,920 --> 00:39:26,480
ওসমান, তুমি কি পাগল?

702
00:39:26,480 --> 00:39:28,600
প্রথমে রাস্তা, তারপর হাসপাতাল।

703
00:39:28,600 --> 00:39:29,600
আমরা সবাই ধ্বংস হয়ে গেছি।

704
00:39:29,600 --> 00:39:30,800
এখন কি আপনার অতিথির পালা?

705
00:39:30,800 --> 00:39:32,560
আমার স্ত্রী, তুমি বিশ্রাম নাও।

706
00:39:32,560 --> 00:39:34,360
বোধহয় যখন অতিথি আসছে না।

707
00:39:34,360 --> 00:39:36,760
আমি থাকব, এখানে এসো।

708
00:39:36,760 --> 00:39:38,640
আমি আমাদের অতিথিকে হোস্ট করব।

709
00:39:38,640 --> 00:39:40,320
তারা আমাদের অপরিচিত নয়।

710
00:39:40,320 --> 00:39:41,600
তারা আমাদের জীবন.

711
00:39:41,600 --> 00:39:43,560
ফেথিয়ে ও আলী কামাল তিনি।

712
00:39:43,560 --> 00:39:44,680
আমার মা বলেছেন এটা সত্যি।

713
00:39:46,440 --> 00:39:47,760
মাস !

714
00:39:47,760 --> 00:39:49,520
ওহ, ওহ!

715
00:39:49,520 --> 00:39:51,560
তার মুখ থেকে মধু ঝরে পড়ে।

716
00:39:51,560 --> 00:39:52,960
কেমন আছো মা?

717
00:39:52,960 --> 00:39:55,920
কেমন আছেন?

718
00:39:55,920 --> 00:39:56,720
ধন্যবাদ

719
00:39:56,720 --> 00:39:59,400
আমার প্রফুল্ল, প্রিয় কন্যা।

720
00:39:59,400 --> 00:40:03,280
ভালবাসা, আমার প্রিয় নারমিন, আমরা কি অপরিচিত?
কি সম্পর্কে?

721
00:40:03,280 --> 00:40:05,920
আরে ফেতিয়ে, চলো, তোমাকে একটা আলিঙ্গন করি।

722
00:40:05,920 --> 00:40:08,240
আমরা পেয়েছিলাম, হাহ?

723
00:40:08,960 --> 00:40:10,520
কি হয়েছে তোমার?

724
00:40:10,520 --> 00:40:12,080
আপনি ছোট হয়ে গেছেন, হাহ?

725
00:40:12,080 --> 00:40:13,000
আরে না!

726
00:40:13,400 --> 00:40:14,240
ঠিক আছে, ঠিক আছে।

727
00:40:14,240 --> 00:40:15,400
যথেষ্ট ফেতিয়ে।

728
00:40:15,400 --> 00:40:16,280
হুশ, হুশ, হুশ, হুশ।

729
00:40:16,280 --> 00:40:17,800
আমরা এখানে অতিথি হিসেবে এসেছি।

730
00:40:17,800 --> 00:40:18,840
এটা বাথহাউসের মতো নয়।

731
00:40:18,840 --> 00:40:21,280
তুমি যাও, যাও, যাও।

732
00:40:21,280 --> 00:40:22,840
মনে হচ্ছে আপনি আমাকে চেনেন না।

733
00:40:22,840 --> 00:40:24,400
আমি প্রফুল্ল, প্রফুল্ল।

734
00:40:24,400 --> 00:40:26,040
আমি জীবন পূর্ণ.

735
00:40:26,400 --> 00:40:28,360
বসুন, বসুন, অবশ্যই।

736
00:40:28,360 --> 00:40:29,520
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ, মিসেস আসিয়ে।

737
00:40:29,520 --> 00:40:32,640
ওহ আমি তোমাকে কিভাবে মিস করেছি, আমার দাদী আসিয়ে।

738
00:40:32,640 --> 00:40:33,880
সে বলে আমি তোমাকে কিভাবে মিস করেছি।

739
00:40:33,880 --> 00:40:35,560
দেখ, দেখ কি মিথ্যাবাদী।

740
00:40:35,560 --> 00:40:38,520
তিনি একবারও গ্রামে আসেননি।

741
00:40:38,520 --> 00:40:40,880
দেখুন, দেখুন, দেখুন, মিথ্যাবাদীকে দেখুন।

742
00:40:40,880 --> 00:40:42,880
আমি জিজ্ঞেস করলাম এবং সে বলল সে কখনো আসেনি।

743
00:40:42,960 --> 00:40:43,800
আমার প্রিয়তম

744
00:40:43,800 --> 00:40:45,880
সে যাই বলুক ঠিক, আমি কি বলব?

745
00:40:45,880 --> 00:40:47,560
আচ্ছা, আমার হাত ভরে আছে।

746
00:40:47,560 --> 00:40:47,840
সেই মত।

747
00:40:47,840 --> 00:40:49,440
আলী কামালকে নিয়ে যান।

748
00:40:49,440 --> 00:40:51,120
বাড়িটা ঘুরিয়ে দাও।

749
00:40:51,120 --> 00:40:52,680
আসল এসেছে, শুনে থাকবেন নিশ্চয়ই।

750
00:40:52,680 --> 00:40:53,320
সত্যিই?

751
00:40:53,320 --> 00:40:54,160
অভিনন্দন।

752
00:40:54,160 --> 00:40:55,360
এটি একটি সুন্দর জিনিস.

753
00:40:55,360 --> 00:40:58,640
তিনি এটা পড়েছেন, তাই না?

754
00:40:58,640 --> 00:40:59,720
কি?

755
00:40:59,720 --> 00:41:01,720
হা?

756
00:41:01,720 --> 00:41:02,480
হা.

757
00:41:03,600 --> 00:41:06,480
ওহ, মেয়ে, দাঁড়াও, নারমিন, আমাকে তোমার দিকে তাকাতে দাও।

758
00:41:06,480 --> 00:41:09,000
মেয়ে, তুমি কত বদলে গেছ।

759
00:41:09,000 --> 00:41:11,400
অথবা হয়তো আমরা একে অপরকে দেখেছি এক বছর হয়ে গেছে।

760
00:41:11,400 --> 00:41:15,120
আমরা ইস্তাম্বুলেও আসতে পারি না।

761
00:41:15,120 --> 00:41:17,840
তুমিও অনেক বদলে গেছ প্রিয় ফেতিয়ে।

762
00:41:17,840 --> 00:41:19,640
তাই আপনার মেজাজ একই।

763
00:41:19,640 --> 00:41:22,520
কিন্তু তা ছাড়া, সবকিছু সম্পূর্ণ আলাদা।

764
00:41:22,520 --> 00:41:25,760
তোমার চুল, তোমার মুখ।

765
00:41:25,760 --> 00:41:27,680
আমার মেয়ে অনেক সুন্দর হয়েছে।

766
00:41:27,680 --> 00:41:29,880
তিনি সবসময় ভাল আত্মার মধ্যে.

767
00:41:29,880 --> 00:41:32,680
কিন্তু দেখুন, যা বদলায় না তা বদলায় না।

768
00:41:33,560 --> 00:41:35,680
সে এখনো কত সুন্দর।

769
00:41:35,680 --> 00:41:38,040
পাহাড়ের মতো, মাশাল্লাহ, মাশাল্লাহ।

770
00:41:38,040 --> 00:41:40,600
আপনি আপনার বন্ধুর উপকার করছেন, হাহ?

771
00:41:40,600 --> 00:41:43,280
আমাদের দিকে তাকান, আমরা আমাদের চুল-দাড়ি ধূসর করে ফেলেছি।

772
00:41:43,280 --> 00:41:44,880
তারা আমাদের বেত দিয়েছে।

773
00:41:44,880 --> 00:41:47,240
না, পাগলামি করো না।

774
00:41:47,240 --> 00:41:49,280
ওয়েল, আমাদের একটি বিরতি দিন.

775
00:41:49,280 --> 00:41:50,440
এটাই যথেষ্ট বকবক।

776
00:41:50,440 --> 00:41:51,960
ওসমানের সাথে আড্ডা দেই।

777
00:41:51,960 --> 00:41:54,040
আরে, চলো পড়াশোনায় যাই।

778
00:41:54,040 --> 00:41:56,080
তাহলে কফি পান করা যাক।

779
00:41:56,080 --> 00:41:59,120
মেয়েরা, আমাদের জন্য কফি নিয়ে আসুন।

780
00:41:59,120 --> 00:42:01,560
তো, দিদি, বলুন, কেমন আছেন?

781
00:42:01,560 --> 00:42:04,320
আচ্ছা, আপনি আমাকে বলুন, আমি আসলে কৌতূহলী।

782
00:42:04,320 --> 00:42:05,840
তুমি কি করলে, কি করলে?

783
00:42:21,040 --> 00:42:22,080
স্বাগতম।

784
00:42:22,080 --> 00:42:23,280
সানকার।

785
00:42:23,280 --> 00:42:25,240
আপনাকে জরুরীভাবে রিজে আসতে হবে।

786
00:42:25,240 --> 00:42:26,480
আমাদের কাজ আছে।

787
00:42:26,480 --> 00:42:28,040
আমরা ইতিমধ্যেই রাস্তায় আছি ভাই।

788
00:42:28,040 --> 00:42:29,600
আমরা আসছি, চিন্তা করবেন না।

789
00:42:29,600 --> 00:42:31,080
আমরা এমনকি পৌঁছানোর প্রায়.

790
00:42:31,080 --> 00:42:32,520
তুমি কি বলছ?

791
00:42:32,520 --> 00:42:34,800
আপনি কার সাথে রিজে আসছেন?

792
00:42:37,040 --> 00:42:39,480
আমি পরীকে নিয়ে আসছি ভাই।

793
00:42:39,480 --> 00:42:41,480
স্যার, এক মিনিট অপেক্ষা করুন।

794
00:42:41,480 --> 00:42:42,680
আমরা পেমেন্ট পাইনি।

795
00:42:52,160 --> 00:42:53,640
ছেলে, আমি কি তোমাকে পেরী নিয়ে আসতে বলেছি?

796
00:42:53,640 --> 00:42:54,480
তোমার কি হয়েছে?

797
00:42:54,480 --> 00:42:55,720
আপনি কি নিজের ব্যবসা করছেন?

798
00:42:55,720 --> 00:42:58,000
ভাই, আমাকে করতে হয়েছিল।

799
00:42:58,000 --> 00:42:59,720
এটা কি মেহমেট?

800
00:42:59,720 --> 00:43:01,360
তুমি কি আগেই বলেছিলে না আমার যত্ন নিতে?

801
00:43:01,360 --> 00:43:02,480
সেটাই করছি।

802
00:43:02,480 --> 00:43:03,800
অভিশাপ.

803
00:43:03,800 --> 00:43:05,760
অভিশাপ সানকার, মালিক...

804
00:43:05,760 --> 00:43:07,720
খোদা অভিশাপ.

805
00:43:07,720 --> 00:43:09,520
ঠিক আছে, আসুন, আমরা কথা বলব।

806
00:43:11,800 --> 00:43:12,920
আবার স্বাগতম।

807
00:43:12,920 --> 00:43:14,880
আমাদের ক্ষমা করুন.

808
00:43:18,960 --> 00:43:20,440
ভদ্রলোক।

809
00:43:22,360 --> 00:43:24,880
তোমার জিনিসপত্র?

810
00:43:24,880 --> 00:43:29,320
এগুলো তোমার কাছে আমার তরফ থেকে স্মৃতিচিহ্ন হয়ে থাকুক।

811
00:43:35,040 --> 00:43:38,280
আলী কামাল, দেখো সে অফিসে আসে নাকি তোমার কাছে...

812
00:43:38,280 --> 00:43:40,280
...আপনি অবিলম্বে আমাকে জানান।

813
00:43:40,280 --> 00:43:42,880
তাকে সাহায্য করা, তাকে সাথে নিয়ে যাওয়া ইত্যাদি...

814
00:43:42,880 --> 00:43:44,440
...আমি তোমার হৃদয় ভেঙ্গে দেব।

815
00:43:44,440 --> 00:43:46,400
অভিনয় করবেন না ওসমান।

816
00:43:46,400 --> 00:43:49,000
এটা করবেন না, আপনি নিজেকে এই মত সবচেয়ে ক্ষতিগ্রস্ত হবে.
করে

817
00:43:49,640 --> 00:43:51,560
শুরু থেকে ব্যাখ্যা করা যাক.

818
00:43:51,560 --> 00:43:52,800
এই ভৃত্য তোমার কি করেছে?

819
00:43:52,800 --> 00:43:54,560
সে কি করেনি?

820
00:43:54,560 --> 00:43:58,680
সে নিজ হাতে আমার বাসা ও রাস্তা নিয়ে গেছে
মাঝখানে ছুঁড়ে মারলেন।

821
00:43:58,680 --> 00:44:02,160
এই ইভ কি সেই ইভ নয় যে আমার বোন হবে, বখাটে?
তার সাথে ব্যবসা করতেন।

822
00:44:02,160 --> 00:44:04,520
সে জাহাজ ও ট্রাকে মাদক পাচার করত।

823
00:44:04,520 --> 00:44:10,360
Maçari পরিবারের নাম মূল্যহীন
তিনি পুরুষের মুখেই দিলেন! চুইং গাম!

824
00:44:10,360 --> 00:44:15,000
ঠিক আছে ওসমান কিন্তু ছোটবেলা থেকেই মেহমেত
তখন থেকেই সে এত উচ্চাভিলাষী বাচ্চা ছিল।

825
00:44:15,600 --> 00:44:17,920
কিন্তু আমি জানতাম না এটি এতটাও করবে।
আমি শপথ করছি।

826
00:44:17,920 --> 00:44:19,800
আমি শুধু তোমাকে একটু বলেছি।

827
00:44:19,800 --> 00:44:22,240
আপনার পরিবারকে এখানে টেনে আনার জন্য...

828
00:44:22,240 --> 00:44:26,000
...তাহলে অফিসের কোণায় ঘুমাচ্ছ কেন?
অবশ্যই তিনি আপনাকে বলেনি, তাই না?

829
00:44:26,000 --> 00:44:26,560
না।

830
00:44:26,560 --> 00:44:28,240
সে বলল আমার বাবার সাথে তার ঝগড়া হয়েছে।

831
00:44:28,240 --> 00:44:29,520
কিসের লড়াই?

832
00:44:29,520 --> 00:44:31,760
এই সূর্য কি ঘটনার সাথে সম্পর্কিত?

833
00:44:31,760 --> 00:44:32,200
হে.

834
00:44:32,200 --> 00:44:33,720
মেয়েটি গ্যাস হয়ে গেছে।

835
00:44:33,720 --> 00:44:34,360
সেটাই আমরা শুনেছি।

836
00:44:34,360 --> 00:44:35,680
আমরাও Aslı দেখতে গিয়েছিলাম।

837
00:44:35,680 --> 00:44:37,040
অবশ্যই সে ভালো করেছে।

838
00:44:37,040 --> 00:44:40,320
এতে আপনার মেয়ের জীবন প্রায় খরচ হয়ে গেছে।
তিনি কি করেছেন

839
00:44:40,320 --> 00:44:41,960
আলী কামাল, এবার তাও দেখুন।

840
00:44:41,960 --> 00:44:45,480
আমি একটি শিশু হিসাবে এটি কোথায় রাখা উচিত?

841
00:44:45,480 --> 00:44:46,360
উফ!

842
00:44:46,680 --> 00:44:48,960
শপথ করে বলছি, তুমি যা বলছ, ঠিক বলেছ ওসমান।

843
00:44:48,960 --> 00:44:52,240
তো, এখন আপনার সঞ্চয় কি?

844
00:44:52,240 --> 00:44:54,640
এখানে আমরা, স্বাগতম.

845
00:44:54,640 --> 00:44:57,760
প্রাসাদ খোলা, একটি নতুন আবহাওয়া এসেছে, একটি জীবন
পৌঁছে গেছে

846
00:44:57,760 --> 00:44:58,560
ক্যান সুন্দর ছিল।

847
00:44:58,560 --> 00:45:00,720
ব্যস, মা আসিয়েও তার জমি মিস করেছেন।

848
00:45:00,720 --> 00:45:02,400
অনেক, অনেক।

849
00:45:02,400 --> 00:45:04,120
আচ্ছা...

850
00:45:04,120 --> 00:45:05,920
...তুমি কি বেশিক্ষণ থাকবে?

851
00:45:05,920 --> 00:45:08,200
কি হয়েছে, তোমার গায়ে এত রক্ত ​​কেন?

852
00:45:08,200 --> 00:45:10,320
চাচা আলী কামাল কি বলেছেন এটা জীবনের ব্যাপার?

853
00:45:10,320 --> 00:45:11,600
এখন এটা সম্পর্কে ভুলে যান.

854
00:45:11,600 --> 00:45:13,520
আচ্ছা, তাই হতে দিন.

855
00:45:13,520 --> 00:45:15,360
আচ্ছা, আমাকে বলুন, পরবর্তী বিষয়ে যান।

856
00:45:15,680 --> 00:45:16,120
হুহ?

857
00:45:16,120 --> 00:45:18,120
তুমি এখানে এসে কুকুরের মতো আশ্রয় নিলে কেন?

858
00:45:18,120 --> 00:45:21,440
বড় মেহমেত মাচারি এইরকম সোফা চায়?
সে কি পার্চ করবে?

859
00:45:21,440 --> 00:45:26,160
আপনি কি জানেন, যে মালামাল সমুদ্রে ফেলে দেওয়া হয়?
আমরা আপনার সাহায্যের জন্য একটি খাবার প্রস্তুত.

860
00:45:26,160 --> 00:45:30,200
সেই ক্যাপ্টেন ছেলেটি আমাদের ব্যবসা প্রায় নষ্ট করে দিয়েছে।
ঘটনা

861
00:45:30,200 --> 00:45:32,640
আমার দিকে তাকাও, ইয়েলো বাটলার।

862
00:45:32,640 --> 00:45:34,080
আমি আশা করি আপনি আমাকে বিরক্ত করেননি।

863
00:45:34,080 --> 00:45:39,200
সেই ক্যাপ্টেন ছেলে, আমার বাবার ছেলে
বেরিয়ে এল

864
00:45:39,200 --> 00:45:40,640
আমার নিজের ভাই।

865
00:45:42,040 --> 00:45:43,360
কি বলো ছেলে?

866
00:45:43,400 --> 00:45:45,520
তবে চিন্তা করো না, আমি তোমার কথা কাউকে বলিনি।

867
00:45:45,520 --> 00:45:46,800
এমনকি আমি ভুলে গেছি।

868
00:45:46,800 --> 00:45:48,040
এখন...

869
00:45:48,040 --> 00:45:50,280
...যখন আমি এটা নিয়ে ভাবি, আমার মনে পড়ে...

870
00:45:50,280 --> 00:45:53,120
...তার মানে এই নয় যে আমি মনে রাখব না
কিন্তু

871
00:45:53,120 --> 00:45:55,920
আপনি কি আমাকে হুমকি দিচ্ছেন?

872
00:45:55,920 --> 00:45:57,280
আমি সাহায্য চাই.

873
00:45:57,280 --> 00:45:59,400
আমরা দুজনেই যেন পুড়ে না যাই।

874
00:45:59,400 --> 00:46:01,520
যতক্ষণ না আমি পুড়েছি ততক্ষণ পর্যন্ত আমি পুড়েছি...

875
00:46:01,520 --> 00:46:02,560
...অন্তত আপনি পুড়ে যাবেন না।

876
00:46:02,560 --> 00:46:05,080
অবস্থা দেখুন।

877
00:46:05,080 --> 00:46:07,400
তুমি আমার কাছে কি চাও?

878
00:46:08,880 --> 00:46:11,640
তুমি আমাকে সাহায্য করবে, আমি তোমাকে সাহায্য করব।

879
00:46:14,880 --> 00:46:16,080
আমি জানি না

880
00:46:16,080 --> 00:46:18,880
মানব...

881
00:46:18,880 --> 00:46:21,840
...সে চায় না সে তার মাটিতে শেষ নিঃশ্বাস ফেলুক।
হাহ?

882
00:46:21,840 --> 00:46:24,240
ওহ ঈশ্বর না করুন, ঈশ্বর নিষেধ করুন এটা পাস
তাকে দিতে দিন।

883
00:46:24,240 --> 00:46:25,640
ওসমান এখন কি ধরনের কথা?

884
00:46:25,640 --> 00:46:27,840
এটাই, আলী কামাল।

885
00:46:27,840 --> 00:46:30,600
কবরে এক পা আছে, আমরা আসা-যাওয়া করি।

886
00:46:30,600 --> 00:46:32,720
আমরা যা বাঁচতে যাচ্ছি তা-ই বাঁচলাম।

887
00:46:32,720 --> 00:46:34,840
আমরা কি বিশ্বকে তাড়িয়ে দেব?

888
00:46:34,840 --> 00:46:39,160
আমি অবশ্যই আমার পরিবারের সাথে রিজে থাকতে চাই।
আমাকে আমার শহরে থাকতে দাও।

889
00:46:39,160 --> 00:46:40,920
ইনশাআল্লাহ, আমরা তার যত্ন নেব।

890
00:46:41,400 --> 00:46:43,920
আমি ইতিমধ্যে পরিবারের প্রধানকে অভিশংসন করেছি।

891
00:46:43,920 --> 00:46:47,360
এটি ম্যাসার পরিবারের জন্য সঠিক সিদ্ধান্ত ছিল।
দেবে

892
00:46:48,680 --> 00:46:49,840
অভিশংসন?

893
00:46:49,840 --> 00:46:51,480
যাকে আমার মা বড় করেছেন।

894
00:46:51,480 --> 00:46:53,520
প্রবাল থেকে জন্ম।

895
00:46:53,520 --> 00:46:54,800
সেও আমার ছেলে।

896
00:46:54,800 --> 00:46:58,200
আমরা সে সম্পর্কে আর কথা বলছি না, আমি এটি পিছনে রেখেছি
আরো

897
00:46:58,200 --> 00:47:04,120
প্রয়াত মেরকান তখনও গর্ভবতী ছিলেন
আমরা শুনেছি সে আত্মহত্যা করেছে, কিন্তু?

898
00:47:04,120 --> 00:47:07,320
আমরা কারো সাথে আত্মহত্যার কথা বলি না।

899
00:47:07,320 --> 00:47:09,800
আমরা মৃতকে বলি যে তিনি অসুস্থতার কারণে মারা গেছেন।

900
00:47:09,800 --> 00:47:11,160
এটা আপনার মনেও রাখুন।

901
00:47:11,160 --> 00:47:14,520
ছেলেটাও জানে না।

902
00:47:22,200 --> 00:47:23,600
আল্লাহ তার প্রতি রহম করুন।

903
00:47:24,320 --> 00:47:25,160
বাবা.

904
00:47:25,160 --> 00:47:26,360
আমার মেয়ে

905
00:47:26,360 --> 00:47:27,120
তাকাও তাকাও।

906
00:47:27,120 --> 00:47:30,480
এই লোকটি জানে কিভাবে তার বাবাকে তুলতে হয়
মেয়ে হুহ

907
00:47:30,480 --> 00:47:31,640
আমি আমার হাত দিয়ে তৈরি করেছি।

908
00:47:31,720 --> 00:47:34,080
এসো, তোমার চাচা আলী কামালের সাথে পরিচয় করিয়ে দেই।

909
00:47:34,080 --> 00:47:36,080
আমি আশা করি আপনি বিবাহের কফি আছে.

910
00:47:36,080 --> 00:47:36,880
আমিন।

911
00:47:36,880 --> 00:47:37,560
শুভ সকাল আমার শিশু।

912
00:47:37,560 --> 00:47:38,480
বোন এপেটিট, আলী কামাল।

913
00:47:38,480 --> 00:47:39,720
ধন্যবাদ

914
00:47:39,720 --> 00:47:41,160
ওহ আচ্ছা.

915
00:47:41,160 --> 00:47:44,320
আমি ইস্তাম্বুলে থাকতে চাই, আমার নামের সাথে
এটা নিখুঁত হয়ে ওঠে।

916
00:47:44,320 --> 00:47:45,800
আমি সেই জায়গা জয় করতাম।

917
00:47:45,800 --> 00:47:47,120
চাঁদ নিশ্চিত।

918
00:47:47,120 --> 00:47:50,080
তুমি অবশ্যই তা করবে, ফেতিয়ে
আমার বোন

919
00:47:50,080 --> 00:47:51,760
কিন্তু আমি বললাম আপু।

920
00:47:51,760 --> 00:47:53,720
অবশ্যই আপনি বলবেন, "ওহ, এটি ভালবাসা হোক।"

921
00:47:58,480 --> 00:47:58,840
ওহ!

922
00:47:58,840 --> 00:47:59,840
কে এই?

923
00:47:59,840 --> 00:48:00,680
হ্যালো।

924
00:48:00,680 --> 00:48:01,120
ওহ!

925
00:48:01,120 --> 00:48:01,880
ফ্যাটোস !

926
00:48:01,880 --> 00:48:02,960
স্বাগতম।

927
00:48:02,960 --> 00:48:04,120
সে কি ফতোশ?

928
00:48:04,120 --> 00:48:04,520
হা!

929
00:48:04,520 --> 00:48:08,920
মাশাআল্লাহ, কত সুন্দর হয়েছে, কত সুন্দর হয়েছে।

930
00:48:08,920 --> 00:48:11,520
আমাকে ছাড়া কি কথা বলছিলে?

931
00:48:11,520 --> 00:48:15,640
ফেতিয়ে বোন, আমি যদি ইস্তাম্বুলে থাকতাম,
তিনি বললেন, আমি সেসব স্থানও জয় করব।

932
00:48:15,640 --> 00:48:17,160
কিন্তু সে ঠিক।

933
00:48:17,160 --> 00:48:19,640
ওহ মাই গড, তুমি কি সরকারের মতো দেখবে?
মহিলা

934
00:48:19,640 --> 00:48:21,320
ওহ, এটা যেতে দিন.

935
00:48:22,000 --> 00:48:24,320
অবশ্যই, এটা সেভাবে কাজ করে না, আয়লা।

936
00:48:25,360 --> 00:48:27,400
রাইজ একটি খেজুরের মতো খায়।

937
00:48:27,400 --> 00:48:28,960
কিন্তু ইস্তাম্বুল কি এমন?

938
00:48:28,960 --> 00:48:32,880
এটি সেখানে একটি বিশাল, সম্পূর্ণ ভিন্ন জগত।

939
00:48:32,880 --> 00:48:35,800
আপনি বেশ ইস্তাম্বুলী, হাহ, নারমিন?

940
00:48:35,800 --> 00:48:39,080
হ্যাঁ, এটা কিছুটা সেরকমই হয়েছে।

941
00:48:39,760 --> 00:48:44,440
ওয়েল, আমার ভদ্রমহিলা, আপনি কি দেখান, আপনি কি চয়ন
এই প্লেট ছিল?

942
00:48:46,520 --> 00:48:49,240
তুমি কি জানো ওরা কি বলেছিল, আমার দাদী?

943
00:48:49,240 --> 00:48:52,200
আপনি গ্রামবাসীকে গ্রাম থেকে বের করে দিতে পারেন, কিন্তু...

944
00:48:52,200 --> 00:48:55,040
...আপনি গ্রামবাসীদের কাছ থেকে গ্রাম কেড়ে নিতে পারবেন না
বলছে

945
00:48:55,040 --> 00:48:56,520
ওহ, ঠিক।

946
00:48:57,360 --> 00:48:58,560
আমি কি এইগুলি বেছে নিয়েছি?

947
00:48:58,560 --> 00:49:00,240
আপনি আপনার মন অনুযায়ী কাজ করছেন।

948
00:49:00,240 --> 00:49:01,520
হে ঈশ্বর, ওদের নিয়ে যাও।

949
00:49:01,520 --> 00:49:03,080
ঠিক আছে, আমি পরে দেখব।

950
00:49:03,080 --> 00:49:04,120
ঠিক আছে।

951
00:49:04,120 --> 00:49:05,400
মেয়ে না, সে সুন্দর।

952
00:49:06,680 --> 00:49:08,800
আপনি নিখুঁত স্পটিং জানেন?

953
00:49:08,800 --> 00:49:11,040
আমি নিখুঁত বলছি কারণ...

954
00:49:11,040 --> 00:49:12,840
...আমার বোন নারমিন ঠিক সেই ধরনের মানুষ।

955
00:49:12,840 --> 00:49:16,840
সুতরাং, এই মত, ইস্তাম্বুলের স্থানীয় জায়গা
সে হাওয়ার সাথে ঝুলে আছে।

956
00:49:16,840 --> 00:49:18,520
ঠিক তাই না আপু?

957
00:49:18,520 --> 00:49:20,640
প্রিয় চাঁদ, তুমি একটু চুপ করলে আপত্তি করবে?

958
00:49:20,640 --> 00:49:22,320
আপনি কি নিশ্চিত?

959
00:49:22,320 --> 00:49:25,320
না, মানে, আমি অবশ্যই চুপ করে থাকব।
দা...

960
00:49:25,320 --> 00:49:28,560
...প্রথমে বড় কথা বলব।

961
00:49:30,880 --> 00:49:31,960
এর মানে কি?

962
00:49:33,680 --> 00:49:35,280
চাঁদ মানে কি, প্রিয়?

963
00:49:35,280 --> 00:49:37,960
আমি কথা বলতে ভালোবাসি, তাই
আমি বললাম।

964
00:49:37,960 --> 00:49:39,920
তুমি চাঁদ নিয়ে সন্তুষ্ট হবে না।

965
00:49:39,920 --> 00:49:41,360
আমি এখন যাব।

966
00:49:41,360 --> 00:49:43,520
কত সুন্দর ছিল চাঁদটা।

967
00:49:43,520 --> 00:49:45,240
আমি আশা করি আপনি সবসময় এখানে ছিলেন।

968
00:49:45,240 --> 00:49:47,040
আমরা প্রতিদিন এভাবে দেখা করতাম।

969
00:49:47,040 --> 00:49:49,480
আমার প্রিয়, হাসিখুশি মেয়ে।

970
00:49:49,480 --> 00:49:51,080
আমার প্রিয় কন্যা.

971
00:49:51,080 --> 00:49:52,320
আমি কি তোমাকে আমার সাথে নিয়ে যাব, পুদিনা?

972
00:49:52,320 --> 00:49:53,800
চল যাই।

973
00:49:53,800 --> 00:49:54,880
আমরা আবার অপেক্ষা করি।

974
00:49:54,880 --> 00:49:55,880
আশাকরি।

975
00:49:55,880 --> 00:49:57,040
বিদায়।

976
00:50:12,040 --> 00:50:14,320
দুরসুন আমার সেবক, আপনি নেটওয়ার্ক শেষ করেছেন।

977
00:50:14,320 --> 00:50:15,840
আপনি প্রথম দিন থেকে বিভ্রান্ত হয়েছে.

978
00:50:15,840 --> 00:50:22,800
যখন একজন ব্যক্তি তার জমি মিস করে, জেকি রেইস...
...একটি জাল বোনা যা পুরো সমুদ্রকে ঢেকে দেবে...

979
00:50:22,800 --> 00:50:25,040
...সে জানে কেউ তাকে আটকাতে পারবে না
তুমি কি?

980
00:50:25,040 --> 00:50:25,640
শুভ সকাল আমার শিশু।

981
00:50:25,640 --> 00:50:26,840
নিজের যত্ন নিন।

982
00:50:26,840 --> 00:50:29,040
তাহলে আপনার আঙুলে রক্ত ​​বসতে দেবেন না।

983
00:50:29,040 --> 00:50:30,400
ধন্যবাদ

984
00:50:44,600 --> 00:50:46,480
হ্যালো, Fatoş?

985
00:50:46,480 --> 00:50:46,960
তুমি ঠিক আছো তো?

986
00:50:46,960 --> 00:50:47,760
কিছু হয়েছে?

987
00:50:47,760 --> 00:50:50,720
আমি ভালো আছি কিন্তু...

988
00:50:50,720 --> 00:50:53,640
কেমন আছেন মিস্টার ডুরসুন?

989
00:50:53,640 --> 00:50:55,760
আপনি ওভারবোর্ড পড়ে?

990
00:50:55,760 --> 00:50:58,040
জালে আটকে গেছেন?

991
00:50:58,040 --> 00:50:59,640
কি খবর ডুরসুন?

992
00:50:59,640 --> 00:51:00,920
কোথায় তুমি?

993
00:51:00,920 --> 00:51:02,240
না, আমি সমুদ্রে পড়িনি।

994
00:51:02,240 --> 00:51:03,560
আমি গাছ বা কিছুতে আটকে যাইনি।

995
00:51:03,560 --> 00:51:05,040
কিন্তু দেখুন, এটা ভালভাবে জুড়ে এসেছে, আপনি জানেন?

996
00:51:05,040 --> 00:51:06,520
আমি এই মুহূর্তে ওয়েব বুনন ছিল.

997
00:51:06,520 --> 00:51:08,080
ওহ ইয়া.

998
00:51:08,080 --> 00:51:10,360
তখন যদি অন্য কিছু বলতাম।

999
00:51:12,680 --> 00:51:14,040
যেমন?

1000
00:51:16,040 --> 00:51:19,600
আমি যদি বলতাম যে আমি দুরসুনকে খুব মিস করি

1001
00:51:19,600 --> 00:51:22,040
উদাহরণস্বরূপ

1002
00:51:24,320 --> 00:51:25,040
তাই...

1003
00:51:27,600 --> 00:51:31,200
সেটাও একটা ভালো কাকতালীয় হবে।
কারণ...

1004
00:51:32,880 --> 00:51:34,560
...সেও তোমাকে মিস করেছে।

1005
00:51:36,440 --> 00:51:38,960
আপনি দীর্ঘ সময়ের জন্য আটকে আছেন, আপনি এই মুহূর্তে একমাত্র
আগা।

1006
00:51:40,120 --> 00:51:41,680
তুমি কি আমাকে টোপ দিতে ডাকলে?

1007
00:51:41,680 --> 00:51:42,960
আমি ঝুলে আছি, চল।

1008
00:51:42,960 --> 00:51:44,880
থামো, থামো, থামো।

1009
00:51:44,880 --> 00:51:46,600
এখন বন্ধ করবেন না।

1010
00:51:46,600 --> 00:51:48,160
সংবেদনশীল হৃদয়।

1011
00:51:49,080 --> 00:51:54,600
আমি, মানে, আমি সত্যিই আপনার সম্পর্কে কৌতূহলী ছিল.

1012
00:51:54,600 --> 00:51:56,480
আপনিও হাসপাতালে আসেননি।

1013
00:51:57,120 --> 00:51:59,280
শুধু বাসায় আসো।

1014
00:51:59,280 --> 00:52:02,200
আমি বললাম পরিবারকে কিছুক্ষণ একা থাকতে হবে।

1015
00:52:02,200 --> 00:52:04,840
তাই সাগরে এলাম।

1016
00:52:04,840 --> 00:52:07,920
মাকে একটু মনে পড়ল, আমারও ভালো লাগল।

1017
00:52:07,920 --> 00:52:09,480
তবে অবশ্যই আসব।

1018
00:52:09,480 --> 00:52:10,120
ঠিক আছে।

1019
00:52:11,360 --> 00:52:13,240
আমি তখন বন্ধ করে দিচ্ছি।

1020
00:52:13,920 --> 00:52:15,480
ঠিক আছে।

1021
00:52:15,480 --> 00:52:17,240
আপনি আগে বন্ধ করুন তারপর।

1022
00:52:26,840 --> 00:52:28,880
তাই...

1023
00:52:28,880 --> 00:52:32,160
...সুতরাং এটি এমনই।

1024
00:52:34,680 --> 00:52:37,520
একা থাকা আপনার জন্য কাজ করেনি, হুহ.

1025
00:52:37,520 --> 00:52:40,360
আপনি সম্পূর্ণ পাগল হয়ে গেছেন।

1026
00:52:43,680 --> 00:52:45,000
তুমি কিভাবে জানলে আমি এখানে ছিলাম?

1027
00:52:45,000 --> 00:52:46,920
আমরা বলিনি?

1028
00:52:46,920 --> 00:52:49,880
যাতে সবাই বাড়ি যেতে পারে।

1029
00:52:50,360 --> 00:52:51,960
আমি এটা তাই খুঁজে পেয়েছি.

1030
00:52:53,200 --> 00:52:56,320
একদিন অবশ্যই বাড়ি ফিরবে, সঙ্গী।

1031
00:52:57,360 --> 00:53:00,520
কোথায় ছিলে?

1032
00:53:00,520 --> 00:53:01,680
হা?

1033
00:53:01,680 --> 00:53:04,680
দেখো, তোমার মুখে একটা প্রাণ এসেছে, একটা রক্ত
পৌঁছে গেছে

1034
00:53:04,680 --> 00:53:06,040
তাই আপনার কিছু হয়েছে.

1035
00:53:06,040 --> 00:53:07,400
চলো।

1036
00:53:07,400 --> 00:53:08,200
হা?

1037
00:53:08,200 --> 00:53:08,800
চলো।

1038
00:53:13,920 --> 00:53:15,640
এখানে দেখুন।

1039
00:53:15,640 --> 00:53:17,520
সুন্দর রিজ।

1040
00:53:18,000 --> 00:53:20,080
মানুষের মাটি বলে কিছু নেই।

1041
00:53:23,240 --> 00:53:24,320
আমরা কি এটা মিস করিনি?

1042
00:53:24,920 --> 00:53:26,680
আমরা কি এটা মিস করতে পারি না?

1043
00:53:26,680 --> 00:53:28,320
হুহ?

1044
00:53:28,320 --> 00:53:30,440
তুমি কি জানো, সঙ্গী, আমি যদি কখনো ফিরে না আসতাম?

1045
00:53:30,440 --> 00:53:31,720
যদিও আপনি অবশ্যই ফিরে আসবেন।

1046
00:53:31,720 --> 00:53:33,400
আপনি একজন অভিশংসিত ম্যাকারি হয়ে গেছেন।

1047
00:53:33,400 --> 00:53:35,400
কিন্তু আমার নানী যদি আমাকে বাধা না দেয়।

1048
00:53:35,400 --> 00:53:38,160
ভাবছি আর একটু থাকবো
স্পষ্টতই

1049
00:53:38,600 --> 00:53:39,600
কাটা.

1050
00:53:39,600 --> 00:53:40,280
হুহ?

1051
00:53:40,280 --> 00:53:41,280
কাটা.

1052
00:53:41,280 --> 00:53:42,160
এটা নিশ্চিত জন্য কাটা.

1053
00:53:45,080 --> 00:53:49,320
কিন্তু আমরা সবাই যদি এখানে একসাথে থাকি, তাহলে এটাই
সময় থাকতে দিন।

1054
00:53:49,320 --> 00:53:52,000
আমরা সবাই এখানে কিভাবে থাকব, আজিল?
আপনি যদি আল্লাহকে ভালোবাসেন।

1055
00:53:52,000 --> 00:53:54,400
আমি একটা প্ল্যান করেছিলাম।

1056
00:53:54,400 --> 00:53:57,360
তবে একটু ধৈর্য ধরুন।

1057
00:54:01,880 --> 00:54:04,960
আজিল নামের এই ছেলেটির কথা জানেন?

1058
00:54:04,960 --> 00:54:06,240
হুহ?

1059
00:54:06,240 --> 00:54:08,280
নারমিনের জাদুকরী কিছু বলে না।

1060
00:54:09,320 --> 00:54:11,040
এ কথা বলেন আসিয়ে আনে।

1061
00:54:11,040 --> 00:54:12,640
তার জন্যও ভালোবাসা থাকুক।

1062
00:54:12,640 --> 00:54:17,760
যে শিশুটিকে তিনি কয়েক মাস ধরে তার সাথে বড় করেছেন...
…আমরা ভেবেছিলাম সে সাবরিয়ার দত্তক পুত্র।

1063
00:54:17,760 --> 00:54:20,560
দেখা যাচ্ছে সে তার নিজের নাতি।

1064
00:54:20,560 --> 00:54:21,800
ফেতিয়ে ছিল না।

1065
00:54:21,800 --> 00:54:22,240
ছিল না.

1066
00:54:22,240 --> 00:54:23,680
কোথা থেকে?

1067
00:54:23,680 --> 00:54:26,360
এছাড়া আমি ও তোমার মত কিছু জানবো
তুমি জানবে না

1068
00:54:26,360 --> 00:54:27,480
এমন কি আছে প্রিয়?

1069
00:54:27,480 --> 00:54:28,280
অবশ্যই প্রিয়.

1070
00:54:28,280 --> 00:54:29,360
এটা কি সম্ভব?

1071
00:54:29,360 --> 00:54:31,360
এটা কি ধরনের প্রশ্ন?

1072
00:54:31,360 --> 00:54:33,680
এই মেহমেতের ঘটনাও আছে।

1073
00:54:34,560 --> 00:54:37,240
আমি তাকে কখনোই পছন্দ করিনি, সে একজন পাগল।

1074
00:54:37,240 --> 00:54:39,240
তুমিও তার প্রেমিক ছিলে।

1075
00:54:39,240 --> 00:54:41,240
এটি সেই শিশু যেটি নারমিন থেকে আবির্ভূত হয়েছিল।

1076
00:54:42,120 --> 00:54:44,720
সেও তাড়াতাড়ি বিয়ে করে ফেলল ইত্যাদি।

1077
00:54:44,720 --> 00:54:47,800
তারপর তারা এখানে এসেছে।

1078
00:54:47,800 --> 00:54:50,480
এই ব্যবসায় চাকরি আছে, আছে।

1079
00:54:50,480 --> 00:54:52,400
দ্রুত গন্ধ বের হবে।

1080
00:54:53,160 --> 00:54:56,360
আমি সত্যিই কৌতূহলী সেই ছেলেটির নাম আজিল।
আমি করি।

1081
00:54:57,600 --> 00:54:59,720
ওহ, তুমি জানো না।

1082
00:54:59,720 --> 00:55:00,880
আয়লা।

1083
00:55:00,880 --> 00:55:02,160
নারমিনের কনে।

1084
00:55:02,880 --> 00:55:05,360
ওহ, এটা খুব খারাপ.

1085
00:55:05,360 --> 00:55:08,640
দেখো, ওটা মোরগ নয়, এই রকম একটা ছানা।

1086
00:55:08,640 --> 00:55:10,880
সে নারমিনকে এভাবে খোঁচাচ্ছে।

1087
00:55:11,480 --> 00:55:13,280
মেয়েটার কিছু একটা হয়েছে।

1088
00:55:13,280 --> 00:55:14,480
আমি এটা নেব.

1089
00:55:14,480 --> 00:55:14,840
আমি এটা নেব.

1090
00:55:14,840 --> 00:55:16,080
আপনি এটি কিনতে পারেন, অবশ্যই আপনি পারেন.

1091
00:55:16,080 --> 00:55:17,720
আমি জানি না, আমার প্রিয়?

1092
00:55:18,280 --> 00:55:23,320
ওহ, এখন তিনি এই মার্কান ঘটনা নিয়ে উত্তেজিত।
Rize সব.

1093
00:55:23,600 --> 00:55:26,200
হে ঈশ্বর, চিন্তা করবেন না, ফেথিয়ে।

1094
00:55:26,200 --> 00:55:28,280
দেখো, ওসমান সতর্ক করেছে।

1095
00:55:28,280 --> 00:55:31,000
ছেলে তার মায়ের আত্মহত্যার কথা জানে না।

1096
00:55:31,000 --> 00:55:32,440
এটাকে তিনি রোগ বলবেন।

1097
00:55:32,680 --> 00:55:34,560
ওহ মানুষ, আমাদের কি?

1098
00:55:34,560 --> 00:55:35,960
ওহ, আমাদের কি?

1099
00:55:36,520 --> 00:55:37,880
আমাদের কি হবে?

1100
00:55:37,880 --> 00:55:40,480
আমি সত্যিই যে Mercan জন্য দুঃখিত.

1101
00:55:40,480 --> 00:55:42,120
আমি সুন্দর।

1102
00:55:43,800 --> 00:55:45,840
পাস, পাস, পাস।

1103
00:55:45,840 --> 00:55:47,600
আপনি যদি এটি ধীরে ধীরে চান, বোন.

1104
00:55:47,600 --> 00:55:50,080
এবং যদি আপনি এটি মারতে চান, তাই না?

1105
00:55:50,760 --> 00:55:51,480
ওহ!

1106
00:55:52,000 --> 00:55:53,040
আমি কি বলছি?

1107
00:55:53,040 --> 00:55:55,000
অনুতাপ, অনুতাপ, হত্যা ইত্যাদি।

1108
00:55:56,680 --> 00:55:58,880
এটা একবারই হয়, আয়লা।

1109
00:55:58,880 --> 00:56:02,560
আমি আপনার হুমকি বা প্ররোচনা গ্রহণ করব না।
আমি

1110
00:56:03,400 --> 00:56:05,840
আপনি ঠিক, এটা কয়েকবার ঘটেছে.

1111
00:56:06,360 --> 00:56:08,240
কিন্তু আমি খুব দুঃখিত.

1112
00:56:08,240 --> 00:56:10,600
আরো থাকবে।

1113
00:56:10,600 --> 00:56:13,280
কারণ আমি সবে শুরু করছি, নারমিন
বোন।

1114
00:56:13,280 --> 00:56:15,760
তবে অবশ্যই আপনার জন্য আমার একটি অফার আছে।

1115
00:56:16,320 --> 00:56:19,040
দেখ, আমি তোমাকে ধ্বংস করব।

1116
00:56:19,040 --> 00:56:20,880
আমি তোমাকে হাকির থেকে তালাক দেব।

1117
00:56:22,720 --> 00:56:25,280
আপনি আসলে একটি মজার মহিলা, হুহ.

1118
00:56:25,280 --> 00:56:27,320
কিন্তু তুমি আমার কিছুই করতে পারবে না।

1119
00:56:28,320 --> 00:56:29,960
যাই হোক, আমার অফারটা বলি।

1120
00:56:29,960 --> 00:56:32,000
আমি মনে করি এটি একটি অত্যন্ত আকর্ষণীয় অফার।

1121
00:56:32,000 --> 00:56:34,400
হাকি আর আমি রিজকে খুব ভালোবাসতাম।

1122
00:56:34,400 --> 00:56:36,640
আচ্ছা, আমি শুনলাম আপনিও এখানে আছেন
দয়া করে...

1123
00:56:36,640 --> 00:56:40,280
...তোমার বাবার যৌতুক উপহারটা খুব সুন্দর।
তোমার একটা বাড়ি আছে।

1124
00:56:40,280 --> 00:56:44,120
হা, এই যে হাকির বাড়ি
আপনি হবে

1125
00:56:44,120 --> 00:56:47,280
আমিও আমার মুখে সিল দেব।

1126
00:56:48,960 --> 00:56:51,120
আমি তোমাকে মেরে ফেলব।

1127
00:56:51,120 --> 00:56:52,160
ওহ!

1128
00:56:52,760 --> 00:56:55,960
হে ভগবান, আমরা আবার মারতে এসেছি।
বোন

1129
00:56:55,960 --> 00:56:57,120
এটা তোমাকে মানায় না।

1130
00:56:57,880 --> 00:56:59,440
আমি হাল ছেড়ে দিলাম।

1131
00:56:59,440 --> 00:57:03,280
তুমি আমার উপর ঘর বাঁধবে।

1132
00:57:03,320 --> 00:57:05,240
ওহ, আয়লা।

1133
00:57:05,240 --> 00:57:08,160
আপনি আপনার ভাগ্য এত কঠিন ধাক্কা.

1134
00:57:08,160 --> 00:57:11,120
আমি মনে করি আপনি খুব আরামদায়ক.

1135
00:57:11,120 --> 00:57:12,000
ওহ, আমি কি করব?

1136
00:57:12,000 --> 00:57:14,840
আমি কি আমার চাচা ওসমানের সাথে গিয়ে কথা বলব?

1137
00:57:14,840 --> 00:57:17,280
আপনি কি মনে করেন তিনি আপনাকে বা আমাকে বিশ্বাস করেন?

1138
00:57:17,280 --> 00:57:18,320
সত্য

1139
00:57:18,320 --> 00:57:20,760
তবে আমি আমার ভাগ্য চেষ্টা করব।

1140
00:57:20,760 --> 00:57:22,960
আমার কাছে এখনও ট্রাম্প কার্ড আছে।

1141
00:57:22,960 --> 00:57:24,640
ঠিক তাই না, বোন নারমিন?

1142
00:57:24,640 --> 00:57:26,160
তো, এই ঘরের কাজের কথা কি বলবেন?

1143
00:57:28,240 --> 00:57:29,120
ঠিক আছে, ঠিক আছে।

1144
00:57:29,120 --> 00:57:30,120
ঈশ্বরের শাস্তি।

1145
00:57:30,120 --> 00:57:30,920
ঠিক আছে।

1146
00:57:30,920 --> 00:57:33,760
এটা খুবই সঠিক সিদ্ধান্ত, বোন নারমিন।

1147
00:57:33,760 --> 00:57:36,200
তবে আপনি একজন স্মার্ট মহিলা।

1148
00:57:36,200 --> 00:57:38,280
যাই হোক, আমার হাকিকি অপেক্ষা করছে।

1149
00:57:39,760 --> 00:57:43,720
যাইহোক, খাবার তৈরি হয়ে গেলে কল করুন।

1150
00:57:43,720 --> 00:57:45,920
দেরি করবেন না।

1151
00:57:51,120 --> 00:57:52,760
কি খবর?

1152
00:57:53,560 --> 00:57:59,120
মা, আমি বলতে চাচ্ছি এটা এত উচ্চতা থেকে এসেছে
তোমার কাছে উড়ে যায়।

1153
00:57:59,120 --> 00:58:02,120
এটা কত হয়েছে?

1154
00:58:02,120 --> 00:58:03,680
কি ফালতু কথা বলছিস মেয়ে?

1155
00:58:05,400 --> 00:58:07,560
আমি আজেবাজে কথা বলছি না।

1156
00:58:07,600 --> 00:58:12,040
আমি জানি নার্মিন মাচারি এমন একজন মহিলা।
তিনি কখনই কিছু করতে দেন না।

1157
00:58:12,040 --> 00:58:14,520
এমন কিছু আছে যা আমরা জানি না?

1158
00:58:16,240 --> 00:58:18,520
কেন আপনি অদ্ভুত প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করছেন, Fatoş?

1159
00:58:18,520 --> 00:58:19,480
আপনার নিজের ব্যবসা মনে.

1160
00:58:19,480 --> 00:58:20,400
এসো মেয়ে।

1161
00:59:32,760 --> 00:59:34,480
পরী, তোমার নিজের মন আছে।

1162
00:59:34,480 --> 00:59:35,200
আপনি এখানে কিভাবে পেতে পারেন?

1163
00:59:35,200 --> 00:59:35,600
মেহমেত।

1164
00:59:35,600 --> 00:59:36,440
এ কিসের সাহস?

1165
00:59:36,440 --> 00:59:37,040
বলুন।

1166
00:59:37,040 --> 00:59:37,840
তুমি আমাকে কষ্ট দিচ্ছ।

1167
00:59:37,840 --> 00:59:40,400
আপনি নিজের সিদ্ধান্ত নিতে কে?
আপনি নিচ্ছেন?

1168
00:59:40,400 --> 00:59:42,320
মেহমেত ছেড়ে দাও।

1169
00:59:42,320 --> 00:59:44,280
আমি সেখানে নিরাপদ ছিলাম না।

1170
00:59:44,280 --> 00:59:45,880
আপনি জানেন, তারা আমাদের বাড়ি তল্লাশি করেছে।

1171
00:59:45,880 --> 00:59:47,280
পরী।

1172
00:59:47,280 --> 00:59:49,120
সানকার তোমার সাথে কেন?

1173
00:59:49,120 --> 00:59:50,960
আপনি কি কখনও আপনার মন কাজ করার কথা ভেবেছেন?

1174
00:59:50,960 --> 00:59:52,480
যে 'তোমাকে আশীর্বাদ কর' বলে?

1175
00:59:52,480 --> 00:59:53,960
এখানে আসার সাহস কি করে হলো।

1176
00:59:53,960 --> 00:59:55,840
আমি জানি।

1177
00:59:55,840 --> 00:59:58,600
তবে এখন পরিস্থিতির কিছুটা পরিবর্তন হয়েছে।

1178
00:59:58,960 --> 01:00:00,920
আপনি কি সম্পর্কে যত্নশীল, কিভাবে অবস্থার পরিবর্তন হয়েছে?

1179
01:00:00,920 --> 01:00:01,480
কি পরিবর্তন হয়েছে বলুন?

1180
01:00:01,480 --> 01:00:02,840
মেহমেত, তুমি আমাকে কষ্ট দিচ্ছ।

1181
01:00:02,840 --> 01:00:04,760
তাহলে বলুন, কী পরিবর্তন হয়েছে, কী হয়েছে?

1182
01:00:04,760 --> 01:00:05,880
ঠিক আছে বলুন।

1183
01:00:05,880 --> 01:00:08,000
মেহমেত।

1184
01:00:08,880 --> 01:00:11,200
আমি গর্ভবতী

1185
01:00:14,080 --> 01:00:14,720
মেহমেত।

1186
01:00:14,720 --> 01:00:16,520
তুমি কি বলতে চাচ্ছ আমি গর্ভবতী?

1187
01:00:16,520 --> 01:00:18,200
তুমি কি বলতে চাচ্ছ, আমি গর্ভবতী, মেয়ে?

1188
01:00:18,200 --> 01:00:19,640
এখন নাকি এই সময়ে?

1189
01:00:19,640 --> 01:00:21,240
যখন আমি এমন আছি?

1190
01:00:21,240 --> 01:00:24,160
পরী, এটা সম্ভব না।

1191
01:00:24,160 --> 01:00:26,680
এটা হতে পারে না, তুমি কি আমাকে বুঝতে পারছ?

1192
01:00:27,400 --> 01:00:29,000
আপনি আমাকে বিশ্বাস করবেন না.

1193
01:00:29,000 --> 01:00:30,600
এর মানে কি এটা সম্ভব নয়?

1194
01:00:30,600 --> 01:00:32,800
এখানে, আমি পরীক্ষা দিয়েছিলাম।

1195
01:00:32,800 --> 01:00:34,200
ইতিবাচক।

1196
01:00:34,200 --> 01:00:38,080
তবে অবশ্যই, আপনি যদি এটি বিশ্বাস না করেন তবে আবার
আমরা পারি।

1197
01:00:38,080 --> 01:00:38,960
এটা আপনার সন্তান.

1198
01:00:40,800 --> 01:00:42,200
আমি এই ভাবে এটা মানে না.

1199
01:00:42,200 --> 01:00:43,280
অবশ্যই সে আমার সন্তান।

1200
01:00:43,280 --> 01:00:45,560
কিন্তু এখনই এই সন্তানের জন্ম হবে না, বুঝলেন?

1201
01:00:45,560 --> 01:00:48,120
আমি এখন বাবা হতে পারব না।

1202
01:00:48,120 --> 01:00:49,640
কিভাবে আপনি আপনার নিজের মনে এই কাজ?

1203
01:00:49,640 --> 01:00:50,120
মেহমেত, এটা ব্যাথা.

1204
01:00:50,120 --> 01:00:52,240
অভিশাপ, আমার জীবন *** পরিস্থিতি, আমি এটা দেখতে পাচ্ছি না
তুমি কি?

1205
01:00:52,240 --> 01:00:53,680
আমি জানি।

1206
01:00:53,680 --> 01:00:56,280
তবে হয়তো এই শিশুটি আমাদের জন্য একটি সুযোগ।

1207
01:00:56,280 --> 01:00:57,240
এটা ভাল হবে.

1208
01:00:57,240 --> 01:00:58,680
আপনি কোন সুযোগ সম্পর্কে কথা বলছেন?

1209
01:00:58,680 --> 01:01:00,720
হয়তো আপনার বাবার সাথে আপনার সম্পর্ক ভালো হয়ে যাবে।

1210
01:01:00,720 --> 01:01:02,000
হয়তো ভালো কিছু হবে।

1211
01:01:02,000 --> 01:01:03,240
ওসমান মাচারী সম্পর্কে আপনি কি জানেন?

1212
01:01:03,240 --> 01:01:04,360
আপনি কি জানেন এবং সম্পর্কে কথা বলুন?

1213
01:01:04,360 --> 01:01:06,200
আপনি কিভাবে আমার পক্ষে একটি পরিকল্পনা করতে পারেন?

1214
01:01:06,200 --> 01:01:07,120
মেহমেত, এটা ব্যাথা.

1215
01:01:07,120 --> 01:01:08,280
আমার পক্ষে পরিকল্পনা করার আপনি কে?

1216
01:01:08,280 --> 01:01:09,160
মেহমেত, এটা ব্যাথা.

1217
01:01:09,160 --> 01:01:09,800
সানকার !

1218
01:01:10,360 --> 01:01:11,080
না.

1219
01:01:11,080 --> 01:01:12,000
না, মেহমেত।

1220
01:01:12,000 --> 01:01:12,800
আমাকে এক্ষুনি হোটেলে নিয়ে যান।

1221
01:01:12,800 --> 01:01:13,280
না.

1222
01:01:13,280 --> 01:01:13,600
সন্ধ্যায় আসব।

1223
01:01:13,600 --> 01:01:14,360
না.

1224
01:01:14,360 --> 01:01:15,160
মেহমেট নং।

1225
01:01:15,160 --> 01:01:16,320
আমি বলি তুমি যাবে, শুনেছ?

1226
01:01:16,320 --> 01:01:17,160
আমি বলি তুমি যাবে।

1227
01:01:17,160 --> 01:01:17,680
সন্ধ্যায় আসব।

1228
01:01:17,680 --> 01:01:18,000
আমি যাব না।

1229
01:01:18,000 --> 01:01:18,280
চলো।

1230
01:01:18,280 --> 01:01:19,080
সন্ধ্যায় আসব।

1231
01:01:19,080 --> 01:01:20,640
মেহমেত, তুমি আমাকে এভাবে ছেড়ে যেতে পারবে না।

1232
01:01:20,640 --> 01:01:22,000
তুমি আমার কথা ভঙ্গ করবে না।

1233
01:01:22,000 --> 01:01:22,600
হাঁটা।

1234
01:01:22,600 --> 01:01:24,160
চলো।

1235
01:01:24,160 --> 01:01:26,440
হাঁটা।

1236
01:01:33,240 --> 01:01:34,280
সুন্দর।

1237
01:01:34,520 --> 01:01:36,240
সবকিছু ঠিক আছে.

1238
01:01:36,240 --> 01:01:38,160
আমরা যেমন আশা করেছিলাম এটি একসাথে আসছে।

1239
01:01:38,160 --> 01:01:39,440
ওহ চমৎকার.

1240
01:01:39,800 --> 01:01:41,880
তাহলে আমরা এটা বের করতে পারব, ঠিক আছে ডাক্তার?

1241
01:01:41,880 --> 01:01:42,800
অবশ্যই।

1242
01:01:42,800 --> 01:01:45,960
ড্রেসিং শেষ করুন এবং স্রাব প্রক্রিয়া শুরু করুন।
আপনি শুরু করুন

1243
01:01:45,960 --> 01:01:47,520
সবকিছুর জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.

1244
01:01:47,520 --> 01:01:48,840
আমাদের কর্তব্য, মিসেস গুনেস।

1245
01:01:48,840 --> 01:01:50,160
আপনার দিনটি ভালো কাটুক।

1246
01:01:50,160 --> 01:01:50,800
তাড়াতাড়ি সুস্থ হয়ে উঠুন।

1247
01:01:50,800 --> 01:01:52,480
ধন্যবাদ, ডাক্তার।

1248
01:01:53,560 --> 01:01:54,680
ওহ, ঈশ্বরকে ধন্যবাদ.

1249
01:01:54,680 --> 01:01:56,360
তুমি ভালো আছো ভাতিজা।

1250
01:01:56,360 --> 01:01:58,200
চাচাকে কিছু খবর দেই।

1251
01:01:58,200 --> 01:01:59,640
ভাই ফোন করুন।

1252
01:02:01,800 --> 01:02:05,080
যে আপনার মাথার পিছনে বেশ শান্ত.

1253
01:02:05,080 --> 01:02:06,840
উপর সরান.

1254
01:02:08,960 --> 01:02:10,600
আমরা বাইরে যাচ্ছি.

1255
01:02:11,680 --> 01:02:15,080
আঙ্কেল হা, গুনেসকে শীঘ্রই ছেড়ে দেওয়া হবে।
তারা করে।

1256
01:02:15,080 --> 01:02:16,640
শুধু ভেবেছিলাম তোমাকে জানাবো।

1257
01:02:16,640 --> 01:02:18,360
তার ক্ষত দ্রুত সেরে উঠছিল।

1258
01:02:18,360 --> 01:02:19,440
ওহ, ঠিক আছে।

1259
01:02:19,440 --> 01:02:21,080
তাহলে চলুনও আসা যাক।

1260
01:02:21,080 --> 01:02:22,880
তোমার আসার দরকার নেই চাচা।

1261
01:02:22,880 --> 01:02:24,360
আমি এটা আমার সাথে নিয়ে আসব।

1262
01:02:24,360 --> 01:02:26,000
এটা কি ঠিক আছে, একা?

1263
01:02:26,000 --> 01:02:26,760
আমরা আসব।

1264
01:02:26,760 --> 01:02:29,560
চাচা, শিকার হয়ে নিজেকে ক্লান্ত করবেন না।

1265
01:02:29,560 --> 01:02:31,680
আরে দেখ চাকরও এসেছে চাচা।

1266
01:02:31,680 --> 01:02:32,200
WHO?

1267
01:02:32,200 --> 01:02:34,320
আজিজ ও দুরসুন কি সেখানে এসেছিল?

1268
01:02:34,320 --> 01:02:35,120
হা?

1269
01:02:35,120 --> 01:02:35,920
আমরা এটা পরিচালনা করব.

1270
01:02:35,920 --> 01:02:37,560
এখানে আপনার মন হারান না.

1271
01:02:37,560 --> 01:02:38,600
বাসায় দেখা হবে চাচা।

1272
01:02:40,960 --> 01:02:44,680
তোমরা ঠিক সময়ে এসেছ, দাসরা, সূর্য দেখতে
আমরা ডিসচার্জ করছি।

1273
01:02:45,960 --> 01:02:48,480
ঈশ্বরকে ধন্যবাদ.

1274
01:02:48,480 --> 01:02:49,200
সূর্য?

1275
01:02:49,200 --> 01:02:51,680
তাকে হাসপাতাল থেকে ছেড়ে দেওয়া হচ্ছিল।

1276
01:02:51,680 --> 01:02:52,360
ওহ.

1277
01:02:52,360 --> 01:02:54,360
আচ্ছা, কামিলকে বল...

1278
01:02:54,360 --> 01:02:57,600
...এমন একটি সুন্দর টেবিলের জন্য কিছু করুন, সেই অ্যাঙ্কোভিস
তার পাখির সাথে...

1279
01:02:57,600 --> 01:02:58,720
...কালো বাঁধাকপির স্যুপ।

1280
01:02:58,720 --> 01:02:59,480
এবং একটি সুন্দর স্যুপ।

1281
01:02:59,480 --> 01:03:01,360
হ্যাঁ, সূর্য তাকে ভালোবাসে।

1282
01:03:01,360 --> 01:03:02,920
এখানে আপনি যান.

1283
01:03:03,880 --> 01:03:05,320
পাগল মেয়ে।

1284
01:03:05,320 --> 01:03:07,080
তুমি যদি আমাকে পিষ্ট করতে যাচ্ছ?

1285
01:03:07,080 --> 01:03:08,960
আমার নানী।

1286
01:03:10,000 --> 01:03:11,520
সূর্য বেরিয়েছে।

1287
01:03:11,520 --> 01:03:13,440
আমি টেবিলের জন্য তাড়াহুড়ো করছি।

1288
01:03:13,440 --> 01:03:14,440
সত্যিই?

1289
01:03:14,440 --> 01:03:15,560
আমি শপথ করছি।

1290
01:03:15,560 --> 01:03:19,120
আমার মা, আমার মা, আমি খুব খুশি।

1291
01:03:19,120 --> 01:03:21,600
ঈশ্বরকে ধন্যবাদ, ঈশ্বরকে ধন্যবাদ।

1292
01:03:22,640 --> 01:03:24,080
মাস।

1293
01:03:24,800 --> 01:03:25,760
মাস।

1294
01:03:26,480 --> 01:03:27,440
ঈশ্বরকে ধন্যবাদ.

1295
01:03:28,000 --> 01:03:28,960
আহ?

1296
01:03:29,440 --> 01:03:31,680
তুমি প্রফুল্ল, মনে হয় কিছু একটা হয়েছে।

1297
01:03:31,680 --> 01:03:34,040
আমার অভ্যন্তর ফুলে গিয়েছিল, এটা ছিল বিষণ্ণতা, বিষণ্ণতা।

1298
01:03:34,040 --> 01:03:36,920
গুনেশকে ছেড়ে দেওয়া হচ্ছে।

1299
01:03:36,920 --> 01:03:38,920
ওহ, আমি খুব খুশি.

1300
01:03:38,920 --> 01:03:41,840
তাহলে এখন কী হলো, সব শেষ হলো কী?
বলে

1301
01:03:41,840 --> 01:03:45,120
এটা নাকি মেহমেতের কারণেই হয়েছিল
নিজের কারণে?

1302
01:03:45,120 --> 01:03:46,760
এলে আমরা সব বুঝতে পারব।

1303
01:03:47,920 --> 01:03:50,600
ওসমান বে.

1304
01:03:50,600 --> 01:03:52,920
আপনি কি আমাকে মেনু পরিবর্তন করতে চান?

1305
01:03:52,920 --> 01:03:53,720
কি খবর?

1306
01:03:53,720 --> 01:03:57,400
ধুর গুনেস, টেবিলে বসে নিজের জন্য খাও।
আমি চেয়েছিলাম সে আসুক।

1307
01:03:57,840 --> 01:04:00,240
ওহ, আমি একা এটি পরিবর্তন করতে পারি না।

1308
01:04:00,240 --> 01:04:02,000
সকাল থেকেই প্রস্তুতি নিলাম।

1309
01:04:02,000 --> 01:04:04,000
তাই এটা প্রায় সব শেষ.

1310
01:04:04,000 --> 01:04:05,320
উলা, তুমি কি এটা করতে যাচ্ছ?

1311
01:04:05,320 --> 01:04:08,120
কামিলকে বলুন, তিনি দ্রুত এবং এটি করতে পারেন।

1312
01:04:08,120 --> 01:04:09,600
আমাকে বিরক্ত করবেন না।

1313
01:04:09,600 --> 01:04:12,080
হাকি, আমার সাথে একটু কথা বলা যাক।

1314
01:04:12,080 --> 01:04:15,200
আমি কীভাবে কোম্পানির বিষয়গুলি পরিচালনা করতে পারি?
আমি যদি হস্তক্ষেপ না করি, রান্নাঘরের কাজে হস্তক্ষেপ করবেন না, প্রিয়.

1315
01:04:15,200 --> 01:04:17,240
ওহ মা, এটা শুধু স্যুপ.

1316
01:04:21,480 --> 01:04:22,400
আসুন ভদ্রমহিলা.

1317
01:04:24,360 --> 01:04:27,680
যে অসুস্থ থেকে স্যুপ এড়িয়ে চলে তার মুখ খুশি হবে না।

1318
01:04:27,680 --> 01:04:30,440
শুভ বিবেক, একটু বিবেক কিসের জন্য?

1319
01:04:32,360 --> 01:04:34,240
তুমি সেই মেয়ে যেটা আমি আমার হাতে তুলে...

1320
01:04:34,240 --> 01:04:36,920
... তুমি আমার প্রতি তার অকৃতজ্ঞতা উপেক্ষা করো...

1321
01:04:36,920 --> 01:04:39,040
...আমার কাজ কি তোমার নজর কাড়ে?

1322
01:04:39,040 --> 01:04:39,920
হেহ!

1323
01:04:41,920 --> 01:04:44,360
সে কী লুকিয়ে ছিল তা তুমি কত তাড়াতাড়ি ভুলে গেলে।

1324
01:04:47,160 --> 01:04:50,680
ওহ বোন, আপনি কিছু লুকাচ্ছেন।
তুমিও খারাপ না।

1325
01:04:51,680 --> 01:04:53,480
কি ফালতু কথা বলছ, আয়লা?

1326
01:04:54,200 --> 01:04:59,400
E আপনার অনেক জমি আছে, অনেক জমি আছে, রিজে অনেক জমি আছে।
আপনার জিনিসপত্র আছে, ঘর আছে, শস্যাগার আছে।

1327
01:04:59,400 --> 01:05:00,760
আপনি কখনো বলেননি।

1328
01:05:00,760 --> 01:05:04,400
তবে আমার স্বামীকে ধন্যবাদ, আমি একে একে সবার কাছে নিয়ে গেলাম।
তোমাকে নিয়ে যাবে।

1329
01:05:06,000 --> 01:05:07,760
বুঝলাম

1330
01:05:07,760 --> 01:05:09,760
সতর্ক থাকুন এবং খুব বেশি ঘোরাঘুরি করবেন না।

1331
01:05:09,760 --> 01:05:11,800
এই Rize.

1332
01:05:11,800 --> 01:05:13,560
আপনি স্লিপ এবং পড়ে যেতে পারেন.

1333
01:05:13,560 --> 01:05:15,120
ওহ আল্লাহ মঙ্গল করুন।

1334
01:05:17,640 --> 01:05:19,720
ওহ এসো ওহ।

1335
01:05:25,240 --> 01:05:27,320
আপনি কি দেখছেন, Fatoş?

1336
01:05:27,320 --> 01:05:28,720
আমি কি কিছু বলেছি?

1337
01:05:28,720 --> 01:05:31,440
দেখুন, তিনি তার বিষ ছিটিয়েছেন এবং এটি চলে গেছে।

1338
01:05:31,440 --> 01:05:32,560
ওহ মাই গড।

1339
01:05:32,560 --> 01:05:34,360
যাই হোক, গেলাম।

1340
01:05:39,480 --> 01:05:41,720
আপনি কি মেশাচ্ছেন?

1341
01:05:46,320 --> 01:05:48,840
আমি খুব ভয় পেয়েছিলাম যে তোমার কিছু হবে।

1342
01:05:48,840 --> 01:05:53,240
তার হৃদয় থেকে কোন শব্দ আসছিল না।

1343
01:05:53,240 --> 01:05:55,720
আমি সেই মুহূর্তে খুব ভয় পেয়েছিলাম।

1344
01:05:55,720 --> 01:05:58,480
আমি আমার মন হারিয়ে ফেলার মত.

1345
01:06:00,800 --> 01:06:04,120
তুমি আমাকে জীবনে ফিরিয়ে এনেছ।

1346
01:06:04,120 --> 01:06:06,480
ভাই ডা.

1347
01:06:11,600 --> 01:06:13,080
ধন্যবাদ

1348
01:06:13,600 --> 01:06:17,360
তুমি ভালো থাকো, বাকিটা কোন ব্যাপার না।

1349
01:06:21,440 --> 01:06:23,160
তিনি বলেন, তাড়াতাড়ি সুস্থ হয়ে উঠুন।

1350
01:06:23,160 --> 01:06:24,080
আমি শীঘ্রই আসব.

1351
01:06:24,080 --> 01:06:26,480
সে বলে আমি তোমাকে অনেক মিস করি।

1352
01:06:26,480 --> 01:06:29,240
আমিও তাকে খুব মিস করেছি।

1353
01:06:29,960 --> 01:06:31,480
আমার ভাতিজা, তোমার চোখকে আলোকিত কর।

1354
01:06:31,480 --> 01:06:32,640
আমি লেনদেন সম্পন্ন.

1355
01:06:32,640 --> 01:06:33,560
আমরা বাইরে যেতে পারি।

1356
01:06:33,560 --> 01:06:34,920
আমিও এখন পালিয়ে যাবো।

1357
01:06:34,920 --> 01:06:36,640
যাই হোক আমরা কালকে তোমার সাথে নাস্তা করব।

1358
01:06:36,640 --> 01:06:37,320
সেনোলের জায়গায়।

1359
01:06:37,320 --> 01:06:39,840
আপনি নিশ্চয়ই আমাকে খুব মিস করেছেন, আমার প্রিয়.

1360
01:06:39,840 --> 01:06:41,240
আমি মিস করি।

1361
01:06:41,240 --> 01:06:42,520
পরে দেখা হবে।

1362
01:06:42,520 --> 01:06:44,520
ভদ্রলোক।

1363
01:06:44,520 --> 01:06:47,040
এখন আমি আপনাকে অন্য সময় আমন্ত্রণ.

1364
01:06:47,040 --> 01:06:48,560
তোমার বাবাকে হ্যালো বলো, মেয়ে।

1365
01:06:54,760 --> 01:06:57,480
আচ্ছা চল তাহলে বাসায় যাই।

1366
01:06:57,480 --> 01:06:58,320
ভাই।

1367
01:07:00,600 --> 01:07:03,920
সে বেরোতে আসেনি নাকি কিছুতেই, তাই না?

1368
01:07:03,920 --> 01:07:07,560
আমি চিন্তিত, আমি জানি না.
কারণ সে কিছু করে।

1369
01:07:07,560 --> 01:07:10,600
আমরা যখন তোমার সাথে থাকি, কে তোমার কথা চিন্তা করে?
আমার ভাগ্নে এটা করতে পারে?

1370
01:07:10,600 --> 01:07:13,000
আর তার চাচা তাকে খুব পিষে ফেলেছে।

1371
01:07:13,000 --> 01:07:15,720
এক সময় যেখানে লেগে থাকে সেখান থেকে উঠতে পারে না।
এটা আরামদায়ক।

1372
01:07:15,720 --> 01:07:16,360
চলো।

1373
01:07:16,360 --> 01:07:18,680
কেউ তোমার কিছু করতে পারবে না।

1374
01:07:19,560 --> 01:07:20,680
এসো ভাতিজা।

1375
01:07:28,480 --> 01:07:30,240
কামিল সহ্য করতে পারেনি।

1376
01:07:30,240 --> 01:07:32,560
তিনি অবিলম্বে গুনেসের জন্য খাবার রান্না করলেন।

1377
01:07:32,560 --> 01:07:34,880
সে সূর্যকে খুব ভালোবাসে।

1378
01:07:34,880 --> 01:07:38,720
কিন্তু এটা যদি তোমার বিবেকবান হৃদয়ের জন্য না হতো,
এটাও হবে না।

1379
01:07:44,640 --> 01:07:47,880
এটা আমার বোন নারমিন, আমি এটা চাই না, এটা আমার পাশের পকেটে রাখো।
তাই।

1380
01:07:47,880 --> 01:07:49,560
না, আমি যদি এটা পরিণত হয়.

1381
01:07:49,560 --> 01:07:52,280
সূর্য সেখান থেকে সূক্ষ্মভাবে দেখতে পায় না
তাদের দৃষ্টি।

1382
01:07:52,280 --> 01:07:54,800
আয়লা, তুমি পুরোপুরি পাগল হয়ে গেছো, হুহ।

1383
01:07:55,320 --> 01:08:00,000
দেখো, তুমি পাগলের মতো কথা বলছো, সূর্যের জীবনটা নষ্ট করছো।
যে আমাকে সেই অনুযায়ী বিরক্ত করবে আমি তাকে বিরক্ত করব।

1384
01:08:00,000 --> 01:08:02,640
অবশ্যই, চাচা, ঠিক আছে?

1385
01:08:02,880 --> 01:08:05,200
হু, তারা আসছে.

1386
01:08:22,360 --> 01:08:24,520
হায় আল্লাহ, হে আল্লাহ, আমার মেয়ে।

1387
01:08:24,520 --> 01:08:25,360
চলো, দেখি।

1388
01:08:25,360 --> 01:08:25,920
এসো, এসো।

1389
01:08:25,920 --> 01:08:28,920
আমার ভেড়ার বাচ্চা এসেছে।

1390
01:08:28,920 --> 01:08:30,520
তুমি ঠিক আছো, আমার মেয়ে?

1391
01:08:30,520 --> 01:08:31,760
ভাল ঈশ্বর, ভাল.

1392
01:08:31,760 --> 01:08:35,920
ওহ, ওহ আমার প্রিয়তম.

1393
01:08:35,920 --> 01:08:37,840
আমি ভালো আছি, মা।

1394
01:08:38,320 --> 01:08:41,440
ঈশ্বরকে ধন্যবাদ যিনি আমাকে একত্রিত করেছেন, আমার সুন্দরী।

1395
01:08:41,440 --> 01:08:45,280
আমি শপথ করি আমার অনেক জীবন আছে।

1396
01:08:45,280 --> 01:08:46,680
আমি একটি বিড়াল হতে পারে.

1397
01:08:46,680 --> 01:08:49,160
সাবধান, আমার প্রিয় Güneş.

1398
01:08:49,160 --> 01:08:53,240
কারণ সে যেকোন মুহুর্তে আপনাকে ছিঁড়ে ফেলতে পারে
একটি কাঙাল প্রস্তুত আছে।

1399
01:08:53,240 --> 01:08:54,280
আমরা হিসি.

1400
01:08:56,440 --> 01:08:57,840
আমার সুন্দরী মেয়ে।

1401
01:08:57,840 --> 01:08:59,000
নয়তো ঠান্ডা লেগে যাবে।

1402
01:08:59,000 --> 01:09:01,000
চল ভিতরে যাই, ঠাণ্ডা হয়ে যাবে।

1403
01:09:01,000 --> 01:09:02,080
ঠাণ্ডা লাগলে এক্ষুণি এসো।

1404
01:09:02,080 --> 01:09:03,600
চলো সোনা।

1405
01:09:03,600 --> 01:09:05,680
এসো আমার প্রিয়তম।

1406
01:09:09,720 --> 01:09:11,600
কি খবর, ছেলে?

1407
01:09:11,600 --> 01:09:13,240
আপনি ফ্রি হলে, আমরা একটু কথা বলতে পারি?

1408
01:09:14,800 --> 01:09:15,880
এভাবে চলুন।

1409
01:09:15,880 --> 01:09:17,760
চলো।

1410
01:09:17,760 --> 01:09:19,080
চলো এভাবে বসে আসি।

1411
01:09:39,400 --> 01:09:40,680
মেহমেত।

1412
01:09:42,400 --> 01:09:43,440
সানকার কি এসেছে?

1413
01:09:43,440 --> 01:09:44,560
না.

1414
01:09:44,560 --> 01:09:47,120
সে বলল তার কিছু করার আছে এবং চলে গেল।

1415
01:09:47,120 --> 01:09:48,560
কি হচ্ছে, মেহমেট?

1416
01:09:48,560 --> 01:09:50,760
তুমি আমাকে এখানে আটকে রেখেছ আর আমি এভাবে আটকে আছি।

1417
01:09:50,760 --> 01:09:52,600
কি হবে তা পরিষ্কার।

1418
01:09:52,600 --> 01:09:53,880
আমরা আগামীকাল শিশুটিকে গর্ভপাত করছি।

1419
01:09:55,640 --> 01:09:56,880
কি?

1420
01:09:57,040 --> 01:09:57,680
আপনি শুনেছেন।

1421
01:09:58,760 --> 01:10:00,040
না.

1422
01:10:00,040 --> 01:10:01,560
আপনি মজা করছেন.

1423
01:10:01,560 --> 01:10:02,600
না.

1424
01:10:02,600 --> 01:10:04,120
তুমি এমন কিছু করবে না, মেহমেত।

1425
01:10:04,120 --> 01:10:05,160
ফালতু কথা বলবেন না।

1426
01:10:05,160 --> 01:10:07,560
পরী, তুমি কি বুঝতে পারছ না এটাই আমার জীবন?
যাইহোক?

1427
01:10:07,560 --> 01:10:09,280
এই অবস্থায় আমি বাবা হতে পারব না।

1428
01:10:09,280 --> 01:10:11,800
দেখতে পাচ্ছ না আমি কেমন আছি?

1429
01:10:11,800 --> 01:10:13,840
আমি সেই শিশুর জন্ম দেব।

1430
01:10:13,840 --> 01:10:15,440
আমি যা বলব তুমি তাই করবে।

1431
01:10:15,440 --> 01:10:16,560
বুঝলে?

1432
01:10:16,560 --> 01:10:18,000
আমি যা বলব তুমি তাই করবে।

1433
01:10:18,000 --> 01:10:18,800
কেনা।

1434
01:10:18,800 --> 01:10:22,040
আমি কখনই তোমাকে আমার কাছ থেকে সেই বাচ্চা কেড়ে নিতে দেব না
আমি এটা দেব না.

1435
01:10:22,040 --> 01:10:23,480
তুমি কি আমার কথা শুনেছ?

1436
01:10:23,480 --> 01:10:27,280
আমি সেই শিশু, মেহমেত এবং তোমাকে জন্ম দেব।
আপনি এটা বন্ধ করতে পারবেন না.

1437
01:10:27,280 --> 01:10:28,000
শুনেছেন?

1438
01:10:28,000 --> 01:10:28,560
পরী।

1439
01:10:29,280 --> 01:10:31,560
মেহমেত !

1440
01:10:37,680 --> 01:10:40,280
যে আপনি কে না.

1441
01:10:40,640 --> 01:10:43,760
আমি যাকে ভালবাসি সে এমন কিছু করবে না।

1442
01:10:44,880 --> 01:10:47,400
সে একটুও প্রাণ মারবে না।

1443
01:10:47,400 --> 01:10:49,080
মেহমেত।

1444
01:10:50,360 --> 01:10:52,520
তুমি তোমার বাবা নও।

1445
01:10:53,800 --> 01:10:56,240
তোর বাবা তোকে বিদায় দিয়েছে।

1446
01:10:56,240 --> 01:10:58,760
কিন্তু তুমি একটু প্রাণ মারবে না।

1447
01:10:59,720 --> 01:11:00,800
মেহমেত, এটা ব্যাথা.

1448
01:11:00,800 --> 01:11:04,520
আপনার কর্তব্য নয় এমন মন্তব্য করুন
তুমি বুঝবে না?

1449
01:11:04,520 --> 01:11:04,960
মেহমেত।

1450
01:11:04,960 --> 01:11:06,240
এগুলো নিজের কাছেই রাখুন।

1451
01:11:06,240 --> 01:11:07,440
নয়তো আমি তোমাকে পিষে ফেলব।

1452
01:11:07,440 --> 01:11:08,520
ভাই।

1453
01:11:08,520 --> 01:11:09,680
তুমি কি আমার কথা শুনেছ?

1454
01:11:09,680 --> 01:11:10,920
সে পুরোপুরি মন হারিয়ে ফেলেছে।

1455
01:11:10,920 --> 01:11:12,120
আমি তোমাকে পিষে দেব।

1456
01:11:12,120 --> 01:11:14,000
মেহমেত।

1457
01:11:14,000 --> 01:11:14,560
ভাই।

1458
01:11:14,560 --> 01:11:15,680
ঠিক আছে, দেখুন, মেয়েটি গর্ভবতী।

1459
01:11:15,680 --> 01:11:17,160
শান্ত হও, ঠিক আছে?

1460
01:11:18,960 --> 01:11:20,560
আপনি কি করেছেন?

1461
01:11:20,560 --> 01:11:21,760
আপনি কি কাউকে খুঁজে পেয়েছেন?

1462
01:11:22,080 --> 01:11:23,200
আমি খুঁজে পেয়েছি।

1463
01:11:23,200 --> 01:11:24,760
তবে তিনি বলেছেন যে তিনি কেবল সকালে এটি পরিচালনা করতে পারেন।

1464
01:11:26,000 --> 01:11:27,120
আপনি শুনেছেন।

1465
01:11:27,120 --> 01:11:29,080
আগামীকাল সকালের মধ্যে নিজেকে প্রস্তুত করুন।

1466
01:11:29,080 --> 01:11:30,720
এই কাজ আগামীকাল শেষ হবে.

1467
01:11:30,720 --> 01:11:31,400
না!

1468
01:11:31,400 --> 01:11:31,920
না!

1469
01:11:31,920 --> 01:11:32,600
মেহমেত !

1470
01:11:32,600 --> 01:11:33,240
মেহমেত !

1471
01:11:33,240 --> 01:11:33,800
মেহমেত !

1472
01:11:33,800 --> 01:11:35,800
আমি কাউকে সেই শিশুটিকে স্পর্শ করতে দেব না!

1473
01:11:35,800 --> 01:11:36,600
মেহমেত !

1474
01:11:36,600 --> 01:11:38,640
তুমি কি আমার কথা শুনেছ, মেহমেত মাচারি?

1475
01:11:39,520 --> 01:11:40,240
না!

1476
01:11:40,240 --> 01:11:41,160
আপনি স্পর্শ করতে পারবেন না!

1477
01:11:41,160 --> 01:11:42,240
স্পর্শ !

1478
01:11:43,000 --> 01:11:44,320
আমাকে স্পর্শ করবেন না!

1479
01:11:44,320 --> 01:11:45,760
তুমিও খুনি!

1480
01:11:45,760 --> 01:11:50,120
মেহমেত মাচারি আর তুমি দুজনেই খুনি!

1481
01:11:50,120 --> 01:11:50,880
বের হও!

1482
01:11:50,880 --> 01:11:51,520
ঠিক আছে।

1483
01:11:54,120 --> 01:11:55,960
না।

1484
01:12:10,760 --> 01:12:11,680
এই নাও, ছেলে।

1485
01:12:11,680 --> 01:12:13,080
আমি তোমার কথা শুনছি।

1486
01:12:13,080 --> 01:12:15,640
ধুর, তুমি এমন বাজে কথা বলতে যাচ্ছিলে।
যেমন হাহ

1487
01:12:15,640 --> 01:12:17,080
যেন বড় কিছু ঘটেছে।

1488
01:12:17,080 --> 01:12:17,920
বড়.

1489
01:12:17,920 --> 01:12:19,800
হ্যাঁ।

1490
01:12:19,800 --> 01:12:22,600
আপনারা সবাই জানেন যে...

1491
01:12:22,600 --> 01:12:25,720
ইদানীং আমরা খুব খারাপ কিছুর মধ্য দিয়ে যাচ্ছি।

1492
01:12:25,720 --> 01:12:28,280
আমরা সবাই একসঙ্গে বড় কঠিন সমস্যা অতিক্রম করেছি।

1493
01:12:28,280 --> 01:12:29,560
হ্যাঁ, হ্যাঁ।

1494
01:12:29,560 --> 01:12:31,720
হ্যাঁ, তবে আমরা ভালো আছি, ঈশ্বরকে ধন্যবাদ।

1495
01:12:31,720 --> 01:12:33,600
আমরা পাশাপাশি আছি, একসাথে আছি।

1496
01:12:33,600 --> 01:12:34,880
আমরা সবাই একসাথে।

1497
01:12:34,880 --> 01:12:36,600
ধন্যবাদ

1498
01:12:36,600 --> 01:12:37,640
কিন্তু আমরা আলাদা।

1499
01:12:37,640 --> 01:12:40,200
তুমি আমাকে এই পরিবারের প্রধান করেছ।

1500
01:12:41,080 --> 01:12:44,680
এই পুরো পরিবারের ভবিষ্যত ও নিরাপত্তা
আপনি এটা আমার উপর অর্পণ.

1501
01:12:44,680 --> 01:12:45,960
আর তুমি আমাকে বলেছিলে...

1502
01:12:53,360 --> 01:12:56,160
সেই জপমালার ইমামের মতো হও।

1503
01:12:56,160 --> 01:12:58,280
সবাইকে একসাথে রাখুন।

1504
01:12:58,280 --> 01:13:01,640
আমাকে বলো না তুমি ক্ষমাশীল হবে, আজিল।

1505
01:13:01,640 --> 01:13:03,520
সেই অকেজো মেহমেতকে দেখুন...

1506
01:13:03,520 --> 01:13:04,520
কখনই না।

1507
01:13:04,520 --> 01:13:08,640
তোমার সিদ্ধান্তে, এই জপমালা থেকে সেই পুঁতি।
সরানো

1508
01:13:09,480 --> 01:13:12,840
এটা শুধুমাত্র আপনার সিদ্ধান্ত সঙ্গে আসে.
নেওয়া হয়

1509
01:13:12,840 --> 01:13:14,360
ইয়া।

1510
01:13:14,360 --> 01:13:15,080
ধন্যবাদ

1511
01:13:15,080 --> 01:13:17,720
তোমার সমস্যাটা অন্যরকম, ভাতিজা।

1512
01:13:17,720 --> 01:13:19,160
তোমার মনে যা আছে আমাকে দাও।

1513
01:13:19,160 --> 01:13:20,280
ধন্যবাদ চাচা।

1514
01:13:20,280 --> 01:13:20,800
সত্য

1515
01:13:22,080 --> 01:13:26,000
সেই জপমালার মালা এখানে আলাদা...

1516
01:13:26,520 --> 01:13:28,720
...এটি সেখানে একটি ভিন্ন শব্দ করে।

1517
01:13:28,720 --> 01:13:30,640
আমিও ইস্তাম্বুলে আছি...

1518
01:13:30,640 --> 01:13:33,560
...কিন্তু আমি আমার নিজের দেশে সম্পূর্ণ আলাদা।

1519
01:13:34,800 --> 01:13:38,720
যদি আমরা ইস্তাম্বুলে আমাদের জীবন চালিয়ে যাই
যদি আমরা...

1520
01:13:40,360 --> 01:13:44,320
...আমি এই সংকল্পে শস্যগুলিকে একসাথে রাখি।
আমি এটা ধরে রাখতে পারি না।

1521
01:13:44,320 --> 01:13:45,800
হুহ...

1522
01:13:45,800 --> 01:13:49,640
...যদি আমরা রিজে থাকি...

1523
01:13:51,880 --> 01:13:54,160
আমি এই জপমালাটি এমনভাবে ধরে রাখি যে ...

1524
01:13:54,160 --> 01:13:56,560
...কেউ একে অপরের থেকে আলাদা করা যায় না...

1525
01:13:56,560 --> 01:13:58,760
... কেউ একে অপরের দিকে মুখ ফিরিয়ে নেয় না।
ফিরে আসতে পারে।

1526
01:13:58,760 --> 01:14:00,360
তাই বলে...

1527
01:14:00,360 --> 01:14:03,800
...যদি আমি মাছারিদের প্রধান হতে যাই...

1528
01:14:03,800 --> 01:14:07,240
...ইস্তাম্বুলে নয়...

1529
01:14:07,240 --> 01:14:09,640
...আমরা রিজে বসবাস শুরু করব।

1530
01:14:14,840 --> 01:14:17,280
জপমালার জপমালা...

1531
01:14:18,480 --> 01:14:21,280
...ইমামির শব্দ কতটা আলাদা?
আপনি আঘাত হিসাবে.

1532
01:14:22,440 --> 01:14:25,840
তাদের কেউই অতটা সাধারণ নয়।

1533
01:14:26,440 --> 01:14:29,240
এটা তাদের সব একটি ভিন্ন অর্থ আছে মত.

1534
01:14:29,240 --> 01:14:31,880
আরেকটি বিস্তারিত...

1535
01:14:31,880 --> 01:14:33,680
...এর অন্য সৌন্দর্য আছে।

1536
01:14:33,680 --> 01:14:35,800
এটা আমাদের পরিবারের মত.

1537
01:14:35,800 --> 01:14:39,360
আমি এটা করি শুধুমাত্র যদি...

1538
01:14:39,360 --> 01:14:42,040
...আমি এখানে এটা করতে পারি।

1539
01:14:42,040 --> 01:14:44,120
ইস্তাম্বুল নয়।

1540
01:14:44,120 --> 01:14:46,920
এই আমার অবস্থা.

1541
01:14:47,760 --> 01:14:50,040
তুমি ঠিক বলেছ, ছেলে।

1542
01:14:50,640 --> 01:14:51,480
আপনি ঠিক বলেছেন।

1543
01:14:52,960 --> 01:14:55,320
আমি যন্ত্রণা অনুভব করিনি...

1544
01:14:55,320 --> 01:14:57,600
...যে জায়গাটিতে একজন ব্যক্তির জন্ম হয়েছিল তার সাথে...

1545
01:14:57,600 --> 01:15:01,120
...যখন সে তার সন্তুষ্টির জায়গা ছেড়ে চলে যায়...

1546
01:15:02,160 --> 01:15:06,120
...একজন অনিবার্যভাবে ফিরে যেতে চায়
সে মনে করে

1547
01:15:06,960 --> 01:15:10,000
কিন্তু আপনি যখন হ্যাঁ বলেন তখন এটি ঘটে না।

1548
01:15:11,080 --> 01:15:13,280
তুমি যদি আমার হৃদয়কে জিজ্ঞেস করো...

1549
01:15:13,280 --> 01:15:16,760
...অবশ্যই আমিও ফিরে যেতে চাই।

1550
01:15:16,760 --> 01:15:19,280
কিন্তু আমাকে এটা নিয়ে ভাবতে হবে।

1551
01:15:19,280 --> 01:15:21,120
আমাকে একটু বিরতি দিন।

1552
01:15:21,120 --> 01:15:21,840
ধন্যবাদ

1553
01:15:42,000 --> 01:15:45,240
ওরে মেয়ে, কি কথা বললে, আমার মনটা ফুলে গেছে।

1554
01:15:45,240 --> 01:15:46,640
এটা যাইহোক শেষ হয় না.

1555
01:15:46,640 --> 01:15:48,480
শুধু একটি মুহূর্ত, প্রিয় আসিয়ে.

1556
01:15:48,480 --> 01:15:51,080
আমি মনে করি এই ঘটনাটি খুবই অপরাধমূলক।

1557
01:15:51,080 --> 01:15:54,120
দেখুন, আপনি যত বেশি প্রশ্ন করবেন, তত বেশি প্রশ্ন উঠবে।

1558
01:15:54,120 --> 01:15:55,440
দুর্ঘটনা?

1559
01:15:55,440 --> 01:15:57,280
হত্যার চেষ্টা?

1560
01:15:57,280 --> 01:15:59,160
একটি পরিকল্পিত অপহরণ?

1561
01:15:59,160 --> 01:16:01,280
এটি মেহমেতের প্রেম কিনা তা স্পষ্ট নয়।

1562
01:16:01,280 --> 01:16:03,640
আমার বাবা যা বলেছিলেন তা আপনি দ্রুত ভুলে গেছেন।
হাহ?

1563
01:16:03,640 --> 01:16:07,120
জানো সেই পাগল যে পাগলের মতো কথা বলে সূর্যের জীবন নষ্ট করে?
যারা আপনাকে বিরক্ত করেছে তাদের সম্পর্কে।

1564
01:16:07,120 --> 01:16:10,080
চাঁদ ঠিক আছে, যদি আমরা সূর্যের সাথে কথা বলতে না পারি...

1565
01:16:10,280 --> 01:16:11,800
আজিলের সাথে কথা বলি।

1566
01:16:11,800 --> 01:16:14,000
মেহমেত গুনেসের ক্ষতি করতে চেয়েছিল
এটা কি?

1567
01:16:14,000 --> 01:16:15,320
তাই, তিনি কি এটা মিস করেছেন?

1568
01:16:15,320 --> 01:16:16,680
তুমি বলেছিলে সে হাসপাতালে মিস করেছে, আজিল।

1569
01:16:16,680 --> 01:16:18,280
ওহ!

1570
01:16:18,280 --> 01:16:21,080
কি করছ মা?

1571
01:16:21,080 --> 01:16:22,120
মনোযোগ দিন।

1572
01:16:22,120 --> 01:16:24,720
ওহ মাই গড, সে কেমন লাফ দিল।

1573
01:16:24,720 --> 01:16:26,040
কামিল !

1574
01:16:26,040 --> 01:16:27,640
তুমি কি এখানে ভেজা কাঠ রেখেছ?

1575
01:16:27,640 --> 01:16:28,720
হঠাৎ জ্বলে উঠল।

1576
01:16:28,720 --> 01:16:29,000
ওহ!

1577
01:16:29,000 --> 01:16:30,080
তুমি ঠিক আছো, গুনেস?

1578
01:16:30,080 --> 01:16:31,600
এখন যদিও.

1579
01:16:31,600 --> 01:16:33,560
অভিশংসন আপনাকে রক্ষা করবে, তাই না?

1580
01:16:33,560 --> 01:16:35,720
এর আগেও তিনি তা রক্ষা করেছেন।

1581
01:16:35,720 --> 01:16:37,840
সে এখানে আপনাকে অনুসরণ করেছে।

1582
01:16:37,840 --> 01:16:38,680
তাই না?

1583
01:16:38,680 --> 01:16:39,640
মিসেস নারমিন।

1584
01:16:40,680 --> 01:16:42,120
এটা জোর করবেন না.

1585
01:16:42,120 --> 01:16:44,720
এটা আমি কি বলেছি.

1586
01:16:44,720 --> 01:16:46,400
এটা তোমার...

1587
01:16:46,400 --> 01:16:48,400
...তোমার একটা ছেলে আছে...

1588
01:16:48,400 --> 01:16:51,040
...সে গুনেসকে জোর করে অপহরণ করে এবং তাকে আটক করে।

1589
01:16:51,040 --> 01:16:52,120
তাই।

1590
01:16:52,120 --> 01:16:53,160
হুহ.

1591
01:16:53,160 --> 01:16:55,520
এটাই আমি শুনতে চেয়েছিলাম।

1592
01:16:55,520 --> 01:16:57,160
আচ্ছা, আমার প্রিয় গুনেশ...

1593
01:16:57,160 --> 01:16:59,760
...আপনি একটি সুন্দর অভিযোগ পিটিশন প্রস্তুত করেছেন।
?

1594
01:16:59,760 --> 01:17:00,760
আচ্ছা, সাক্ষীও আছে।

1595
01:17:00,760 --> 01:17:01,640
ঠিক, আজিল?

1596
01:17:01,640 --> 01:17:03,600
কি ফালতু কথা বলছ, আয়লা?

1597
01:17:03,600 --> 01:17:04,640
ওহ!

1598
01:17:04,640 --> 01:17:06,840
একজন মানুষ কি তার নিজের স্ত্রীকে অপহরণ করে?

1599
01:17:06,840 --> 01:17:07,320
হা?

1600
01:17:07,320 --> 01:17:08,360
কে এটা বিশ্বাস করে?

1601
01:17:11,280 --> 01:17:17,080
মেহমেত আমাকে জোর করে আটকে রেখেছে।

1602
01:17:17,080 --> 01:17:19,600
বিমানবন্দরে যাওয়ার পথে ভেসেলের কাছে খবর
দিয়েছে…

1603
01:17:19,600 --> 01:17:23,120
…ভেসেল তার নিজের হাতে আমাকে মেহমেতের হাতে তুলে দিল।

1604
01:17:23,120 --> 01:17:28,720
তোমার ছেলে, তোমার ছেলে দরজা বন্ধ করে দিয়েছে।

1605
01:17:28,720 --> 01:17:32,840
যদিও আমি বলি আমাকে নামিয়ে দাও, যদিও আমি ভিক্ষা করি
যদিও তিনি ডাউনলোড করেননি।

1606
01:17:32,840 --> 01:17:34,120
হ্যাঁ।

1607
01:17:34,120 --> 01:17:36,080
তিনি ঠিক বলেছেন।

1608
01:17:36,080 --> 01:17:37,200
আজিলকে ডাকলাম।

1609
01:17:37,200 --> 01:17:39,640
আমি কোথায় ছিলাম তাকে শুনতে দিলাম।

1610
01:17:39,640 --> 01:17:41,040
এটা কি?

1611
01:17:41,800 --> 01:17:46,960
তাহলে, আপনি মেহমেতকে তালাক দেওয়ার জন্য কী করেছেন?
এই কি গল্প, মহিলা আইনজীবী?

1612
01:17:46,960 --> 01:17:48,720
এভাবেই কি বিচার ফাঁকি দেবেন?

1613
01:17:48,720 --> 01:17:51,120
শেষবারের মতো বলছি।

1614
01:17:51,120 --> 01:17:55,640
আগামীকাল আমি আপনার ছেলের কাছ থেকে বিবাহবিচ্ছেদের জন্য ফাইল করছি।
আমার ডিভোর্স হয়ে যাচ্ছে।

1615
01:17:55,640 --> 01:18:01,360
যদি এটা কঠিন করে তোলে, একজন সাক্ষী আছে, কল করবেন না
রেকর্ডও আছে।

1616
01:18:02,040 --> 01:18:03,920
বুঝেছি?

1617
01:18:04,480 --> 01:18:05,880
বুঝলাম

1618
01:18:05,880 --> 01:18:08,000
সুন্দর।

1619
01:18:08,320 --> 01:18:10,480
কিন্তু আমি এখনো আমার শেষ কথা বলিনি
আমার প্রিয় রোদ।

1620
01:18:19,680 --> 01:18:23,200
যদিও তিনি সঠিক, তিনি সঠিক।

1621
01:18:23,200 --> 01:18:26,080
হ্যাঁ বলছেন, আদেশ পরিবর্তন হবে?

1622
01:18:26,080 --> 01:18:27,920
এটা নির্ভর করে।

1623
01:18:27,920 --> 01:18:31,440
আমি কি এটা করতে সাহস করি?

1624
01:18:31,440 --> 01:18:33,480
ওহ, আমি সেটা জানি না।

1625
01:18:33,480 --> 01:18:36,360
চাচা, এখন সবকিছু শেষ করুন।

1626
01:18:36,360 --> 01:18:38,040
আপনার হৃদয়ে কি আছে?

1627
01:18:38,040 --> 01:18:39,600
আপনার উদ্দেশ্য কি?

1628
01:18:39,600 --> 01:18:41,320
কি সম্পর্কে?

1629
01:18:41,320 --> 01:18:44,560
অবশ্যই আমি যেখানে জন্মেছিলাম সেখানে ফিরে যেতে চাই।
আমি চাই.

1630
01:18:44,840 --> 01:18:52,360
মায়ের হাঁটুতে বসতে,
আমি সেই শৈশবও বাঁচতে চাই যা আমি অনুভব করতে পারিনি।

1631
01:18:52,360 --> 01:18:54,240
কিন্তু যে এটা কিভাবে কাজ করে না.

1632
01:18:54,240 --> 01:18:55,920
আচ্ছা, চাচা।

1633
01:18:55,920 --> 01:18:58,960
ওয়েল, আপনি জানেন, আমাদের সিস্টেম নিষ্পত্তি করা হয়েছে.
ইস্তাম্বুলে।

1634
01:18:58,960 --> 01:19:01,320
ঠিক আছে, চালানের কেন্দ্রটি রিজে রয়েছে।

1635
01:19:01,320 --> 01:19:03,880
ই আলী কামালও এখানে পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে ব্যবস্থা প্রতিষ্ঠা করেন।

1636
01:19:03,880 --> 01:19:05,520
তাহলে আর কি চাচা?

1637
01:19:05,520 --> 01:19:07,040
আর কি হতে পারে?

1638
01:19:07,040 --> 01:19:09,920
কীভাবে আমরা নিজেরাই সিদ্ধান্ত নিতে পারি?

1639
01:19:09,920 --> 01:19:11,640
আমাদের পরিবারকেও জিজ্ঞাসা করতে হবে।

1640
01:19:11,640 --> 01:19:13,800
আমার হৃদয় অন্যথায় স্বস্তি বোধ করে না।

1641
01:19:14,920 --> 01:19:16,560
আমি একজন ভিকটিম।

1642
01:19:16,560 --> 01:19:19,240
আমরা পিছু পিছু আসি, ঘুরতে যাই।

1643
01:19:19,240 --> 01:19:21,640
ওহ অপেক্ষা করুন, আমাকে উত্তেজিত করবেন না।

1644
01:19:21,640 --> 01:19:23,440
আমরা দেখব।

1645
01:19:24,040 --> 01:19:26,440
দেখি চাচা।

1646
01:19:34,840 --> 01:19:37,440
এই কি হচ্ছে?

1647
01:19:37,440 --> 01:19:39,920
আমার মনে হয় রিজ আপনার জন্য কাজ করেনি, হাহ?

1648
01:19:40,680 --> 01:19:42,360
সাবধান।

1649
01:19:44,880 --> 01:19:45,640
আপনি এখানে অপেক্ষা করুন।

1650
01:20:15,840 --> 01:20:19,440
তুমি বলছ তুমি এই জায়গাগুলোর রাজা, হাহ, আলী?
কামাল চাচা?

1651
01:20:19,440 --> 01:20:21,320
তোমার বাবার সাথে কথা বলেছি।

1652
01:20:21,320 --> 01:20:23,840
যা ঘটেছে সব খুলে বললেন।

1653
01:20:23,840 --> 01:20:26,520
আর তোমার রাজত্ব শুরু হওয়ার আগেই
সমাপ্ত

1654
01:20:26,520 --> 01:20:27,440
তাই?

1655
01:20:27,440 --> 01:20:30,840
তোমার পিতা আজিল নামক চাকরকে ক্ষমতায় বসিয়েছেন।

1656
01:20:30,840 --> 01:20:32,440
অ্যাঙ্কোভি তার নিজের সমুদ্রে রাজা।

1657
01:20:32,440 --> 01:20:33,880
ধন্যবাদ

1658
01:20:33,880 --> 01:20:37,120
যদিও ইস্তাম্বুলের জলে সবচেয়ে বেশি যাত্রী রয়েছে।

1659
01:20:37,120 --> 01:20:42,920
সাদো, হিদায়েত, জিয়া, হাভা, তাতার ইয়াকুপ।

1660
01:20:42,920 --> 01:20:44,360
কার্শিয়াকালী।

1661
01:20:44,360 --> 01:20:45,080
আমি আরো গণনা করা উচিত?

1662
01:20:45,880 --> 01:20:48,960
এগুলো সবই ওসমান মাকারির মৃত্যুর পর।
অপেক্ষা

1663
01:20:48,960 --> 01:20:51,320
অভিশংসন এমনকি তাদের জন্য শিকার.

1664
01:20:51,320 --> 01:20:54,640
তারা আজিলের হাড় ছাড়বে না।

1665
01:20:54,640 --> 01:20:56,760
তুমি ঠিক বলেছ।

1666
01:20:56,760 --> 01:20:58,680
এই পৃথিবী কিছু মানুষকে গ্রাস করেছে।

1667
01:20:58,680 --> 01:20:59,800
আচ্ছা...

1668
01:21:01,160 --> 01:21:02,360
তাহলে তুমি আমার কাছে কি চাও?

1669
01:21:02,360 --> 01:21:03,960
বলুন, হলুদ বাটলার।

1670
01:21:06,880 --> 01:21:09,120
দুর্ভাগ্যবশত...

1671
01:21:09,120 --> 01:21:11,040
...আপাতত আমিও শিকার।

1672
01:21:11,040 --> 01:21:13,280
আমি এখানে জন্মগ্রহণ করিনি।

1673
01:21:13,280 --> 01:21:14,120
আমি বড় হইনি।

1674
01:21:15,640 --> 01:21:18,040
কিন্তু এটা আমার পৈতৃক জমি।

1675
01:21:18,040 --> 01:21:20,440
আমি জানি আমি এখানে বড় হব।

1676
01:21:20,440 --> 01:21:22,760
এটা কিভাবে কাজ করবে?

1677
01:21:24,400 --> 01:21:29,120
আপনি কি এই জায়গার ঝড় সহ্য করতে পারবেন?
বৃষ্টি এবং কাদা?

1678
01:21:29,120 --> 01:21:31,680
এখানে আপনার সাহায্য
আমার দরকার

1679
01:21:31,680 --> 01:21:33,840
আমি আপনার শিকড় প্রয়োজন.

1680
01:21:33,840 --> 01:21:37,360
সেই শিকড়গুলোকে শক্ত করে ধরে রাখি
যাতে আমি বড় হতে পারি।

1681
01:21:38,280 --> 01:21:39,880
আমি শক্তিশালী পেতে প্রয়োজন.

1682
01:21:39,880 --> 01:21:41,120
আমার একজন মানুষ দরকার।

1683
01:21:41,400 --> 01:21:45,200
অনুগত, শক্তিশালী, বাধ্য, স্মার্ট।

1684
01:21:45,200 --> 01:21:48,000
এই জিনিসগুলি কি সহজ, হলুদ উশাক?

1685
01:21:48,000 --> 01:21:51,000
এটি রিজ, ইস্তাম্বুল নয়।

1686
01:21:51,000 --> 01:21:54,080
এই জায়গার নিজস্ব নিয়ম-কানুন আছে।

1687
01:21:54,080 --> 01:22:00,040
এখানে জিনিসগুলি স্কোয়ারে শেষ হয়, টেবিলে নয়।

1688
01:22:00,040 --> 01:22:01,880
আপনি জঙ্গলের আইন বলেন।

1689
01:22:01,880 --> 01:22:04,040
ধন্যবাদ

1690
01:22:05,160 --> 01:22:07,360
আমার একজন মানুষ দরকার।

1691
01:22:09,680 --> 01:22:10,920
তুমি যেমন বলছ তেমনই হতে দাও।

1692
01:22:11,760 --> 01:22:14,040
কিন্তু এই চাকরির জন্য প্রচুর অর্থের প্রয়োজন।

1693
01:22:14,040 --> 01:22:15,880
অনেক।

1694
01:22:19,920 --> 01:22:22,600
এটা সহজ, আলী কামাল রেইস।

1695
01:22:22,600 --> 01:22:25,160
আমি সামলে নেব।

1696
01:22:25,160 --> 01:22:26,600
আপনি আছেন নাকি?

1697
01:22:26,600 --> 01:22:28,320
বলুন।

1698
01:22:34,200 --> 01:22:37,880
আপনি যদি আমার সিস্টেমকে ব্যাহত না করেন...

1699
01:22:37,880 --> 01:22:41,400
বিষয়গুলো ঠিক যেমনটা বলেছি।
যদি হাঁটতে থাকে...

1700
01:22:41,400 --> 01:22:43,880
...যদি তুমি...

1701
01:22:43,880 --> 01:22:47,080
...আমিও আছি।

1702
01:22:47,080 --> 01:22:48,520
ধন্যবাদ

1703
01:22:50,120 --> 01:22:54,760
ইস্তাম্বুল এখন পর্যন্ত আমাদের খাওয়ানো হয়েছে
ঈশ্বরকে ধন্যবাদ

1704
01:22:54,760 --> 01:22:58,600
তবে এখন থেকে...

1705
01:22:58,600 --> 01:23:03,360
...আমাদের দেশে, আমাদের নিজ ভূমিতে...

1706
01:23:03,360 --> 01:23:04,720
...আমরা বাঁচব।

1707
01:23:10,200 --> 01:23:12,840
কি বলেন ওসমান?

1708
01:23:12,840 --> 01:23:14,560
তাহলে এই কথোপকথন কোথায় যাচ্ছে?

1709
01:23:14,560 --> 01:23:18,360
এখন থেকে মাছরা...

1710
01:23:18,360 --> 01:23:21,160
...রিজে শিকড় নেবে।

1711
01:23:21,160 --> 01:23:25,560
পুরো পরিবার রিজে থাকবে।

1712
01:23:25,560 --> 01:23:26,760
কি?

1713
01:23:26,760 --> 01:23:28,360
ঈশ্বরকে ধন্যবাদ.

1714
01:23:28,360 --> 01:23:30,160
ঈশ্বরকে ধন্যবাদ.

1715
01:23:30,920 --> 01:23:33,520
আমার ছেলে বাড়ি ফিরছে।

1716
01:23:33,520 --> 01:23:34,920
ঈশ্বরকে ধন্যবাদ.

1717
01:23:34,920 --> 01:23:36,280
না.

1718
01:23:37,400 --> 01:23:39,160
এরকম কিছু আর হবে না।

1719
01:23:39,160 --> 01:23:40,160
এই কি প্রিয়?

1720
01:23:40,160 --> 01:23:42,320
ওহ, কারো মতামত না জিজ্ঞেস করেই।

1721
01:23:42,320 --> 01:23:46,000
পরিবারের প্রধান আজিল।

1722
01:23:46,000 --> 01:23:50,040
তিনি আমাকে একটি পরামর্শ দিয়েছেন।

1723
01:23:50,040 --> 01:23:51,320
তাই মেনে নিলাম।

1724
01:23:51,320 --> 01:23:52,520
কোন উপায় নেই, বাবা.

1725
01:23:52,520 --> 01:23:54,240
আপনার একবারের জন্য চিকিৎসা আছে।

1726
01:23:54,240 --> 01:23:56,400
এখান থেকে সে কিভাবে গাড়ি চালাবে?

1727
01:23:56,400 --> 01:23:58,840
আমি, আমি থাকব না।

1728
01:23:58,840 --> 01:24:00,320
আমিও চাই না তুমি থাকো।

1729
01:24:00,320 --> 01:24:02,120
খুব ভাল ধারণা.

1730
01:24:02,120 --> 01:24:03,520
সুন্দর প্রকৃতি।

1731
01:24:03,520 --> 01:24:05,960
খুব সবুজ, সবখানে চায়ের ফুলের গন্ধ।

1732
01:24:05,960 --> 01:24:07,120
ওহ, আমি অজ্ঞান হয়ে গেলাম।

1733
01:24:07,520 --> 01:24:10,480
অভিনন্দন আমার প্রিয় আজিল, এটা খুবই সত্য।
সিদ্ধান্ত

1734
01:24:11,000 --> 01:24:13,400
আয়লা, তুমি কি বলছ?

1735
01:24:13,400 --> 01:24:14,520
শ্যালক।

1736
01:24:14,520 --> 01:24:16,400
দেখো, তুমি আমাকে অনেক মিস করবে, কিন্তু হে।

1737
01:24:16,400 --> 01:24:20,320
তুমি আমার পিছন থেকে অনেক কান্নাকাটি কর।

1738
01:24:20,320 --> 01:24:24,240
আমি কি, আমার কান্না করা উচিত?

1739
01:24:24,240 --> 01:24:26,760
সংবেদনশীল হৃদয়।

1740
01:24:33,120 --> 01:24:34,120
শ্যালক।

1741
01:24:35,440 --> 01:24:37,280
আমি আপনার সিদ্ধান্তকে সম্মান করি।

1742
01:24:38,840 --> 01:24:41,720
তবে আমি ইস্তাম্বুলে ফিরে যাব।

1743
01:24:41,720 --> 01:24:44,360
এখানে আমার জন্য কোন জীবন নেই.

1744
01:24:44,360 --> 01:24:46,040
আপনি ঠিক বলেছেন, গুনেশ।

1745
01:24:46,040 --> 01:24:48,520
মেহমেত, আপনি যেখানেই আছেন, আপনিও আছেন।
প্রয়োজন

1746
01:24:48,520 --> 01:24:50,480
তুমি ঠিক বলেছ।

1747
01:24:50,480 --> 01:24:54,840
আমি যা বলেছি তা বিশ্বাস করতে পারছি না, তবে আপনার সাথে
আমি রাজি।

1748
01:24:54,840 --> 01:24:58,400
চাচা, আপনার অনুমতি নিয়ে।

1749
01:24:59,520 --> 01:25:02,160
আমার কঠিন সময়ে আপনি সবসময় আমার পাশে ছিলেন, আন্টি।

1750
01:25:02,160 --> 01:25:04,320
আমি আপনার অধিকার অস্বীকার করতে পারি না।

1751
01:25:04,880 --> 01:25:08,680
কিন্তু আমি যা অনুভব করেছি তা কখনোই অনুভব করিনি
আমি করব না।

1752
01:25:10,200 --> 01:25:14,200
আমাকে এবং মেহমেতকে একসাথে নিয়ে আসা
আমি আপনার মন্তব্য শুনতে চাই না.

1753
01:25:14,200 --> 01:25:17,880
আমি আর এতটা অনুমতি দিই না।

1754
01:25:20,760 --> 01:25:22,280
বাবা।

1755
01:25:22,600 --> 01:25:24,520
বাবা নেই।

1756
01:25:24,520 --> 01:25:26,160
আসুন, এই ভালবাসা ছেড়ে দিন, দয়া করে।

1757
01:25:26,160 --> 01:25:28,360
মৃত্যুর জন্য বিয়ে করতে হবে।

1758
01:25:28,360 --> 01:25:29,480
বলুন।

1759
01:25:29,480 --> 01:25:30,760
বলুন।

1760
01:25:33,760 --> 01:25:36,160
চুপ।

1761
01:25:36,640 --> 01:25:37,680
এই মাথা.

1762
01:25:39,680 --> 01:25:43,560
কাল সন্ধ্যা পর্যন্ত সময় আছে।

1763
01:25:43,560 --> 01:25:46,480
যারা থাকতে চান তারা থাকুন।

1764
01:25:46,480 --> 01:25:49,920
যে যেতে চায়, যায়।

1765
01:25:49,920 --> 01:25:51,880
কিন্তু আমি...

1766
01:25:51,880 --> 01:25:56,680
...এখন থেকে আমার বাকি জীবন
যতক্ষণ...

1767
01:25:56,680 --> 01:26:01,040
...আমার শহরে, আমার নিজের জমিতে
আমি থাকব।

1768
01:26:01,040 --> 01:26:04,480
কোম্পানির ব্যবস্থাপনা ও বাণিজ্য...

1769
01:26:04,480 --> 01:26:06,200
...এখন থেকে...

1770
01:26:06,200 --> 01:26:08,800
...রাইজ থেকে পরিচালিত হবে।

1771
01:26:09,840 --> 01:26:11,720
এটাই হবে কেন্দ্র।

1772
01:26:11,720 --> 01:26:13,960
এটাই আমার শেষ কথা।

1773
01:26:13,960 --> 01:26:15,840
বিষয় বন্ধ.

1774
01:26:15,840 --> 01:26:18,200
আপনার খাবার উপভোগ করুন.

1775
01:26:18,200 --> 01:26:21,760
ধন্যবাদ, চাচা।

1776
01:26:21,760 --> 01:26:24,040
ওহ, এত ছোট জায়গা।

1777
01:26:24,040 --> 01:26:26,680
সবাই বলবে মাছরিরা ফিরে এসেছে।

1778
01:26:26,680 --> 01:26:27,480
আপনি না জেনেই কথা বলছেন।

1779
01:26:27,480 --> 01:26:27,920
এটা করবেন না।

1780
01:26:27,920 --> 01:26:28,200
এটি একটি ভাল জিনিস ছিল.

1781
01:26:28,200 --> 01:26:29,840
ঠিক আছে, আপনি আপনার খাবার খেলেও, এটি পালিয়ে যায় না।

1782
01:26:31,080 --> 01:26:32,800
আচ্ছা, আমরা এই জন্য অপেক্ষা করছিলাম, চাচা.

1783
01:26:34,280 --> 01:26:36,280
তাদের সিদ্ধান্ত নিতে দিন।

1784
01:26:36,280 --> 01:26:38,120
তিনি কি সিদ্ধান্ত নেবেন?

1785
01:26:38,120 --> 01:26:40,680
যে তার লেজ টেনে ধরে সে ফিরে আসবে।

1786
01:26:40,680 --> 01:26:44,080
হা, মাথা ছাড়া সেখানে পা কি করবে?

1787
01:26:44,080 --> 01:26:46,840
গল্প।

1788
01:26:46,840 --> 01:26:50,160
কিছু মনে করবেন না, শুধু এই কাউন্সিলকে অবহিত রাখুন।

1789
01:26:50,160 --> 01:26:52,640
ওরা একত্র হয়ে এখানে আসুক।

1790
01:26:52,640 --> 01:26:54,920
আমাদের সিদ্ধান্ত ব্যাখ্যা করা যাক.

1791
01:26:54,920 --> 01:26:55,600
ঠিক আছে চাচা।

1792
01:27:02,800 --> 01:27:04,640
চাচা, আমরা কিছুক্ষণ কথা বলতে পারি?

1793
01:27:04,640 --> 01:27:08,600
অবশ্য এসো, মেয়ে, এসে এভাবে বসো।

1794
01:27:10,440 --> 01:27:11,600
এই মত.

1795
01:27:13,440 --> 01:27:17,920
মেহমেতের সাথে যা ঘটেছে তা আমার জন্য সহজ নয়।
এটা ছিল না.

1796
01:27:20,120 --> 01:27:23,520
এটা কাটিয়ে উঠতে সময় লাগবে, আমি জানি।

1797
01:27:25,000 --> 01:27:28,440
যে তুমি আমাকে খুব ভালো বোঝো
আমিও জানি।

1798
01:27:31,600 --> 01:27:38,920
যে কোন মুহুর্তে আমার সামনে হাজির হবে এই ভয় নিয়ে আমি এভাবে বাঁচবো কিভাবে?
আমি কি বাঁচব?

1799
01:27:38,920 --> 01:27:40,800
আমি সেটা জানি না।

1800
01:27:40,800 --> 01:27:43,680
চিন্তা কোরো না, আমার সুন্দরী মেয়ে।

1801
01:27:43,680 --> 01:27:48,240
সেই রক্তহীন মানুষটি আর কখনো তোমার সামনে আসবে না।

1802
01:27:48,240 --> 01:27:51,000
আমি তাকে ভালো করে চিনি।

1803
01:27:51,000 --> 01:27:56,200
এখন থাকো কারো ছায়ায় কিছুক্ষণ
এভাবে লুকিয়ে থাকে...

1804
01:27:56,200 --> 01:27:58,240
...মাথা সরাতে পারছি না।

1805
01:27:58,240 --> 01:27:59,680
চিন্তা করবেন না।

1806
01:27:59,680 --> 01:28:02,400
আমি সবসময় তোমার পিছনে থাকব।

1807
01:28:02,400 --> 01:28:03,840
তোমার ভয় পাওয়ার দরকার নেই।

1808
01:28:08,800 --> 01:28:11,360
ধন্যবাদ, চাচা।

1809
01:28:11,360 --> 01:28:14,320
দেখুন, এই পরিস্থিতি সম্পর্কে আমার খালার দৃষ্টিভঙ্গি স্পষ্ট।

1810
01:28:14,320 --> 01:28:17,440
সাধারণভাবে, এই বিবাহ সম্পর্কে তার দৃষ্টিভঙ্গি স্পষ্ট।

1811
01:28:17,440 --> 01:28:19,600
অসহ্য তাই।

1812
01:28:19,600 --> 01:28:21,600
তাই...

1813
01:28:21,600 --> 01:28:25,600
...ইস্তাম্বুলে ফিরে যাওয়াই আমার জন্য সবচেয়ে ভালো
এটা ঘটবে.

1814
01:28:25,600 --> 01:28:28,080
ওহ আমার সুন্দর মেয়ে.

1815
01:28:28,080 --> 01:28:31,400
আমি কোনোভাবেই নিজেকে ক্ষমা করতে পারি না।

1816
01:28:32,720 --> 01:28:35,480
আমি সেই একজন যাকে নারমিন জন্ম দিয়েছে...

1817
01:28:35,480 --> 01:28:38,280
...কিভাবে সে তোমাকে এটা করতে দেবে?
আমি করেছি?

1818
01:28:39,120 --> 01:28:43,520
সেই বিয়ের জন্য, সেই বিয়ের জন্য কী রকম?
আমি পারিনি?

1819
01:28:43,520 --> 01:28:49,400
মানুষের নিজের সন্তান, নিজের নয়,
এটা আপনার হৃদয় থেকে.

1820
01:28:50,720 --> 01:28:54,280
তুমি আমার নিজের সন্তান।

1821
01:28:54,600 --> 01:28:59,560
আমি কোথায় আছি বা কেমন আছি এটা কোন ব্যাপার না।

1822
01:28:59,560 --> 01:29:02,040
যতক্ষণ আমি জানি তুমি ঠিক আছো।

1823
01:29:02,040 --> 01:29:02,560
তাই না?

1824
01:29:09,040 --> 01:29:11,200
অবশ্যই আমি এটা চাই.

1825
01:29:11,200 --> 01:29:13,880
আপনি এখানে আমার সাথে থাকুন এটা ভাল.

1826
01:29:15,160 --> 01:29:19,720
কিন্তু কি সত্যিই গুরুত্বপূর্ণ যে আমি আপনাকে দিতে হবে
এটা সিদ্ধান্ত.

1827
01:29:19,720 --> 01:29:22,160
আমিও তাকে শ্রদ্ধা করি।

1828
01:29:30,280 --> 01:29:31,120
ডাক্তার কি বললেন?

1829
01:29:31,120 --> 01:29:32,560
কতক্ষণ লেগেছিল?

1830
01:29:32,560 --> 01:29:34,400
সে কিছু বলল না।

1831
01:29:34,400 --> 01:29:35,400
ঠিক আছে।

1832
01:29:35,400 --> 01:29:37,040
তুমি তার সাথে যাও।

1833
01:29:38,720 --> 01:29:39,960
কৃমি কাঠ।

1834
01:29:39,960 --> 01:29:43,360
এটা কি টয়লেটে আছে?

1835
01:29:43,360 --> 01:29:46,120
অভিশাপ পেলিন।

1836
01:29:46,120 --> 01:29:48,200
হয়তো ভাইকে পাওয়া যাচ্ছে না।

1837
01:29:48,200 --> 01:29:49,520
কিন্তু এটা উপলব্ধ হতে হবে.

1838
01:29:49,520 --> 01:29:51,480
আমরা ডাক্তারের জন্য দেরি করেছি।

1839
01:29:52,360 --> 01:29:55,920
খুলুন, খুলুন।

1840
01:29:55,920 --> 01:29:58,160
কৃমি কাঠ।

1841
01:29:58,160 --> 01:30:00,880
ভাই ঠিক আছে, ঠিক আছে, ঠিক আছে।

1842
01:30:00,880 --> 01:30:01,800
আমার কাছে একটি অতিরিক্ত চাবিও আছে।

1843
01:30:01,800 --> 01:30:03,040
সাবধান।

1844
01:30:08,480 --> 01:30:09,920
কৃমিনাশক !

1845
01:30:14,640 --> 01:30:15,720
না.

1846
01:30:16,000 --> 01:30:18,000
আমাকে সেখানে দেখতে দিন.

1847
01:30:18,760 --> 01:30:19,880
না.

1848
01:30:26,000 --> 01:30:29,000
আমি আমার বাচ্চাকে ছেড়ে দেব না, মেহমেট।

1849
01:30:43,200 --> 01:30:45,960
সানকার, যাই কর না কেন, এই মেয়েটিকে খুঁজে নাও।

1850
01:30:45,960 --> 01:30:46,640
এটা ঠিক আছে?

1851
01:30:46,640 --> 01:30:47,760
এটি খুঁজুন.

1852
01:30:47,760 --> 01:30:48,480
দেখুন এবং এটি খুঁজে বের করুন।

1853
01:31:24,760 --> 01:31:25,680
ধন্যবাদ

1854
01:31:25,680 --> 01:31:28,320
বোন অ্যাপিটিট স্যার।

1855
01:31:31,960 --> 01:31:34,960
না, মানে আপনি আমার চাচা ওসমান।
যখন তুমি আসবে না...

1856
01:31:34,960 --> 01:31:38,000
...আমি অবিলম্বে আপনার জন্য অর্থের যত্ন নেওয়ার জন্য কাউকে খুঁজে বের করব।
আমাকে বলতে দাও

1857
01:31:38,440 --> 01:31:39,600
তিনি এটা কঠিন খুঁজে.

1858
01:31:39,600 --> 01:31:41,360
মেয়ে, আমি কি হিসাবরক্ষক?

1859
01:31:41,360 --> 01:31:43,800
আমি মনে করি আপনার নিজের উপর খুব বেশি বিশ্বাস করা উচিত নয়, আমার স্বামী।

1860
01:31:43,800 --> 01:31:48,840
কারণ এই বাড়িতে চাচা ওসমান, মা আছিয়ে ও
আমি মনে করি তিনি অভিশংসন ছাড়া সবার জুতা পূরণ করবেন।

1861
01:31:58,240 --> 01:31:58,960
আহ?

1862
01:31:59,600 --> 01:32:01,400
আমরা কি কাউকে আশা করছিলাম?

1863
01:32:01,400 --> 01:32:02,280
না.

1864
01:32:23,880 --> 01:32:24,960
এই কে?

1865
01:32:24,960 --> 01:32:26,480
আপনি কি আমাকে চেনেন?

1866
01:32:26,480 --> 01:32:27,520
না.

1867
01:32:28,320 --> 01:32:29,360
জানলে মনে রাখতাম।

1868
01:32:31,280 --> 01:32:33,160
তোমার মনে থাকবে।

1869
01:32:34,600 --> 01:32:36,160
আমি তোমার চোখ বের করে দেব, হাকি।

1870
01:32:36,160 --> 01:32:38,800
আপনার সামনে ফিরে যান।

1871
01:32:40,000 --> 01:32:42,200
কি রে?

1872
01:32:48,160 --> 01:32:48,960
এটা কি হল?

1873
01:32:48,960 --> 01:32:50,680
কুত্তা ব্লা ব্লা ব্লা ব্লা ব্লা.

1874
01:32:50,680 --> 01:32:52,760
হায় আল্লাহ, যথেষ্ট হয়েছে, যথেষ্ট।

1875
01:32:52,760 --> 01:32:53,680
আমি কি কইলাম?

1876
01:32:53,680 --> 01:32:56,280
আমি বলেছি সবাই চিন্তা করে সিদ্ধান্ত নেবে।

1877
01:32:56,280 --> 01:32:57,400
হুহ?

1878
01:32:57,400 --> 01:32:59,920
আপনি আমার মাথা আপ fucked, আপনি আমার মাথা ইস্ত্রি.

1879
01:33:00,520 --> 01:33:03,360
তুমিও আজ রাতে সবার মত তোমার সিদ্ধান্ত নেবে।
আপনি ব্যাখ্যা করুন।

1880
01:33:03,360 --> 01:33:04,440
তাই এই সঙ্গে ভুল কি?

1881
01:33:04,440 --> 01:33:06,280
ওসমান, আমি অনুমান করে ব্যাখ্যা করতে পারিনি।

1882
01:33:06,280 --> 01:33:07,880
ব্যাখ্যা করার কিছু নেই।

1883
01:33:07,880 --> 01:33:09,880
আমি আমার টিকিট কিনেছি, যাই হোক আমি যাচ্ছি।

1884
01:33:09,880 --> 01:33:11,760
আপনি খুব ক্লান্ত.

1885
01:33:11,760 --> 01:33:13,680
আমি শেষ, আমি শেষ.

1886
01:33:13,680 --> 01:33:15,000
ওহ, পাশা, তোমার হৃদয় কি এখনও?

1887
01:33:15,000 --> 01:33:16,240
যেখানেই যান।

1888
01:33:16,240 --> 01:33:18,960
যে আমাকে চায় না আমি তাকে চাই না।

1889
01:33:18,960 --> 01:33:22,000
মিসেস নারমিন, পেরিহানকে কেউ ডাকে
সে দেখতে চায়।

1890
01:33:22,000 --> 01:33:24,080
কি?

1891
01:33:26,640 --> 01:33:28,960
হ্যালো মিসেস নারমিন।

1892
01:33:31,680 --> 01:33:33,800
ওসমান বে.

1893
01:33:33,800 --> 01:33:35,640
হ্যালো মেয়ে.

1894
01:33:35,640 --> 01:33:39,120
আমি কি আপনাকে অন্য কোথাও থেকে চিনি
আগে?

1895
01:33:41,280 --> 01:33:43,120
পরে বলবো।

1896
01:33:43,120 --> 01:33:45,520
চল, বাইরে কিছুক্ষণ কথা বলি।

1897
01:33:54,080 --> 01:33:56,080
আপনি কি মিশছেন? এটা আবার কে হবে?

1898
01:33:57,840 --> 01:33:59,320
তুমি এখানে কি করছ, মেয়ে?

1899
01:33:59,320 --> 01:34:00,280
পাগল নাকি?

1900
01:34:00,280 --> 01:34:00,960
জি!

1901
01:34:00,960 --> 01:34:02,240
এটা কতটা অযৌক্তিক?

1902
01:34:02,240 --> 01:34:04,200
আমি আর এটা করব না, মিসেস নারমিন।

1903
01:34:04,200 --> 01:34:06,520
আমি গর্ভবতী

1904
01:34:11,560 --> 01:34:14,560
আমি মেহমেতের সন্তানকে আমার গর্ভে নিয়ে যাচ্ছি।

1905
01:34:14,560 --> 01:34:16,520
তিনি আমাকে এটি অপসারণ করতে বাধ্য করেন।

1906
01:34:16,520 --> 01:34:18,080
কি বলো মেয়ে?

1907
01:34:18,080 --> 01:34:19,680
কি বাচ্চা, কি গর্ভপাত?

1908
01:34:19,680 --> 01:34:20,880
আপনি শুনেছেন।

1909
01:34:20,880 --> 01:34:22,920
তিনি আমাকে হোটেলে থাকতে বাধ্য করেন।

1910
01:34:22,920 --> 01:34:24,280
তাই আজ সকালে পালিয়ে এসেছি।

1911
01:34:25,040 --> 01:34:27,200
মিসেস নারমিন, আমি খুব সিরিয়াস।

1912
01:34:27,200 --> 01:34:29,520
আমি এই শিশুর জন্ম দেব।

1913
01:34:29,520 --> 01:34:33,160
তুমি চাইলে তোমার ছেলের সাথে কথা বল।

1914
01:34:37,400 --> 01:34:38,160
অনুসন্ধান করুন।

1915
01:34:40,880 --> 01:34:42,720
কোন তথ্য নেই?

1916
01:34:42,720 --> 01:34:45,040
মেয়েটি আক্ষরিক অর্থেই ধুলোয় পরিণত হয়েছে, দেখুন অবস্থা।

1917
01:34:48,640 --> 01:34:50,360
তুমি কোথায়, মেয়ে?

1918
01:34:50,360 --> 01:34:52,240
পাগল নাকি?

1919
01:34:52,680 --> 01:34:54,360
আমি তোমার মা।

1920
01:34:57,760 --> 01:35:01,600
পরী এখানে, প্রাসাদে, আমার পাশে।

1921
01:35:02,480 --> 01:35:04,240
কিসের প্রাসাদ, মা, কি বলছ?

1922
01:35:04,240 --> 01:35:05,360
মেয়েটা কি মন খারাপ করেছিল?

1923
01:35:05,360 --> 01:35:07,160
কোথায় তুমি?

1924
01:35:07,160 --> 01:35:09,960
এখন নিজেকে অবস্থান করুন।

1925
01:35:12,240 --> 01:35:13,200
না ভাই?

1926
01:35:13,200 --> 01:35:15,160
সুর ​​সংকার।

1927
01:35:16,000 --> 01:35:17,920
এই পরী আছে...

1928
01:35:17,920 --> 01:35:19,840
...একটি সম্পূর্ণ শয়তান।

1929
01:35:24,720 --> 01:35:26,680
আপনি কি এই বিষয়ে কথা বলতে যাচ্ছিলেন?

1930
01:35:26,680 --> 01:35:27,280
হ্যাঁ।

1931
01:35:29,320 --> 01:35:32,800
দেখো, আমি তোমাকে কাজ নিয়ে বিরক্ত করতে চাই না।
আমি চাই না.

1932
01:35:32,800 --> 01:35:34,480
আমি প্রটোকল প্রস্তুত করেছি।

1933
01:35:34,960 --> 01:35:37,000
আমি মেহমেতকে তালাক দেব।

1934
01:35:37,000 --> 01:35:39,360
আপনি আমার আইনজীবী হিসাবে কাজ করতে পারেন, Aslıc?

1935
01:35:39,360 --> 01:35:40,920
এটা কত দ্রুত।

1936
01:35:40,920 --> 01:35:42,240
ওহ ঠিক আছে।

1937
01:35:42,240 --> 01:35:46,000
আপনি গতকাল আমাকে বলেছিলেন কিন্তু আমি এখনও একটি সুযোগ নিই
আমি ভেবেছিলাম তুমি আমাকে দিবে।

1938
01:35:46,000 --> 01:35:47,600
কখনই না।

1939
01:35:57,120 --> 01:35:59,840
আপনি আছেন কি না আমাকে বলুন.

1940
01:35:59,840 --> 01:36:01,680
অবশ্যই আমি আছি।

1941
01:36:01,680 --> 01:36:04,440
তুমি আমার প্রিয় কন্যা।

1942
01:36:04,440 --> 01:36:05,880
চিন্তা করবেন না।

1943
01:36:05,880 --> 01:36:08,400
আমরা সেই মেহমেতকে ধ্বংস করব।

1944
01:36:09,960 --> 01:36:11,240
ধন্যবাদ

1945
01:36:11,240 --> 01:36:12,680
এর মানে কি।

1946
01:36:17,120 --> 01:36:18,760
এর সাথে এটি শেষ করা যাক...

1947
01:36:20,520 --> 01:36:21,960
...তাহলে আমি আরাম করব।

1948
01:36:21,960 --> 01:36:23,640
চিন্তা করবেন না।

1949
01:36:23,640 --> 01:36:24,720
এই কাজ এখন আমার.

1950
01:36:30,880 --> 01:36:32,280
সকালের নাস্তা খুব ভালো ছিল, জানেন?

1951
01:36:32,280 --> 01:36:33,760
অবশ্যই।

1952
01:36:35,560 --> 01:36:35,960
তাই?

1953
01:36:36,720 --> 01:36:39,040
তুমি বলেছিলে তোমার কিছু জিজ্ঞেস করার আছে।

1954
01:36:45,400 --> 01:36:47,520
আমি আপনাকে অভিশংসন সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করব।

1955
01:36:47,520 --> 01:36:49,400
আপনি ঠিক কি জিজ্ঞাসা করতে যাচ্ছেন?

1956
01:36:49,880 --> 01:36:51,160
এটা কি কাজ সম্পর্কিত?

1957
01:36:52,120 --> 01:36:53,080
না.

1958
01:36:53,080 --> 01:36:54,160
না.

1959
01:36:54,600 --> 01:36:57,680
চলুন জিনিস একপাশে রাখা যাক.

1960
01:36:57,680 --> 01:36:58,480
সূর্য

1961
01:36:59,600 --> 01:37:02,080
ওহ, বাচ্চাকে দেখে আমি গলে গেলাম।

1962
01:37:02,080 --> 01:37:04,560
ওহ মাই গড, এটা ডালিয়ানের মতো।

1963
01:37:04,560 --> 01:37:06,480
সেও চাচা ওসমানের ছেলে।

1964
01:37:06,480 --> 01:37:09,840
কিভাবে আমরা আগে কখনো দেখা হয়নি?
আমি কখনই বুঝতে পারিনি।

1965
01:37:10,960 --> 01:37:12,240
আমি ভাবছি সে কি অবিবাহিত?

1966
01:37:12,240 --> 01:37:14,880
সে অবিবাহিত থাকলে ঠিক আছে।

1967
01:37:15,800 --> 01:37:17,200
অভিশংসন?

1968
01:37:17,200 --> 01:37:18,920
হ্যাঁ, হ্যাঁ।

1969
01:37:18,920 --> 01:37:20,640
আমি কি আপনাকে কিছু বলতে পারি?

1970
01:37:20,640 --> 01:37:24,720
যদি সে অবিবাহিত হয়, আমি তাকে এক-দুই মাসের মধ্যে বিয়ে করব।
আমি এই টিপুন.

1971
01:37:37,720 --> 01:37:38,360
ভাল.

1972
01:37:41,120 --> 01:37:42,960
তাই আমি মোটেও জানি না।

1973
01:37:42,960 --> 01:37:44,400
আপনি এটা বিশ্বাস করবেন?

1974
01:37:44,400 --> 01:37:46,720
আপনার জীবনে কেউ আছে?

1975
01:37:46,720 --> 01:37:47,920
না?

1976
01:37:47,920 --> 01:37:49,720
তবে আপনি শিখবেন।

1977
01:37:49,720 --> 01:37:50,840
তাই না?

1978
01:37:50,840 --> 01:37:51,440
হুহ?

1979
01:37:51,440 --> 01:37:53,840
আমার মেয়ে ইতিমধ্যে তোমাকেও বাঁচিয়েছে।

1980
01:37:53,840 --> 01:37:57,120
সে যদি বীর সন্তান হয়?

1981
01:37:57,480 --> 01:37:59,120
আপনি আমার জন্য শিখুন.

1982
01:37:59,120 --> 01:37:59,600
হুহ?

1983
01:37:59,600 --> 01:38:02,360
এসো বন্ধু, আমার জন্য ভালো কিছু করো।

1984
01:38:06,320 --> 01:38:06,840
অবশ্যই।

1985
01:38:14,680 --> 01:38:16,240
আমি তোমাকে যে স্থানে পাঠিয়েছি তুমি কি সেখানে আসবে?

1986
01:38:16,240 --> 01:38:17,400
আমাদের কথা বলা দরকার।

1987
01:38:17,400 --> 01:38:18,480
কি হয়েছে?

1988
01:38:18,480 --> 01:38:20,320
এটা কি কাজ সম্পর্কিত?

1989
01:38:20,320 --> 01:38:21,880
ওহ, উহ...

1990
01:38:21,880 --> 01:38:25,080
আমার জরুরী কাজ আছে, আমাকে যেতে হবে।

1991
01:38:25,080 --> 01:38:26,800
আমি আপনাকে পরে জানাব, ঠিক আছে?

1992
01:38:26,800 --> 01:38:28,120
ঠিক আছে, ঠিক আছে আমার প্রিয়.

1993
01:38:28,120 --> 01:38:31,040
আচ্ছা, চিন্তা করবেন না, আমার কাছে ফাইল আছে।

1994
01:38:31,040 --> 01:38:33,680
তুমিও আমার কাজ ভুলবে না।

1995
01:38:34,960 --> 01:38:35,760
ঠিক আছে।

1996
01:38:48,680 --> 01:38:49,600
সূর্য কি ঠিক আছে?

1997
01:38:49,600 --> 01:38:51,720
হাসপাতাল থেকে বের হওয়ার সময় পেরীকে সে দেখেনি?
ইত্যাদি?

1998
01:38:51,720 --> 01:38:52,720
হুহ?

1999
01:38:53,160 --> 01:38:55,840
এই কি সূর্য, আমার ছেলে?

2000
01:38:56,120 --> 01:38:57,680
ওহ আমার ঈশ্বর, এটা ভাল.

2001
01:38:57,680 --> 01:38:58,680
তিনি হাসপাতাল ছেড়েছেন।

2002
01:38:58,680 --> 01:38:59,800
ওহ, তাকে নিয়ে চিন্তা করবেন না।

2003
01:38:59,800 --> 01:39:00,400
তার নয়টি জীবন আছে।

2004
01:39:00,400 --> 01:39:01,440
তার কিছুই হবে না।

2005
01:39:01,440 --> 01:39:02,640
কোন উপায় নেই।

2006
01:39:02,640 --> 01:39:04,120
ওহ মাই গড।

2007
01:39:04,120 --> 01:39:07,840
এখন আপনি সূর্য এবং Müneş ছেড়ে, এই
পরীর কথা বলুন।

2008
01:39:07,840 --> 01:39:10,240
আমি যদি তাকে তোমার কাছ থেকে না নিতাম, তুমি তাকে টুকরো টুকরো করে ফেলতে।

2009
01:39:10,240 --> 01:39:12,120
তারপরও আমার কাছ থেকে কেন নিলে?

2010
01:39:12,120 --> 01:39:13,880
সে তার নিজের মন অনুযায়ী কাজ করে।

2011
01:39:13,880 --> 01:39:17,480
মা, তুমি বুঝলে এটা সন্তানের জন্মের জিনিস হবে না।
?

2012
01:39:17,480 --> 01:39:18,680
আপনার সেই সন্তানের গর্ভপাত করানো হবে।

2013
01:39:19,240 --> 01:39:21,600
মেহমেত, নিজেকে একসাথে টানুন।

2014
01:39:21,600 --> 01:39:24,640
এই শিশুটি আমাদের সুযোগ।

2015
01:39:24,640 --> 01:39:29,600
এই শিশুটি ওসমান মাকারির প্রথম নাতি
আমার ছেলে

2016
01:39:29,600 --> 01:39:31,440
বিশেষ করে যদি এটি একজন পুরুষ হয়...

2017
01:39:31,440 --> 01:39:33,000
...তুমি সেই দরজা যা তোমার মুখে বন্ধ...

2018
01:39:33,000 --> 01:39:35,960
...কীভাবে প্রশস্ত খুলতে হয়
আপনি কি সচেতন?

2019
01:39:36,600 --> 01:39:37,640
মা নেই।

2020
01:39:37,640 --> 01:39:38,520
অসম্ভব।

2021
01:39:38,520 --> 01:39:40,240
দেখো, আমি এখানে এসেছি, আমি আরও শক্তিশালী হব।

2022
01:39:40,240 --> 01:39:41,280
আমি গুনেসকে বোঝাব।

2023
01:39:41,280 --> 01:39:41,680
বুঝলে?

2024
01:39:41,680 --> 01:39:43,400
এটা আমার পরিকল্পনার সাথে একেবারেই খাপ খায় না।

2025
01:39:43,400 --> 01:39:45,280
আগে জ্ঞানে আসো।

2026
01:39:45,280 --> 01:39:46,400
দেখ, আমার কথা শোন।

2027
01:39:46,840 --> 01:39:50,520
তোমার বাবা আজিলের নির্দেশে রিজে আছেন।
সে এখন থাকার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।

2028
01:39:50,520 --> 01:39:51,000
কিভাবে?

2029
01:39:51,000 --> 01:39:51,960
ইয়া।

2030
01:39:51,960 --> 01:39:56,160
আমি ইস্তাম্বুল যাবো, কিন্তু এটাই।
সে নিশ্চয়ই তার মায়ের হাঁটু ছাড়বে না।

2031
01:39:56,160 --> 01:39:59,360
আমি পরে সেই সূর্যের যত্ন নেব।
আমিও দেখব।

2032
01:39:59,360 --> 01:40:01,120
তারা কি সিদ্ধান্ত নিয়েছে বলুন।

2033
01:40:01,120 --> 01:40:04,480
হায় খোদা, আজিল তোর বাবাকে ফাঁকি দিয়েছিল।

2034
01:40:04,480 --> 01:40:05,080
এটা ঠিক আছে?

2035
01:40:05,080 --> 01:40:05,720
হে.

2036
01:40:05,720 --> 01:40:07,880
আমরা এখন রিজে থাকব।

2037
01:40:07,880 --> 01:40:10,600
তাই এটা এখন এই মত কিন্তু এটা খুব দীর্ঘ
এটা স্থায়ী হবে না.

2038
01:40:10,600 --> 01:40:12,280
সেজন্য আমাদের আপনাকে প্লাস সাইডে রাখতে হবে।

2039
01:40:12,280 --> 01:40:14,680
সে পড়ে গেলে তুমি উঠবে।

2040
01:40:15,920 --> 01:40:17,800
সেই শিয়াল কি সহজে পড়ে?

2041
01:40:17,800 --> 01:40:19,480
কেন তিনি ইস্তাম্বুল থেকে এখানে এসেছেন বলে মনে করেন?

2042
01:40:19,480 --> 01:40:21,560
সেখানে নেকড়েদের সাথে লড়াই করা কি সহজ?

2043
01:40:21,560 --> 01:40:23,080
এখানে, অবশ্যই, তিনি জানেন ডাম্প.

2044
01:40:23,080 --> 01:40:24,920
সে নিজে নাচবে।

2045
01:40:24,920 --> 01:40:25,880
শিয়াল।

2046
01:40:27,840 --> 01:40:31,080
আমার মনে হয় আপনি আমার কথা শুনতে পাচ্ছেন না।

2047
01:40:32,800 --> 01:40:35,040
মেহমেত, তুমি সেই শিশুর উপর হাল ছাড়বে না।

2048
01:40:35,040 --> 01:40:40,320
ওই বাচ্চা, দেখো, আমি আবার বলছি ওসমান
মাকারির প্রথম নাতি।

2049
01:40:40,320 --> 01:40:41,200
বুঝলে?

2050
01:40:44,680 --> 01:40:47,840
ভাল, নারমিন সুলতান, যদি এটি কৌশলগত হয়
আমরা অভিনয় করব।

2051
01:40:48,480 --> 01:40:51,480
তাহলে আমি যা বলবো তাই করবে।

2052
01:40:52,240 --> 01:40:53,160
এটা কি ছিল?

2053
01:40:53,160 --> 01:40:55,200
তুমি প্রাসাদ ছেড়ে যাবে না।

2054
01:40:55,200 --> 01:40:56,760
অভিশংসনের মাধ্যমে তুমি আমার বাবার পাশে দাঁড়াবে।

2055
01:40:56,760 --> 01:40:58,360
আপনি তাদের কাছাকাছি থাকবেন।

2056
01:40:58,360 --> 01:41:00,840
বাবা যদি সিদ্ধান্ত নেন এখানেও আসবেন
যদি সে দেয়...

2057
01:41:00,840 --> 01:41:03,480
…পরিষদ ইতিমধ্যে ধীরে ধীরে এখানে এক পা প্রস্তুত করছে।

2058
01:41:03,480 --> 01:41:05,080
তারা রওনা দিল।

2059
01:41:05,080 --> 01:41:06,000
হুহ.

2060
01:41:07,160 --> 01:41:08,360
আপনার মনে কি আছে?

2061
01:41:08,360 --> 01:41:09,320
আমার মনে এই আছে.

2062
01:41:12,800 --> 01:41:14,360
আপনি আমাকে টাকা খুঁজে পাবেন.

2063
01:41:14,360 --> 01:41:16,640
আমি মানুষকে জড়ো করব, আমি শক্তিশালী হব।

2064
01:41:17,200 --> 01:41:19,920
এবং আমি তাদের সবাইকে এক এক করে স্ট্রিং করব।

2065
01:41:19,920 --> 01:41:21,160
এটা ঠিক আছে?

2066
01:41:21,160 --> 01:41:22,840
আপনার কতটা দরকার?

2067
01:41:23,240 --> 01:41:24,680
আমাদের প্রায় পাঁচ লাখ দরকার।

2068
01:41:24,680 --> 01:41:25,760
ডলার।

2069
01:41:25,760 --> 01:41:26,600
আপাতত এটাই।

2070
01:41:26,600 --> 01:41:28,000
আমি পরে আবার এটা প্রয়োজন হবে.

2071
01:41:28,000 --> 01:41:30,000
কি বলছো ছেলে?

2072
01:41:30,000 --> 01:41:32,360
তিনি জানেন আপনি কোন পরিমাণের কথা বলছেন।
তুমি কি?

2073
01:41:32,560 --> 01:41:34,200
আমি সচেতন, ঠিক আছে মা.

2074
01:41:34,200 --> 01:41:36,280
আচ্ছা, নারমিন সুলতান, আপনি কি জানেন?

2075
01:41:36,280 --> 01:41:39,400
একটি জায়গা যেখানে আমার বাবা মারা যান এবং আজিল দায়িত্বে ছিলেন।
পৃথিবীতে...

2076
01:41:39,400 --> 01:41:42,080
আপনি কি মনে করেন হাভা, হিদায়েত, জিয়া...

2077
01:41:42,080 --> 01:41:43,800
...এটা কি আমাকে বাঁচিয়ে রাখবে, হাহ?

2078
01:41:43,960 --> 01:41:45,960
ঈশ্বর আশীর্বাদ করুন.

2079
01:41:45,960 --> 01:41:47,440
আমিও তাই ভেবেছিলাম।

2080
01:41:49,880 --> 01:41:50,920
ঠিক আছে।

2081
01:41:50,920 --> 01:41:54,280
তাই চিন্তা করবেন না, আমি এটি কোনোভাবে খুঁজে বের করব
আর

2082
01:41:55,120 --> 01:41:56,400
সুন্দর।

2083
01:41:57,680 --> 01:41:59,120
এক্ষুনি হোটেলে আসুন।

2084
01:41:59,120 --> 01:42:00,520
আমাদের কথা বলা দরকার।

2085
01:42:00,520 --> 01:42:01,080
জরুরী।

2086
01:42:02,440 --> 01:42:04,000
এখন আমাকে যেতে হবে।

2087
01:42:05,400 --> 01:42:07,360
তুমি পেরীকে হোটেলে পাঠাতে পারো, ঠিক আছে?

2088
01:42:08,320 --> 01:42:09,640
চল, দেখা।

2089
01:42:09,640 --> 01:42:11,040
সাবধান।

2090
01:42:29,800 --> 01:42:32,920
মিসেস নারমিন, মেহমেট কি বলেন?

2091
01:42:32,920 --> 01:42:35,480
তিনি কি এখনও শিশুটিকে গর্ভপাত করতে চান?

2092
01:42:37,480 --> 01:42:39,600
মেহমেত আশ্বস্ত হবে, চিন্তা করবেন না।

2093
01:42:39,880 --> 01:42:42,680
কিন্তু আমি যা বলব তুমি তাই করবে।

2094
01:42:42,680 --> 01:42:44,840
তুমি আমার ইচ্ছামত আচরণ করবে।

2095
01:42:44,840 --> 01:42:48,120
তুমি কখনো আমার প্রতিশ্রুতি ভঙ্গ করবে না।

2096
01:42:48,120 --> 01:42:51,000
যখন আপনার ভালো লাগবে, প্রাসাদে বা অন্য কিছুতে যান।
আসছে না।

2097
01:42:51,000 --> 01:42:53,720
আমি দিব্যি বলছি, এবারও মেহমেতকে রাখতে পারব না।
তার মতে।

2098
01:42:53,720 --> 01:42:55,200
প্রতিশ্রুতি, মিসেস নারমিন।

2099
01:42:55,200 --> 01:42:56,840
যা বলবেন তাই হবে।

2100
01:42:57,960 --> 01:43:00,520
যতদিন আমার বাচ্চা বেঁচে থাকবে।

2101
01:43:00,520 --> 01:43:01,680
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.

2102
01:43:38,880 --> 01:43:41,400
আপনি ভাল?

2103
01:43:43,840 --> 01:43:47,080
আপনি কি আমার স্বাস্থ্য সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করার জন্য আমাকে এই দৃশ্যে ডেকেছিলেন?

2104
01:43:49,200 --> 01:43:51,160
আপনি স্পষ্টতই দ্রুত নিরাময় করছেন।

2105
01:43:51,160 --> 01:43:52,800
দেখুন।

2106
01:43:52,800 --> 01:43:54,880
আপনার বর্জ্য পুনরুদ্ধার করা হয়েছে.

2107
01:43:55,560 --> 01:43:57,520
কি ব্যাপার?

2108
01:43:58,080 --> 01:43:59,800
সমস্যা হল আপনার ইস্তাম্বুলে ফিরে আসা।

2109
01:44:02,720 --> 01:44:04,640
আপনি পরিবারের জন্য সিদ্ধান্ত নিন.

2110
01:44:05,320 --> 01:44:06,880
অবশ্যই, এটা, ভাল কাজ.

2111
01:44:06,880 --> 01:44:09,960
কিন্তু আমার ব্যক্তিগত সিদ্ধান্ত আপনার উপর বাধ্যতামূলক নয়।

2112
01:44:09,960 --> 01:44:12,400
ইস্তাম্বুলে আমার ব্যবস্থা আছে, আমি ফিরব।

2113
01:44:12,400 --> 01:44:15,040
আমি কেন মাছরিদের পছন্দ করি...

2114
01:44:15,400 --> 01:44:17,800
...পুরো পরিবার, আমি বললাম চল রাইজে নোঙর করি?

2115
01:44:17,800 --> 01:44:20,040
আপনি কি কখনও ভেবে দেখেছেন?

2116
01:44:22,720 --> 01:44:24,760
নিজের শহরের কারণে?

2117
01:44:24,760 --> 01:44:26,760
দেখো, এটা একটা ছোট জায়গা।

2118
01:44:28,480 --> 01:44:30,400
আমাদেরও সবাই চেনে।

2119
01:44:30,720 --> 01:44:33,520
যদি কেউ আপনার সম্পর্কে খারাপ কিছু বলে
সে ভাববে।

2120
01:44:34,520 --> 01:44:37,520
একটা অপ্রীতিকর বুদ্ধি মাথায় আসে।

2121
01:44:37,520 --> 01:44:39,360
শুধু তাই আমরা প্রথম জানি.

2122
01:44:42,320 --> 01:44:44,280
তুমি আমাকে মেহমেতের হাত থেকে রক্ষা করবে।

2123
01:44:46,760 --> 01:44:50,720
তুমি এখানে থাকলে, সে পঞ্চাশ মিটারের মধ্যে যেতে পারবে না।

2124
01:44:57,720 --> 01:45:00,880
হয়তো তোমার উচিত আগে আমাকে নিজের থেকে রক্ষা করা।

2125
01:45:01,080 --> 01:45:02,760
আপনি আরো বিপজ্জনক না?

2126
01:45:03,160 --> 01:45:04,800
সেজন্য কি...

2127
01:45:04,800 --> 01:45:07,400
...যখন সেই সাইকোপ্যাথ তোমাকে অপহরণ করেছিল...

2128
01:45:07,800 --> 01:45:10,480
...আপনি আরও বিপজ্জনক খুঁজছেন?

2129
01:45:19,240 --> 01:45:20,560
যাই হোক।

2130
01:45:20,960 --> 01:45:23,160
মাছারিদের আইনজীবী হিসেবে...

2131
01:45:24,040 --> 01:45:26,000
...তুমি কি আমার সাথে সামনাসামনি কথা বলনি?

2132
01:45:26,000 --> 01:45:29,000
সবাই এক টুকরো ছিঁড়ে ফেলার চেষ্টা করবে
তুমি বলনি?

2133
01:45:29,000 --> 01:45:31,360
তুমি কি বলেছিলে না যে তোমাকে পরিবারের দায়িত্ব নিতে হবে?

2134
01:45:31,920 --> 01:45:35,760
যা করতে হবে তা করাই আমার কর্তব্য
বলতে

2135
01:45:35,760 --> 01:45:38,400
যেহেতু আমরা কাজের বিবরণ সম্পর্কে কথা বলছি।

2136
01:45:38,400 --> 01:45:41,240
এখানে তোমার প্রতি আমার কর্তব্য
এর মানে আপনি থাকবেন।

2137
01:45:42,360 --> 01:45:43,360
আপনিও থাকুন।

2138
01:45:45,640 --> 01:45:47,360
আমির হাহ?

2139
01:45:48,000 --> 01:45:49,200
অর্ডার।

2140
01:45:50,480 --> 01:45:53,000
আমি আমার মত করে করব, আজিল।

2141
01:45:53,000 --> 01:45:55,760
আমার ভাই ইস্তাম্বুলে আছে, তার বোনকে দরকার
আছে

2142
01:45:55,760 --> 01:45:59,320
আপনার পরিবারের যদি একজন আইনজীবীর প্রয়োজন হয়, আমি
আমি দূর থেকে একজন আইনজীবী হিসেবেও কাজ করতে পারি।

2143
01:46:01,680 --> 01:46:04,040
আপনার চিন্তা ছিল তাকে মেহমেত থেকে রক্ষা করা।

2144
01:46:04,040 --> 01:46:06,680
যা আমি মনে করি আপনার মনে কি আছে.

2145
01:46:06,680 --> 01:46:09,400
আমি বিবাহবিচ্ছেদের জন্য ফাইল করছি।

2146
01:46:09,400 --> 01:46:11,720
প্রয়োজনে আমি নিজের জন্য সুরক্ষা নিয়োগ করব।

2147
01:46:14,400 --> 01:46:16,600
আমাদের কথা শেষ হলে...

2148
01:46:16,600 --> 01:46:18,080
...বিদায়

2149
01:46:28,280 --> 01:46:29,680
আমি বিশ্বাসী নই

2150
01:46:31,000 --> 01:46:32,120
উকিল।

2151
01:46:32,120 --> 01:46:33,800
আমি তোমাকে যেতে দিচ্ছি না।

2152
01:46:34,320 --> 01:46:37,040
তোমার জায়গা...

2153
01:46:37,040 --> 01:46:38,960
...আমাদের পাশে

2154
01:46:39,920 --> 01:46:41,880
এই...

2155
01:46:41,880 --> 01:46:43,120
...এটা কি?

2156
01:46:44,080 --> 01:46:46,120
এটা কি ধরনের machismo?

2157
01:46:46,120 --> 01:46:48,920
আমি মনে করি আপনি দ্রুত আপনার ভূমিকায় পড়ে গেছেন।

2158
01:46:49,640 --> 01:46:51,960
আমি আমার নিজের কাজ করব।

2159
01:46:51,960 --> 01:46:53,160
বিন্দু.

2160
01:46:54,200 --> 01:46:56,080
আমি এটা করতে দিই না।

2161
01:46:56,080 --> 01:46:57,960
আপনি যেতে পারবেন না.

2162
01:46:57,960 --> 01:46:58,800
বিন্দু.

2163
01:47:07,440 --> 01:47:09,480
আপনার ফোন তুলুন.

2164
01:47:09,480 --> 01:47:11,080
ক্ষুধার্ত।

2165
01:47:11,880 --> 01:47:16,360
আমি তোমার অবস্থানের সবচেয়ে বড় সমস্যা।
আমি আর নেই, সব পরে.

2166
01:47:22,120 --> 01:47:22,800
চাচা স্যার?

2167
01:47:22,800 --> 01:47:25,200
আমার ভাগ্নে, এক ঘন্টার মধ্যে কাউন্সিল।
তার একটা মিটিং আছে।

2168
01:47:25,200 --> 01:47:26,080
আমি তোমাকে একটা লোকেশন দিচ্ছি।

2169
01:47:26,080 --> 01:47:26,920
ঠিক আছে।

2170
01:47:26,920 --> 01:47:28,200
আচ্ছা চাচা, বুঝলেন।

2171
01:47:37,320 --> 01:47:40,240
এই জায়গাটার গন্ধের মতই অদ্ভুত।

2172
01:47:40,840 --> 01:47:42,160
ঘনীভূত আয়োডিন।

2173
01:47:46,080 --> 01:47:49,600
আমি আপনার কাছ থেকে এমন বৈজ্ঞানিক উত্তর আশা করিনি।

2174
01:47:49,600 --> 01:47:52,280
কিছুক্ষণ পর আসক্তি হয়ে যায়।

2175
01:47:52,280 --> 01:47:54,280
ভালো উপায়ে।

2176
01:47:57,240 --> 01:48:01,440
তাই আমি থাকব না।

2177
01:48:01,440 --> 01:48:03,400
কোন সমস্যা নেই।

2178
01:48:03,880 --> 01:48:06,120
তুমি বলছ তুমি ফিরবে কিন্তু তুমি বলবে চাচা থাকবে
তিনি বলেন

2179
01:48:06,120 --> 01:48:06,920
আমরা এটা দিয়ে কি করব?

2180
01:48:07,960 --> 01:48:11,080
সুতরাং, এটা শুধু আপনার চাচাই ছিলেন না যিনি আপনাকে আটকে রেখেছিলেন।

2181
01:48:13,440 --> 01:48:15,880
আমি অভ্যস্ত কিছু...

2182
01:48:16,520 --> 01:48:17,720
...আমার পরিবেশ আছে।

2183
01:48:17,720 --> 01:48:20,280
আমার একটা রুটিন আছে, আমার একটা রুটিন আছে।

2184
01:48:20,280 --> 01:48:24,160
ইস্তাম্বুলে আমার বন্ধু এবং সামাজিক বৃত্ত
তাই...

2185
01:48:24,160 --> 01:48:25,720
...আমি পারব না, আমি দুরসুন থাকতে পারব না।

2186
01:48:25,720 --> 01:48:28,920
আমার মুখস্থ বিদ্যা নষ্ট হয়ে যাবে।

2187
01:48:29,320 --> 01:48:31,120
এটা কি খারাপ জিনিস?

2188
01:48:31,120 --> 01:48:33,320
তার মুখস্থের ব্যাঘাত।

2189
01:48:33,320 --> 01:48:35,640
তাই।

2190
01:48:35,640 --> 01:48:38,120
কিন্তু বাবা থাকেন।

2191
01:48:38,120 --> 01:48:41,040
আমি প্রায়ই আসি এবং যাই।

2192
01:48:41,040 --> 01:48:44,920
আমি অবিলম্বে আমার বাবা মিস.

2193
01:48:44,920 --> 01:48:49,120
তুমি কি শুধু তোমার বাবাকে মিস কর?

2194
01:48:49,400 --> 01:48:51,960
আপনি অন্য কাউকে মিস করবেন না?

2195
01:48:54,960 --> 01:48:57,760
তুমি আমার কাছে কি চাও?

2196
01:48:57,760 --> 01:48:58,960
বলুন।

2197
01:49:00,400 --> 01:49:03,280
তাই আমি কিছুই চাই না।

2198
01:49:03,280 --> 01:49:04,560
বিষয়টা বলেই বলছি।

2199
01:49:06,000 --> 01:49:07,880
এটা পরামর্শ মত, একটি বন্ধুত্বপূর্ণ উপায়.

2200
01:49:08,400 --> 01:49:10,400
কারণ...

2201
01:49:10,400 --> 01:49:11,520
...তুমি জানো...

2202
01:49:11,520 --> 01:49:13,560
...তোমার বাবা-মাও এখানে চলে যাচ্ছে...

2203
01:49:13,560 --> 01:49:14,600
...সম্পূর্ণ।

2204
01:49:14,600 --> 01:49:16,240
তাই বলেছি।

2205
01:49:16,920 --> 01:49:19,400
আপনি এখন সম্পূর্ণ বাজে কথা বলছেন।

2206
01:49:22,600 --> 01:49:26,280
তুমি আমার কাছে কি চাও?

2207
01:49:26,280 --> 01:49:27,720
পরিষ্কার হও।

2208
01:49:32,960 --> 01:49:35,560
যাও না।

2209
01:49:48,960 --> 01:49:50,160
স্যার, পার্টনার।

2210
01:49:50,160 --> 01:49:51,360
কোথায় তুমি?

2211
01:49:51,360 --> 01:49:53,240
আমি ঠিক আছি, আমি কাছাকাছি আছি।

2212
01:49:53,240 --> 01:49:53,520
কি হয়েছে?

2213
01:49:53,520 --> 01:49:54,480
আপনার স্যুট পরুন.

2214
01:49:54,480 --> 01:49:55,760
আপনি পনের মিনিটের মধ্যে যেখানেই থাকুন না কেন।
আমরা যাচ্ছি

2215
01:49:55,760 --> 01:49:56,920
কি স্যুট, ছেলে?

2216
01:49:56,920 --> 01:49:58,040
এটা কি ব্যাপার?

2217
01:49:58,040 --> 01:49:59,520
যাবার পথে বলবো।

2218
01:49:59,520 --> 01:50:01,120
ঠিক আছে।

2219
01:50:01,120 --> 01:50:02,840
ঠিক আছে।

2220
01:50:11,680 --> 01:50:13,480
তুমি কিছু করো।

2221
01:50:15,400 --> 01:50:16,320
আপনার সঙ্গীকে ধরে রাখবেন না।

2222
01:50:32,120 --> 01:50:33,280
আমি তোমার কথা শুনছি।

2223
01:50:33,280 --> 01:50:36,160
বাবন টেকমিল কাউন্সিলের সদস্যদের রিজে পাঠান
তিনি ডাকলেন।

2224
01:50:36,160 --> 01:50:37,960
কি অবস্থা? আপনি কোন তথ্য আছে?

2225
01:50:37,960 --> 01:50:39,000
আছে.

2226
01:50:39,000 --> 01:50:40,600
আছে কিন্তু...

2227
01:50:40,600 --> 01:50:42,480
...আপনি একটু মন খারাপ করবেন।

2228
01:50:42,480 --> 01:50:44,480
আমার বাবা রাইজের কাছে কাউন্সিল জড়ো করছেন।

2229
01:50:44,480 --> 01:50:47,000
তাই আমাকে আপনার জন্য এটি অনুবাদ করা যাক.

2230
01:50:47,000 --> 01:50:49,680
আপনি আবার ম্যানেজারের চেয়ারে ফিরে এসেছেন।
আপনি পাশ দিয়ে যাচ্ছেন

2231
01:50:50,440 --> 01:50:52,480
তোমাকে যা দেওয়া হয়...

2232
01:50:52,480 --> 01:50:53,880
...এটা খাও এবং...

2233
01:50:53,880 --> 01:50:56,840
... আপনাকে ঈশ্বরকে ধন্যবাদ বলতে হবে।

2234
01:50:58,560 --> 01:51:00,440
এটা অপ্রীতিকর না?

2235
01:51:01,760 --> 01:51:04,320
কাউন্সিল এখানে মিটিং করবে।

2236
01:51:05,120 --> 01:51:08,520
যাইহোক, হোটেলের নাম।

2237
01:51:09,320 --> 01:51:10,200
ডিক

2238
01:51:10,200 --> 01:51:11,080
আসলি মোটেল।

2239
01:51:11,080 --> 01:51:12,240
ঠিক আছে, আসুন!

2240
01:51:12,240 --> 01:51:15,120
আপনি যদি আপনার বিষ ছিটিয়ে থাকেন, এগিয়ে যান!

2241
01:51:15,800 --> 01:51:17,120
আলী কামাল রেইস...

2242
01:51:17,120 --> 01:51:18,960
...তুমি আমার বাবার ওপর রাগ কর, আমার ওপর নয়।

2243
01:51:22,440 --> 01:51:24,160
আপনি কি কাউন্সিল মিটিং এ থাকবেন?

2244
01:51:24,160 --> 01:51:27,080
তারা কি আমাকে ছাড়া এই শহরে জড়ো হতে পারে?

2245
01:51:27,440 --> 01:51:29,120
সুন্দর।

2246
01:51:29,120 --> 01:51:31,320
বৈঠকের পর এখন এভাবেই...

2247
01:51:31,320 --> 01:51:34,160
...শুধু একটি জিনিস যা আমাদের উভয়ের কাজকে ঠান্ডা করে দেবে
আমি আপনার জন্য কাজ হবে.

2248
01:51:34,160 --> 01:51:36,200
এটা ঠিক আছে?

2249
01:51:37,800 --> 01:51:39,760
ওহ এখন, এখন নামা যাক.

2250
01:51:39,760 --> 01:51:41,640
এখন আমরা Rize এ অবতরণ.

2251
01:51:41,640 --> 01:51:45,320
ওসমান রেইস ফোন করে বললেন জরুরি।

2252
01:51:45,320 --> 01:51:47,680
আমাদেরও জবাব দিতে হবে।

2253
01:51:47,680 --> 01:51:50,200
ওসমান বে কি কারনটা বলেছে?

2254
01:51:50,200 --> 01:51:51,600
না, সে কিছু বলল না।

2255
01:51:52,240 --> 01:51:55,120
তিনি বললেন, আসুন, আমরা মুখোমুখি কথা বলব
তাই।

2256
01:51:55,120 --> 01:51:58,400
এই কর্ম যা আমার ভাই উপযুক্ত.

2257
01:51:58,400 --> 01:51:59,480
ঠিক আছে, দেখুন.

2258
01:51:59,480 --> 01:52:01,440
আপনি মিটিং এর পরপরই আমাকে ফোন করেন।

2259
01:52:01,440 --> 01:52:04,480
বিন্দুতে একটি দিন কত দীর্ঘ, এটা কি?
এটা শেষ হলে আমি জানতে চাই.

2260
01:52:04,480 --> 01:52:05,200
ঠিক আছে, ঠিক আছে।

2261
01:52:05,200 --> 01:52:06,720
আমি প্রথমে আপনাকে কল করব।

2262
01:52:06,720 --> 01:52:07,840
এটা নিয়ে চিন্তা করবেন না।

2263
01:52:27,520 --> 01:52:29,480
তোমার ঠান্ডা লাগছে না?

2264
01:52:30,480 --> 01:52:32,960
এখানকার বাতাস মনোরম।

2265
01:52:33,720 --> 01:52:35,160
এটা মানুষকে শান্তি দেয়।

2266
01:52:36,440 --> 01:52:38,280
আসলে, আপনারও থাকতে হবে।

2267
01:52:38,280 --> 01:52:40,320
হয়তো এটা তাকে শান্ত করবে।

2268
01:52:43,040 --> 01:52:45,320
আমাদের বাবার খামারের বাগানটা এমনই ছিল।

2269
01:52:45,320 --> 01:52:47,120
মনে আছে?

2270
01:52:47,120 --> 01:52:49,360
আল্লাহ তার প্রতি রহম করুন।

2271
01:52:49,360 --> 01:52:50,480
আমিন।

2272
01:52:50,480 --> 01:52:52,360
তারা শান্তিতে বিশ্রাম করুক।

2273
01:52:53,760 --> 01:52:56,400
তখন তোমার বয়স ছিল ছয় বছরের মতো।

2274
01:52:57,160 --> 01:52:58,840
অবশ্যই আমিও কিশোর।

2275
01:52:58,840 --> 01:53:00,840
হাকি, তুমি আমার পিছু পিছু ছুটছিলে।

2276
01:53:00,840 --> 01:53:02,960
বোন, চলো একটা ঘোড়ায় চড়ে, বোন, চলো একটা গাছে উঠি।

2277
01:53:02,960 --> 01:53:05,640
আরে আপু, গোলরক্ষক হও, আমাকে একটা শট নিতে দাও, কি?

2278
01:53:05,640 --> 01:53:07,400
ঈশ্বরের জন্য.

2279
01:53:07,760 --> 01:53:11,960
অবশ্যই, আমি যত তাড়াতাড়ি সম্ভব বড় হওয়ার জন্য উদ্বিগ্ন।
আমি সবসময় আপনাকে না বলতাম.

2280
01:53:11,960 --> 01:53:13,920
এবং আমি সবসময় আপনাকে হ্যাঁ বলব।

2281
01:53:13,920 --> 01:53:17,880
যেন সে বোনের মতো নয়, মায়ের মতো।

2282
01:53:18,880 --> 01:53:21,640
আমি বলতে পারি না যে আমি খুব সফল মা।

2283
01:53:22,120 --> 01:53:23,760
দেখুন, আমার ছেলের অবস্থা স্পষ্ট।

2284
01:53:28,960 --> 01:53:33,680
হাকি, ওটা তোমার ষোল বছরের বোন।

2285
01:53:35,240 --> 01:53:37,880
সে যদি তোমার কাছে কিছু চায়, তুমি কি তা করবে?

2286
01:53:38,640 --> 01:53:40,560
আমি কি আমার ছয় বছর বয়সী নিজের সাথে উত্তর দেব?

2287
01:53:49,600 --> 01:53:50,960
আমার টাকা দরকার।

2288
01:53:51,760 --> 01:53:55,720
কিন্তু আপনি কেন বা কেন জিজ্ঞাসা করবেন না.

2289
01:53:55,720 --> 01:53:58,000
পাঁচ মিলিয়ন ডলার।

2290
01:53:58,000 --> 01:54:00,960
এটি একটি খুব উচ্চ পরিমাণ
আমি সচেতন।

2291
01:54:00,960 --> 01:54:05,520
কিন্তু আমি যাতে মনের শান্তি নিয়ে এখান থেকে চলে যেতে পারি
আমার এই টাকা দরকার।

2292
01:54:05,520 --> 01:54:07,360
দেখুন, বিশ্বাস করুন, যদি আমাকে না করতে হয়...

2293
01:54:07,360 --> 01:54:09,840
কিছু বলবেন না আপু?

2294
01:54:09,840 --> 01:54:13,840
আহা, আমি তোমাকে মাছরিদের দায়িত্ব দেব!
আপনি কি বলতে যাচ্ছেন না "আমি এর মধ্য দিয়ে যেতে যাচ্ছি" বা অন্য কিছু?

2295
01:54:16,920 --> 01:54:19,920
আপু, আমি শুধু তোমার যতটুকু প্রয়োজন।
আমি তোমার মাথায় আসি, জানো?

2296
01:54:22,360 --> 01:54:24,680
কিন্তু ঈশ্বর উপরে।

2297
01:54:24,680 --> 01:54:26,400
আমি ঈশ্বরের শপথ করে বলছি, আমি এই পরিস্থিতিতে অভ্যস্ত হয়ে গেছি।

2298
01:54:29,400 --> 01:54:32,120
আপনি এখনও আমার প্রার্থনা সবসময়.

2299
01:54:35,400 --> 01:54:38,920
হাকি দেখ, আমি আর আমার বাবার কাছ থেকে পাওয়া মাল বিক্রি করেছি
তাকে...

2300
01:54:59,840 --> 01:55:03,560
আপনার যদি কিছু বা কিছু প্রয়োজন হয়
শুধু বলুন এবং আমি অবিলম্বে এটি পরিচালনা করব।

2301
01:55:04,520 --> 01:55:06,680
আপনি একজন করুণাময় ব্যক্তি, সংকার।

2302
01:55:07,280 --> 01:55:08,800
তোমার চোখ দিয়েই দেখছি।

2303
01:55:16,120 --> 01:55:17,000
কিভাবে?

2304
01:55:18,720 --> 01:55:19,760
মীমাংসা করেছেন?

2305
01:55:19,760 --> 01:55:21,960
ভাবছেন কেন?

2306
01:55:21,960 --> 01:55:23,440
জি.

2307
01:55:25,040 --> 01:55:28,520
বাবা ভাল্লুক মা ভাল্লুক এলো।

2308
01:55:29,520 --> 01:55:31,640
তুমি খুব বোকা, মেহমেত।

2309
01:55:31,640 --> 01:55:34,840
মামা ভালুক আমাদের উপর একটু রাগ করলেন।

2310
01:55:34,840 --> 01:55:36,000
কিন্তু তিনি ঠিক, আপনি জানেন?

2311
01:55:36,000 --> 01:55:37,480
এসো, আমি তোমার যত্ন নিই।

2312
01:55:37,480 --> 01:55:38,960
চুম্বন মা ভালুক.

2313
01:55:38,960 --> 01:55:41,600
ওটা আমার মুখ থেকে সরিয়ে দাও, মেহমেত।

2314
01:55:41,920 --> 01:55:43,840
তবে এটি ভালবাসা হোক।

2315
01:55:44,360 --> 01:55:46,600
আসলে, আপনার সাথে অন্য কিছু ঘটতে চলেছে, কিন্তু...

2316
01:55:46,600 --> 01:55:49,520
...যেমন আপনি জানেন, আমরা একটি নতুন শহরে আছি।

2317
01:55:49,520 --> 01:55:51,440
আমি শপথ করছি, এটি খুব পরিচিত নয়।

2318
01:55:53,600 --> 01:55:55,360
এটা টানুন.

2319
01:55:55,360 --> 01:55:58,200
একটি টেডি বিয়ার সঙ্গে আমার হৃদয়
আপনি কি মনে করেন আপনি এটি পেতে পারেন?

2320
01:55:58,960 --> 01:56:00,360
ভালোবাসা থাকুক।

2321
01:56:00,360 --> 01:56:01,160
খুব মিষ্টি তাই না?

2322
01:56:01,160 --> 01:56:02,600
আমি এটা খুব ভালোবাসতাম.

2323
01:56:03,400 --> 01:56:05,320
এছাড়াও...

2324
01:56:05,320 --> 01:56:08,440
...আমি অন্যভাবে তোমার মন জয় করব
আমি

2325
01:56:09,080 --> 01:56:10,360
হুহ?

2326
01:56:14,640 --> 01:56:15,880
তোমার কি টিকিট আছে?

2327
01:56:15,880 --> 01:56:17,720
হুহ?

2328
01:56:17,720 --> 01:56:19,120
তুমি কি থিয়েটার দেখছ, ছেলে?

2329
01:56:20,000 --> 01:56:20,720
নাগাল.

2330
01:56:28,920 --> 01:56:30,880
আপনি বাকি সম্পর্কে কৌতূহল না?

2331
01:56:30,880 --> 01:56:31,960
হুহ?

2332
01:56:40,360 --> 01:56:41,480
হ্যাঁ।

2333
01:56:41,480 --> 01:56:45,080
তুমি দাওয়াত কবুল করে এসেছ।

2334
01:56:45,880 --> 01:56:47,560
ধন্যবাদ সবাইকে।

2335
01:56:47,560 --> 01:56:49,240
ধন্যবাদ

2336
01:56:50,560 --> 01:56:58,200
এখন থেকে আমাদের কার্যক্রমও থাকবে
আমাদের বাণিজ্যের কেন্দ্র হবে রিজ।

2337
01:57:00,000 --> 01:57:04,080
ওহ, কিন্তু আমি যে কথা বলছি তা হল আমাদের হাত এবং পা...

2338
01:57:04,080 --> 01:57:08,760
...যে জায়গা থেকে আমরা অভ্যস্ত এবং জানি
এর মানে এই নয় যে আমরা কষ্ট পাচ্ছি, হাহ?

2339
01:57:08,760 --> 01:57:10,840
বিপরীতে...

2340
01:57:10,840 --> 01:57:15,000
...আমাদের ছায়া আরও শক্তিশালী হবে
ইস্তাম্বুলে।

2341
01:57:15,880 --> 01:57:20,560
রসদ, সংগ্রহ, নিরাপত্তা...

2342
01:57:20,560 --> 01:57:24,520
...এরকম জিনিস এখান থেকেই সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়
দেওয়া হবে।

2343
01:57:24,520 --> 01:57:27,400
আবেদন আগের মতই চলবে।

2344
01:57:28,240 --> 01:57:34,320
সেখানে, আপনার কাছ থেকে তৈরি করা সংগ্রহগুলি থেকেও।
আমরা আপনাকে একটি সুন্দর ডিসকাউন্ট দেব.

2345
01:57:34,320 --> 01:57:38,480
যাইহোক, আপনাদের সবাইকে
পৌঁছে গেছে

2346
01:57:38,480 --> 01:57:41,480
শীঘ্রই হস্তান্তর করা হবে।

2347
01:57:41,480 --> 01:57:47,440
প্রক্রিয়াটি তাড়াতাড়ি সম্পন্ন হলে, টেবিল
ব্যবস্থাপনা পুত্র

2348
01:57:47,440 --> 01:57:50,520
এটা ইম্পিচমেন্টে ঘটবে।

2349
01:57:52,200 --> 01:57:54,840
ধন্যবাদ প্রধান.

2350
01:57:54,840 --> 01:57:55,960
শুভকামনা, প্রধান.

2351
01:57:57,240 --> 01:57:58,880
আশা করি ভালো হবে।

2352
01:58:04,640 --> 01:58:06,080
কামার।

2353
01:58:07,360 --> 01:58:08,800
আপনি কি বলেন?

2354
01:58:11,960 --> 01:58:20,000
ঠিক আছে, অপারেশন পরিবর্তন হবে না, কিন্তু আমরা আরও উপার্জন করব।
আপনি কি বলেন?

2355
01:58:21,440 --> 01:58:22,720
আমরা কি বলা উচিত?

2356
01:58:23,120 --> 01:58:26,640
আল্লাহ যেন আমাদের বাবা ওসমানকে ভুলে না যান।
এটা হতে দেবেন না।

2357
01:58:26,640 --> 01:58:30,280
কামার জিয়া, ঈশ্বর আপনার মঙ্গল করুন।

2358
01:58:30,280 --> 01:58:32,960
আর কি লাভ হবে? আমি জানি না হা.

2359
01:58:33,960 --> 01:58:37,160
শেষ সংখ্যায় আসা যাক।

2360
01:58:37,160 --> 01:58:38,880
কিন্তু এটি একটি গুরুত্বপূর্ণ বিষয়।

2361
01:58:38,880 --> 01:58:44,160
আপনি জানেন যে, মেহমেত মাকারি পরিবারের সদস্য।
রপ্তানি করা হয়েছিল।

2362
01:58:44,160 --> 01:58:46,760
ব্যক্তিগত অধিকার রহিত করা হয়।

2363
01:58:47,160 --> 01:58:51,560
কিন্তু তার উপাধি এখনও মাকারি।

2364
01:58:52,720 --> 01:58:55,480
হয়তো আপনার সাথে একটি দুর্ঘটনা ঘটে।

2365
01:58:56,080 --> 01:58:58,680
বজ্রপাত হয় কিনা জানি না।

2366
01:58:58,680 --> 01:59:00,560
গাড়িটি বিধ্বস্ত হয়।

2367
01:59:01,600 --> 01:59:03,880
আমি এটাকে কাকতালীয় বলি না।

2368
01:59:04,600 --> 01:59:07,280
আমি বলব না ঈশ্বর নির্ধারিত তারিখ পাঠান।

2369
01:59:08,520 --> 01:59:12,320
আমি এই টেবিলের লোকেদের কাছে এর জন্য হিসাব চাইব।
অনুযায়ী

2370
01:59:14,080 --> 01:59:17,480
এটা আপনার মনের কোথাও লিখে রাখুন।

2371
01:59:19,520 --> 01:59:20,320
এটা অনুমোদিত?

2372
01:59:22,480 --> 01:59:24,200
সর্বদা।

2373
01:59:29,240 --> 01:59:31,520
ওসমান মাচারীর কথা ছাড়াও ড

2374
01:59:34,720 --> 01:59:40,160
মেহমেত মাকারি রিজের সীমানা ছাড়িয়ে গেলেন
অপসারণ করা হবে।

2375
01:59:40,160 --> 01:59:42,680
আর কখনো না ফেরার শর্তে।

2376
01:59:44,040 --> 01:59:46,800
এই দেশ তার জন্য হারাম।

2377
01:59:48,400 --> 01:59:50,920
এই টেবিল থেকে কেউ নেই

2378
01:59:52,200 --> 01:59:54,840
সে তার সাথে মিলবে না।

2379
01:59:55,960 --> 01:59:58,160
তার সাথে যোগাযোগ করা হবে না।

2380
02:00:09,160 --> 02:00:11,040
হেনাড।

2381
02:00:11,960 --> 02:00:13,560
এটা সময়.

2382
02:00:14,240 --> 02:00:15,440
বুঝলাম চাচা।

2383
02:00:18,480 --> 02:00:19,640
ডুরসুন।

2384
02:00:19,640 --> 02:00:21,160
তুমি আমার সাথে আসবে।

2385
02:00:21,160 --> 02:00:23,080
চাচা আজিলের সাথে কথা বলবে।

2386
02:00:27,680 --> 02:00:28,920
চাচা, কি হচ্ছে?

2387
02:00:29,040 --> 02:00:30,880
তোমার বাবা তোমার সাথে কথা বলবে, ভাতিজা।

2388
02:00:31,760 --> 02:00:32,880
খারাপ কিছু নেই।

2389
02:00:32,880 --> 02:00:34,520
না, আমার ভাতিজা নেই, চলো।

2390
02:00:35,080 --> 02:00:36,160
ধন্যবাদ

2391
02:00:36,720 --> 02:00:38,800
এরকান, চাকার পিছনে যান।

2392
02:00:47,040 --> 02:00:51,200
এখন সম্প্রতি, প্রথমবার আপনার সাথে
যখন আমরা দেখা করি

2393
02:00:52,920 --> 02:00:54,960
তোমার মনে আছে কিনা জানি না।

2394
02:00:56,000 --> 02:00:59,520
আমি বলেছিলাম আমরা বাবা ছেলে হতে শিখব
তোমার কাছে

2395
02:01:02,040 --> 02:01:04,120
আপনি কি মনে করেন, আমরা কি পরিচালনা করেছি?

2396
02:01:04,120 --> 02:01:06,080
আমি জানি না

2397
02:01:06,720 --> 02:01:08,920
আমি দূর থেকে বাবা শব্দটার দিকে তাকিয়ে থাকতাম।

2398
02:01:12,560 --> 02:01:14,760
আমি সবসময় তার অনুপস্থিতি অনুভব করতাম।

2399
02:01:15,640 --> 02:01:16,120
যখন ছোট ছিলাম,

2400
02:01:17,280 --> 02:01:19,360
সবার বাবা ছিল।

2401
02:01:20,560 --> 02:01:22,600
আমারও একটা গল্প ছিল।

2402
02:01:22,960 --> 02:01:26,080
তারপর তুমি এলে।

2403
02:01:27,760 --> 02:01:30,040
আমি শিখেছি যে আমার গল্প আপনার.

2404
02:01:30,040 --> 02:01:33,160
জানো, আমরা এভাবে বসে থাকি, পাশাপাশি
আমরা উভয়.

2405
02:01:33,160 --> 02:01:36,880
তোমাকে এখনো মাঝে মাঝে অপরিচিত মনে হয়
আপনি আসছেন, জানেন?

2406
02:01:41,760 --> 02:01:42,840
আমি রাগ করি না, হুহ.

2407
02:01:43,480 --> 02:01:44,920
ভুল বুঝবেন না।

2408
02:01:45,480 --> 02:01:46,600
আস্তাগফিরুল্লাহ।

2409
02:01:47,120 --> 02:01:49,840
কিন্তু যারা বাঁচতে পারেনি তাদের জন্য আমি দুঃখিত।

2410
02:01:49,840 --> 02:01:52,880
আমরা যদি অতীতে থাকতাম।

2411
02:01:54,520 --> 02:01:56,560
একটি ভিন্ন উপায়ে সবকিছু.

2412
02:01:59,960 --> 02:02:02,080
আপনি সম্পূর্ণ আলাদা বাবা হবেন।

2413
02:02:07,240 --> 02:02:09,080
আমিও সম্পূর্ণ ভিন্ন একজন মানুষ।

2414
02:02:09,080 --> 02:02:10,720
কিন্তু যাইহোক আমরা কি করব?

2415
02:02:10,720 --> 02:02:11,760
আমরা চেষ্টা করছি।

2416
02:02:11,760 --> 02:02:12,880
প্রতিদিন

2417
02:02:12,880 --> 02:02:13,960
আবার।

2418
02:02:14,640 --> 02:02:15,400
আবার।

2419
02:02:16,360 --> 02:02:17,320
আবার।

2420
02:02:17,320 --> 02:02:20,160
আমার ভিতরে কোথাও, তোমাকে বাবা বলে ডাকছে
আমি তোমাকে জানতে চাই?

2421
02:02:23,280 --> 02:02:25,800
আমি আপনাকে নিয়ে যেতে এবং সেখানে রাখতে চাই।

2422
02:02:27,280 --> 02:02:28,240
কোন মিথ্যা.

2423
02:02:28,680 --> 02:02:30,000
কিন্তু আমরা কি সফল হতে পারি?

2424
02:02:33,400 --> 02:02:36,000
আমার মনে হয় আর কখনো বাবা-ছেলে হওয়া উচিত নয়।

2425
02:02:48,760 --> 02:02:50,240
কি হচ্ছে, মানুষ?

2426
02:02:54,720 --> 02:02:56,080
নামা!

2427
02:02:56,080 --> 02:02:56,920
তাড়াতাড়ি নামা!

2428
02:02:56,920 --> 02:02:58,320
ওসমান মাকারি!

2429
02:02:58,320 --> 02:02:59,440
আমি বললাম নাম!

2430
02:02:59,440 --> 02:03:00,800
কি হচ্ছে, মানুষ?

2431
02:03:07,160 --> 02:03:07,800
আচরণ করবেন না।

2432
02:03:18,560 --> 02:03:20,720
এটা হিসাব করার সময়, ওসমান মাচারি.

2433
02:03:20,720 --> 02:03:21,840
আপনার শেষ প্রার্থনা বলুন।

2434
02:03:22,280 --> 02:03:25,520
আপনি যদি কাউকে গুলি করতে যাচ্ছেন তবে তাদের আমার দিকে গুলি করবেন না।
তুমি চেপে ধরবে।

2435
02:03:25,520 --> 02:03:26,880
এসো!

2436
02:03:29,280 --> 02:03:31,520
অস্ত্র কমিয়ে দাও।

2437
02:03:36,920 --> 02:03:39,760
আমরা ইতিমধ্যে বাবা এবং ছেলে, ছেলে হয়েছি।

2438
02:03:43,720 --> 02:03:45,920
চলো, আমাদের পথে চলতে থাকুক।

2439
02:03:46,840 --> 02:03:47,480
আমার ছেলে।

2440
02:04:07,960 --> 02:04:09,080
আপনার কি পুদিনা আছে?

2441
02:04:11,760 --> 02:04:13,720
কাউন্সিল মিটিং শেষ।

2442
02:04:14,960 --> 02:04:16,480
সন্ধ্যায় কাউকে কোনো প্রতিশ্রুতি দেবেন না।

2443
02:04:18,280 --> 02:04:19,480
আমরা ব্যস্ত থাকব।

2444
02:04:21,000 --> 02:04:22,280
ধন্যবাদ

2445
02:04:24,840 --> 02:04:26,920
তাহলে ভাই, আমরা এখন কি করছি?

2446
02:04:27,800 --> 02:04:29,800
আমরা অদ্ভুত কিছু করছি।

2447
02:04:29,800 --> 02:04:31,520
যাইহোক, এই...

2448
02:04:31,520 --> 02:04:34,000
...শিশুর গর্ভপাত করা ছেড়ে দেওয়াও ভালো
আপনি এটা করেছেন

2449
02:04:36,120 --> 02:04:37,480
শেষ পর্যন্ত, এটা জীবনের সম্পর্কে সব.

2450
02:04:38,840 --> 02:04:40,480
কি ভুল?

2451
02:04:40,480 --> 02:04:42,120
আপনি কি নরম হচ্ছে?

2452
02:04:47,400 --> 02:04:49,120
আমি বিবেকের বাইরে কাজ করছি না।

2453
02:04:50,000 --> 02:04:51,760
বিবেক আর নেই।

2454
02:04:53,480 --> 02:04:56,000
আমার মা যা বললেন তা বোঝা গেল।

2455
02:04:56,000 --> 02:04:57,080
সব শেষে...

2456
02:04:57,760 --> 02:04:59,920
তিনি ওসমান মাকারির নাতি হবেন।

2457
02:05:03,520 --> 02:05:04,640
দেখো!

2458
02:05:04,880 --> 02:05:07,800
এবার আমি বললাম মা, তোমার কথা মনে পড়ে গেল
ফোন করেছিলে?

2459
02:05:07,800 --> 02:05:09,560
আমি টাকার সমস্যাটি পরিচালনা করছি।

2460
02:05:09,560 --> 02:05:12,320
আপনি একটি আত্মা, একটি আত্মা.

2461
02:05:12,640 --> 02:05:13,240
হ্যালো।

2462
02:05:14,960 --> 02:05:15,760
হ্যালো।

2463
02:05:15,760 --> 02:05:17,720
বলছিলাম যে তুমি প্রিয়, প্রিয়।

2464
02:05:17,960 --> 02:05:19,120
হ্যালো, মেহমেত।

2465
02:05:19,120 --> 02:05:20,240
আমিই আসল।

2466
02:05:20,520 --> 02:05:21,600
কোন অরিজিনাল?

2467
02:05:23,280 --> 02:05:24,600
আলী কামালের মেয়ে।

2468
02:05:24,600 --> 02:05:26,560
তিনি, Aslı মোটেল Aslı.

2469
02:05:27,640 --> 02:05:29,960
গুনেসের আইনজীবী হিসেবে আমি আপনাকে বিরক্ত করছি।
আমি করি।

2470
02:05:29,960 --> 02:05:31,040
আপনি উপলব্ধ ছিল?

2471
02:05:32,400 --> 02:05:33,320
কোন আইনজীবী?

2472
02:05:33,320 --> 02:05:34,280
কি বলছ?

2473
02:05:34,800 --> 02:05:36,280
বিবাহবিচ্ছেদের মামলার জন্য।

2474
02:05:37,600 --> 02:05:38,720
সানকার, টান ওভার।

2475
02:05:40,000 --> 02:05:40,560
কিসের তালাক?

2476
02:05:40,560 --> 02:05:41,800
আপনি কি আজেবাজে কথা বলছেন?

2477
02:05:42,280 --> 02:05:44,040
আমরা আগামীকাল আমাদের আবেদন জমা দেব।

2478
02:05:44,280 --> 02:05:45,760
বিজ্ঞপ্তি আপনার কাছে পৌঁছে যাবে।

2479
02:05:45,760 --> 02:05:48,240
আমি আপনাকে অগ্রিম সৌজন্য হিসাবে অবহিত করব।
আমি চেয়েছিলাম.

2480
02:05:55,200 --> 02:05:56,120
ভাই, সমস্যা কি?

2481
02:05:56,120 --> 02:05:56,720
তুমি ঠিক আছো তো?

2482
02:06:02,200 --> 02:06:03,400
এগিয়ে যান, সানকার।

2483
02:06:05,320 --> 02:06:06,760
আপনার বিবাহবিচ্ছেদের জন্য ***.

2484
02:06:15,760 --> 02:06:16,720
হ্যাঁ।

2485
02:06:17,280 --> 02:06:21,520
এখন সবার সিদ্ধান্ত নেওয়ার সময় এসেছে।

2486
02:06:22,240 --> 02:06:24,520
আমাদের সিদ্ধান্ত আপনার, চাচা।

2487
02:06:25,920 --> 02:06:26,960
আয়লা।

2488
02:06:27,520 --> 02:06:28,720
আমি তোমাকে জিজ্ঞাসা করিনি।

2489
02:06:31,200 --> 02:06:32,440
খাকি?

2490
02:06:32,640 --> 02:06:33,440
এটা তো ভাইজান।

2491
02:06:36,440 --> 02:06:39,160
আমার মূল্যবান, তুমি কি আমাকে ছেড়ে চলে যাবে?
তোমার বাবা?

2492
02:06:44,320 --> 02:06:45,120
আমি থাকছি।

2493
02:06:47,920 --> 02:06:49,280
হালাল আমার সঙ্গী।

2494
02:06:49,280 --> 02:06:50,400
আমি ভালো আছি, ভালো আছি।

2495
02:06:50,400 --> 02:06:52,080
ভাল,

2496
02:06:52,080 --> 02:06:55,000
আপনি একটি পরিবেশ আছে, একটি আদেশ আছে.

2497
02:06:55,000 --> 02:06:56,840
পরে চিন্তা করবেন না।

2498
02:06:57,600 --> 02:07:00,320
তুমি ছাড়া কোনো কিছুরই মূল্য নেই
বাবা

2499
02:07:03,600 --> 02:07:06,560
চলুন ভদ্রমহিলা, আমি অনুমান সে চলে যাচ্ছে.

2500
02:07:07,640 --> 02:07:10,960
সুতরাং, অবশ্যই, যখন আমি এটি প্রথম শুনলাম তখন এটি খুব আকস্মিক ছিল।

2501
02:07:10,960 --> 02:07:13,000
আমি যেমন একটি চরম প্রতিক্রিয়া ছিল.

2502
02:07:13,000 --> 02:07:15,080
কিন্তু পরে ভেবেছি।

2503
02:07:15,080 --> 02:07:18,200
এবং সিদ্ধান্ত নিলাম যে থাকাই ভালো
আমি দিয়েছি।

2504
02:07:21,520 --> 02:07:23,120
কি হয়েছে মা?

2505
02:07:23,120 --> 02:07:24,720
আমি কি তোমাকে হতাশ করেছি?

2506
02:07:28,040 --> 02:07:33,160
এখন থেকে আমাকে নিয়ে কিছু স্বপ্ন দেখা যাবে না
আসুন, এটি হতাশ হবে না।

2507
02:07:33,520 --> 02:07:34,080
হে.

2508
02:07:34,960 --> 02:07:39,800
আমি মনে করি আমিই একমাত্র ইস্তাম্বুলে ফিরছি

2509
02:07:47,480 --> 02:07:51,120
কোম্পানি ইস্তাম্বুল সংক্রান্ত মামলা ফাইল
তাদের আদালতে, চাচা।

2510
02:07:52,240 --> 02:07:55,320
ফিরে আসাই আমার জন্য সবচেয়ে ভালো।

2511
02:07:56,200 --> 02:07:57,000
অবশ্যই।

2512
02:07:58,320 --> 02:08:00,520
আপনি বিবাহবিচ্ছেদের জন্য ফাইল করতে পারেন, তাই না?

2513
02:08:01,000 --> 02:08:03,880
যেমন একজন স্বাধীন নারী, একা।

2514
02:08:04,200 --> 02:08:06,200
আমি শপথ করছি, ইস্তাম্বুল তোমার জন্য সুন্দর, সূর্য।

2515
02:08:07,920 --> 02:08:09,160
সত্য

2516
02:08:09,960 --> 02:08:11,360
আমি মামলা খুলছি।

2517
02:08:12,920 --> 02:08:15,360
অভিশংসন আসে এবং যায়, তাই না?

2518
02:08:20,240 --> 02:08:22,400
তোমার কথা ওজন করে বলো, নারী!

2519
02:08:26,280 --> 02:08:29,840
আমরা আর একে অপরকে সামনাসামনি দেখার মুডে নেই।
খালা

2520
02:09:03,080 --> 02:09:04,400
আপনি একটি ক্লান্তিকর জেদ আছে.

2521
02:09:04,400 --> 02:09:06,440
আমরা একই জায়গায় ছিলাম।

2522
02:09:06,440 --> 02:09:08,760
তিনি কি কথা বলছেন তা কি আপনি শুনতে পাননি?

2523
02:09:09,360 --> 02:09:11,560
তারপর আপনি ফিরে তাকাতে পারেন.

2524
02:09:11,560 --> 02:09:13,640
এটা কি একজন ব্যক্তি যে কথা বলে?

2525
02:09:16,960 --> 02:09:19,920
ঈশ্বরের জন্য, কল্পনা করুন যে আমরা একই বাড়িতে থাকছি।

2526
02:09:20,320 --> 02:09:22,480
সে আমাদের দুজনকেই নির্যাতন করবে।

2527
02:09:22,480 --> 02:09:23,840
আমি জানি।

2528
02:09:23,840 --> 02:09:25,600
এটা কখনই থামবে না।

2529
02:09:25,600 --> 02:09:27,600
আপনি ইস্তাম্বুলে নিরাপদ থাকতে পারবেন না।

2530
02:09:28,040 --> 02:09:29,840
আমি সেখানে তোমাকে রক্ষা করতে পারব না।

2531
02:09:29,840 --> 02:09:31,480
সেই সাইকোপ্যাথ লোকটি আপনার প্রতি আচ্ছন্ন।

2532
02:09:31,480 --> 02:09:33,480
আপনি আমাকে অভিশংসিত শুনতে পাবেন না.

2533
02:09:33,480 --> 02:09:35,920
আমি যা বলেছি তার পিছনে অন্য কিছু আছে।

2534
02:09:38,480 --> 02:09:40,600
আমরা আপনার সাথে এই বাড়িতে ফিট করতে পারি না.

2535
02:09:43,000 --> 02:09:46,200
যেমন আমরা প্রতিদিন আমাদের চোখের দিকে তাকাই
আমরা পারি না।

2536
02:09:47,400 --> 02:09:49,600
অনুভূতি যে এটি আপনাকে কোথাও থেকে নিয়ে যাবে।

2537
02:09:52,040 --> 02:09:55,200
আমরা কথা বলেছি, আমরা এটা পিছনে রেখেছি, ঠিক আছে?

2538
02:09:55,200 --> 02:09:56,960
তুমি উপেক্ষা কর...

2539
02:09:57,640 --> 02:09:59,200
এটা ঘটে।

2540
02:10:04,400 --> 02:10:05,600
সত্যিই?

2541
02:10:21,080 --> 02:10:23,760
তোমার চোখ এখনো একই রকম দেখাচ্ছে।

2542
02:10:27,640 --> 02:10:29,680
আমি কিভাবে এটা উপেক্ষা করতে পারি?

2543
02:10:36,000 --> 02:10:37,800
সে দেখতে কেমন?

2544
02:10:43,120 --> 02:10:44,200
আশাহীন।

2545
02:10:48,960 --> 02:10:50,560
আমাদের দুজনেরই এই অসহায়ত্ব।

2546
02:10:52,840 --> 02:10:55,440
কেন আমরা প্রতিদিন সকালে এই মাধ্যমে নিজেদের করা উচিত?

2547
02:11:18,040 --> 02:11:23,120
মেহমেত মাকারির রিজ প্রাদেশিক সীমান্তে প্রবেশ নিষিদ্ধ করা হয়েছিল।

2548
02:11:23,840 --> 02:11:27,080
আপনার জন্য বিশ্বের একটি
যদি কোনো নিরাপদ জায়গা থাকে, তাহলে এখানেই আছে।

2549
02:11:30,560 --> 02:11:33,760
আপনি অপেক্ষা করবেন যতক্ষণ না বিষয়গুলি তাদের গতিপথ গ্রহণ করে।

2550
02:11:33,880 --> 02:11:35,280
তুমি এভাবে পালাতে পারবে না।

2551
02:11:37,160 --> 02:11:39,640
এর পর যা খুশি তাই কর।

2552
02:11:44,000 --> 02:11:45,280
যেতে চাইলেও...

2553
02:11:46,200 --> 02:11:46,680
যাও!

2554
02:11:47,480 --> 02:11:48,200
উকিল।

2555
02:12:14,760 --> 02:12:16,840
ভিতরে যা বলছিলাম তা এখনই শেষ করতে পারলাম না।

2556
02:12:17,800 --> 02:12:19,480
আমি এটি সম্পূর্ণ করতে এসেছি।

2557
02:12:19,840 --> 02:12:21,920
তুমি আমাকে আর কি বলবে?

2558
02:12:24,080 --> 02:12:25,560
আপনি ডিভোর্স করতে যাচ্ছেন?

2559
02:12:26,520 --> 02:12:26,880
Tsk.

2560
02:12:27,960 --> 02:12:29,480
সেরকম কিছু হবে না।

2561
02:12:29,480 --> 02:12:30,480
ফালতু কথা বলবেন না।

2562
02:12:31,360 --> 02:12:34,360
দয়া করে আর বাজে কথা নয়, এটাই যথেষ্ট।

2563
02:12:34,760 --> 02:12:36,720
মেহমেত তোমাকে তালাক দেবে না।

2564
02:12:37,920 --> 02:12:40,280
বিতর্কিত বিবাহবিচ্ছেদের মামলা হবে।

2565
02:12:41,760 --> 02:12:43,720
আমি হাহাকার, আমি হাহাকার, তুমি হাহাকার করবে।

2566
02:12:44,840 --> 02:12:49,240
সেই আজিল তোমাকে বাইরে থেকে কেমন করে দেখে?
তিনি আপনাকে ঝাঁকুনি দেখবেন।

2567
02:12:51,000 --> 02:12:52,400
ওহ ধৈর্য!

2568
02:12:52,400 --> 02:12:55,400
আপনি যদি ইস্তাম্বুল যাচ্ছেন, একটি সুন্দর ভ্রমণ করুন।
আন্টি

2569
02:13:06,800 --> 02:13:10,200
Maçaris সর্বশেষ সিদ্ধান্ত সম্পর্কে আপনি কি মনে করেন?
বন্ধুরা?

2570
02:13:10,960 --> 02:13:13,280
এটা খুবই কৌশলগত সিদ্ধান্ত
আমি মনে করি.

2571
02:13:13,280 --> 02:13:17,720
ওসমান মাকারির অসুস্থতা, মেহমেতের
আপনার বিশ্বাসঘাতকতা বিবেচনা করে...

2572
02:13:17,720 --> 02:13:21,400
...ইস্তাম্বুলে থাকা যেখানে শেয়াল ছিটকে পড়ে
তারা এটা চায়নি।

2573
02:13:21,400 --> 02:13:25,400
যা মোটেও অযৌক্তিক শোনায় না।

2574
02:13:25,400 --> 02:13:27,560
আমার তাতার ভাই সত্য বলছেন।

2575
02:13:27,560 --> 02:13:29,960
আজিলের অভিজ্ঞতা অর্জনের জন্য...

2576
02:13:31,040 --> 02:13:33,560
...রিজে ফিরে যাওয়া তাদের জন্য বুদ্ধিমানের কাজ ছিল
আমি মনে করি.

2577
02:13:34,360 --> 02:13:38,640
হয়তো মাচারিদের জন্য এটা সঠিক সিদ্ধান্ত, কিন্তু যদি?
আমাদের জন্য?

2578
02:13:38,640 --> 02:13:41,920
তাই মাথা এক জায়গায়, শরীর অন্য জায়গায়।

2579
02:13:41,920 --> 02:13:43,360
এটা কিভাবে কাজ করবে?

2580
02:13:43,360 --> 02:13:47,520
আমি শপথ করছি, এই ক্রান্তিকালেও আমরা এখানে আছি।
আমি মনে করি আমাদের হওয়া উচিত।

2581
02:13:47,520 --> 02:13:48,800
রেসাত সাহেব সত্য বলছেন।

2582
02:13:48,800 --> 02:13:51,280
কামার, কি বলো?

2583
02:13:52,520 --> 02:13:53,880
ভদ্রলোক।

2584
02:13:55,280 --> 02:13:57,760
প্রতিটি পাখি তার নিজের নীড়ে গান করে।

2585
02:13:59,000 --> 02:14:00,720
আমি ইস্তাম্বুলে থাকি।

2586
02:14:02,600 --> 02:14:04,160
আপনি যাই করুন না কেন.

2587
02:14:11,800 --> 02:14:16,360
আপনি যদি পদক্ষেপ বা কিছু করার কথা ভাবছেন, ভাই,
আমাদের সরবরাহ করা হয় না।

2588
02:14:16,360 --> 02:14:17,800
তারা খুব ভিড়.

2589
02:14:23,400 --> 02:14:26,240
হোটেলের পিছনে দাঁড়াও সানকার।

2590
02:14:26,240 --> 02:14:26,680
ঠিক আছে।

2591
02:14:58,880 --> 02:15:00,520
শুভকামনা আলী কামাল এফেন্দি।

2592
02:15:11,600 --> 02:15:13,040
আচ্ছা, তাহলে চলো।

2593
02:15:28,880 --> 02:15:31,360
চল, দেখা।

2594
02:15:31,360 --> 02:15:32,960
ধন্যবাদ ভাই।

2595
02:16:04,200 --> 02:16:04,880
হ্যালো।

2596
02:16:05,840 --> 02:16:06,760
জিয়া।

2597
02:16:06,760 --> 02:16:08,640
হ্যালো।

2598
02:16:09,240 --> 02:16:10,560
আমি তোমাকে ডাকব।

2599
02:16:10,560 --> 02:16:12,000
আমি আপনাকে পাঁচ মিনিটের মধ্যে কল করব।

2600
02:16:18,000 --> 02:16:20,200
জিয়া।

2601
02:16:22,840 --> 02:16:24,240
শুভ সন্ধ্যা।

2602
02:16:25,400 --> 02:16:26,760
শুভ সন্ধ্যা।

2603
02:16:27,960 --> 02:16:30,040
আপনি কি জানেন আপনি এখন কি করছেন?

2604
02:16:30,040 --> 02:16:31,800
শিশুরা ক্লান্ত।

2605
02:16:32,760 --> 02:16:36,200
তাদের একটু বিশ্রাম দিন, মজা করুন, আরাম করুন
তাদের এটি বিতরণ করা যাক।

2606
02:16:36,200 --> 02:16:37,880
তুমি তাদের বাতুমিতে পাঠাও।

2607
02:16:38,360 --> 02:16:40,840
না না, ফোনে।

2608
02:16:44,720 --> 02:16:45,240
হ্যালো।

2609
02:16:45,600 --> 02:16:47,080
তোমার কোন কাজ নেই, ছেলে।

2610
02:16:47,080 --> 02:16:49,840
তুমি কিছু করো, যাও, সকালের জন্য অপেক্ষা করো না
পর্যন্ত

2611
02:16:50,560 --> 02:16:52,280
আসুন এবং বাতুমি পরিদর্শন করুন।

2612
02:16:52,280 --> 02:16:53,240
ঠিক আছে।

2613
02:16:53,240 --> 02:16:54,360
চলো, শুভ সন্ধ্যা কাটুক।

2614
02:16:56,480 --> 02:16:58,160
বাহ, কি দারুণ বস, তাই না?

2615
02:17:23,280 --> 02:17:24,520
কিভাবে জিয়া?

2616
02:17:24,520 --> 02:17:25,360
হা?

2617
02:17:25,360 --> 02:17:27,040
লোহার শীতলতা?

2618
02:17:31,160 --> 02:17:34,280
আমরা যদি ভুল করে থাকি, মেহমেত, কিছু বলুন।

2619
02:17:35,560 --> 02:17:36,320
মেহমেত।

2620
02:17:36,320 --> 02:17:37,320
হা?

2621
02:17:37,320 --> 02:17:42,600
আপনি যদি কাউন্সিল সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করতে যাচ্ছেন, আপনার বাবা সংগঠন
এটা এখানে বহন.

2622
02:17:42,600 --> 02:17:44,200
জি.

2623
02:17:44,200 --> 02:17:46,040
আমি এটা জানি কিন্তু...

2624
02:17:46,040 --> 02:17:47,240
... আপনার সম্পর্কে আর কিছু আছে যা আমি জানি না?

2625
02:17:47,240 --> 02:17:48,200
আছে.

2626
02:17:48,200 --> 02:17:50,200
আচ্ছা, আজিলও...

2627
02:17:50,200 --> 02:17:52,600
...সে তোমাকে বরখাস্ত করেছে।

2628
02:17:52,600 --> 02:17:54,800
তাই আপনাকে রিজে প্রবেশ করতে দেওয়া হচ্ছে না।

2629
02:17:54,800 --> 02:17:56,960
আমাদের আপনার সাথে বা অন্য কিছুর সাথে দেখা করার অনুমতি নেই।

2630
02:17:56,960 --> 02:17:57,880
এটা করবেন না।

2631
02:17:57,880 --> 02:17:58,960
এটা করবেন না।

2632
02:17:58,960 --> 02:18:00,440
দুঃখিত।

2633
02:18:00,440 --> 02:18:01,800
কিন্তু আমরা এখন দেখা করছি।

2634
02:18:01,800 --> 02:18:04,320
আমি কি এখন নিষেধাজ্ঞা ভঙ্গ করেছি, হাহ?

2635
02:18:04,320 --> 02:18:05,560
যে মত জিনিস.

2636
02:18:06,640 --> 02:18:10,960
এখন দেখুন, আপনি কি জানেন আপনি কি করছেন?
জিয়া?

2637
02:18:10,960 --> 02:18:13,760
তুমি হাভা খুঁজছ, তুমি হিদায়েতকে সাথে নিয়ে যাও...

2638
02:18:13,760 --> 02:18:15,360
...আপনি এটিকে এখানে প্রথম প্লেনে নিয়ে আসেন।

2639
02:18:15,360 --> 02:18:16,560
তারা আমার কথা শোনে না।

2640
02:18:16,560 --> 02:18:19,560
না, না, তারা শোনে এবং শোনে।

2641
02:18:19,560 --> 02:18:21,880
আপনি কোনো না কোনোভাবে আপনার পথ খুঁজে পাবেন।

2642
02:18:21,880 --> 02:18:25,800
যতক্ষণ না বিমানের চাকা রানওয়ে ছুঁয়েছে সকালে
পর্যন্ত...

2643
02:18:25,800 --> 02:18:27,720
...সংকারও তার পাশে অপেক্ষা করবে।

2644
02:18:29,600 --> 02:18:30,280
শুনেছেন?

2645
02:18:30,720 --> 02:18:31,520
বুঝতেই পারছেন, তাই না?

2646
02:18:31,520 --> 02:18:32,080
বুঝলাম, বুঝলাম।

2647
02:18:32,080 --> 02:18:32,960
তাই সে ভুল পদক্ষেপ নিয়েছে।

2648
02:18:32,960 --> 02:18:34,080
ঠিক আছে, ঠিক আছে।

2649
02:18:34,080 --> 02:18:34,920
হ্যাঁ, এটা খুব সুন্দর.

2650
02:18:34,920 --> 02:18:35,920
আমি খুঁজছি

2651
02:18:35,920 --> 02:18:37,920
আসুন, অনুসন্ধান করুন।

2652
02:18:43,440 --> 02:18:44,680
ইভ

2653
02:18:44,680 --> 02:18:45,400
হ্যালো।

2654
02:18:45,400 --> 02:18:49,000
দুঃখিত, আমাকে এখনই এটি বন্ধ করতে হয়েছিল।
এটা কিছুই না.

2655
02:18:49,000 --> 02:18:52,320
আমাকে এখনই সমস্যাটি বলতে দিন।

2656
02:18:52,320 --> 02:18:55,880
কাল, হিদায়েত আর আমি জরুরী এখানে আসব।
তোমাকে আসতেই হবে।

2657
02:18:55,880 --> 02:18:56,360
কোথা থেকে?

2658
02:18:56,800 --> 02:18:59,120
আবহাওয়ার সমস্যা একটা বড়, মানে খুব বড়।

2659
02:18:59,120 --> 02:19:01,080
এটা ফোনে কথা বলার মতো কিছু নয়।

2660
02:19:01,080 --> 02:19:04,560
মানে কাউন্সিল থেকে সিদ্ধান্ত শুনে থাকলে।
আপনি বুঝতে পারেন

2661
02:19:04,560 --> 02:19:07,200
আপনাকে জরুরী আসা দরকার।

2662
02:19:07,200 --> 02:19:08,360
ঠিক আছে।

2663
02:19:08,360 --> 02:19:10,240
আমি এখুনি হিদায়েতকে খুঁজছি।

2664
02:19:11,160 --> 02:19:13,400
চলুন প্রথম বিমানটি রাইজে নিয়ে যাই।

2665
02:19:17,960 --> 02:19:20,120
আপনি জিয়ার বড়াই করেন।

2666
02:19:25,160 --> 02:19:26,040
মেহমেত।

2667
02:19:26,040 --> 02:19:26,560
হা?

2668
02:19:28,040 --> 02:19:31,160
আমাকে মারবেন না, আমরা যা বলেছি তাই করেছি।

2669
02:19:31,160 --> 02:19:32,440
আপনি এটা করেছেন.

2670
02:19:32,440 --> 02:19:33,720
আপনি খুব দ্রুত এটা করেছেন.

2671
02:19:33,720 --> 02:19:34,120
হ্যাঁ।

2672
02:19:34,640 --> 02:19:36,520
আচ্ছা, তোমাকে আমার আর দরকার নেই।

2673
02:19:37,120 --> 02:19:37,680
হা?

2674
02:19:39,920 --> 02:19:41,000
আমিও ক্ষুধার্ত ছিলাম।

2675
02:19:41,000 --> 02:19:41,880
সানকার।

2676
02:19:50,560 --> 02:19:51,400
কিভাবে?

2677
02:19:52,600 --> 02:19:53,160
হা?

2678
02:19:53,960 --> 02:19:56,320
যদি আমি কিছু ভুল করে থাকি, আমি দুঃখিত।

2679
02:19:56,600 --> 02:19:57,960
এটা ঠিক হয়েছে, ঠিক আছে.

2680
02:19:57,960 --> 02:20:00,840
ঠিক আছে, ঠিক আছে মেহমেত, ঠিক আছে।

2681
02:20:00,840 --> 02:20:02,440
সেখানে কি ঠিক আছে?

2682
02:20:02,440 --> 02:20:03,400
হুহ?

2683
02:20:05,520 --> 02:20:08,680
মেহমেত, আমরা যদি ভুল করে থাকি তাহলে আমি দুঃখিত।
তাকান না

2684
02:20:08,680 --> 02:20:10,640
তাই আমরা সব সময় আপনাদের সাথে ভাই ভাই।

2685
02:20:11,280 --> 02:20:12,760
তাই কিছু করবেন না।

2686
02:20:23,400 --> 02:20:24,320
কি খবর?

2687
02:20:25,920 --> 02:20:27,000
সাইকোপ্যাথ।

2688
02:20:31,880 --> 02:20:32,600
আপনি আমাকে কিভাবে খুঁজে পেলেন?

2689
02:20:32,600 --> 02:20:33,520
ভুয়া মাফিয়া।

2690
02:20:33,520 --> 02:20:34,640
এই Rize.

2691
02:20:34,640 --> 02:20:36,440
সিংহ টুকরা।

2692
02:20:36,440 --> 02:20:37,920
আপনি কি ভুলে গেছেন?

2693
02:20:37,920 --> 02:20:39,240
এখানে সবখানেই আমাদের।

2694
02:20:40,240 --> 02:20:41,040
ধন্যবাদ

2695
02:20:42,280 --> 02:20:43,800
আপনি কি জানেন এখন কি করতে হবে?

2696
02:20:45,800 --> 02:20:47,520
আপনি সেই স্যুপ পান করবেন।

2697
02:20:48,520 --> 02:20:50,080
আপনি আপনার বিল পরিশোধ করবেন.

2698
02:20:50,600 --> 02:20:53,200
এবং তারপর আপনি *** যাবেন.

2699
02:20:53,200 --> 02:20:54,680
ভালোর জন্য।

2700
02:20:54,680 --> 02:20:55,880
কিন্তু...

2701
02:20:55,880 --> 02:20:57,640
...আমার স্যুপ শেষ করার অনুমতি নেই।
?

2702
02:20:58,560 --> 02:20:59,560
ধন্যবাদ

2703
02:21:01,400 --> 02:21:04,080
কাউন্সিলে আপনার সিদ্ধান্ত হয়েছে।

2704
02:21:04,080 --> 02:21:04,840
হুহ.

2705
02:21:04,840 --> 02:21:05,840
আহ হুহ.

2706
02:21:08,040 --> 02:21:09,480
এখন থেকে...

2707
02:21:09,480 --> 02:21:10,640
...রিজ তোমার জন্য হারাম।

2708
02:21:12,440 --> 02:21:14,840
এমনকি এর দৃশ্যের দিকে তাকানোও আপনার জন্য হারাম।

2709
02:21:16,200 --> 02:21:17,600
আমার চোখ মাঝে মাঝে ঘুরছে, কিন্তু...

2710
02:21:20,160 --> 02:21:22,000
তুমি কি আমাকে শাস্তি দিয়েছ?

2711
02:21:22,000 --> 02:21:23,160
আমি এটা কাটা.

2712
02:21:27,840 --> 02:21:29,040
আমি মনে করি আমি যা বলি তা আপনার শোনা উচিত।

2713
02:21:33,720 --> 02:21:34,840
কাল সকালে,

2714
02:21:35,680 --> 02:21:36,640
সূর্য

2715
02:21:37,720 --> 02:21:38,840
জন্ম হয়

2716
02:21:40,880 --> 02:21:42,520
আমি এখানে চারপাশে আপনি দেখতে.

2717
02:21:57,280 --> 02:21:58,960
মানুষের মতো আচরণ করা হয়...

2718
02:22:00,560 --> 02:22:02,360
...আমি না.

2719
02:22:05,440 --> 02:22:06,360
ধন্যবাদ

2720
02:22:06,360 --> 02:22:07,360
এটা আমার কানে একটি কানের দুল হতে দিন.

2721
02:22:07,360 --> 02:22:08,240
যোগ্য।

2722
02:22:25,200 --> 02:22:26,560
এমনকি চাও আলাদা।

2723
02:22:26,560 --> 02:22:27,080
আপনার খাবার উপভোগ করুন.

2724
02:22:27,080 --> 02:22:27,600
ধন্যবাদ

2725
02:22:27,600 --> 02:22:28,560
ধন্যবাদ কামিল।

2726
02:22:28,560 --> 02:22:29,600
শুভ সকাল।

2727
02:22:29,600 --> 02:22:31,440
এসো ছেলে, শুভ সকাল।

2728
02:22:31,440 --> 02:22:32,680
শুভ সকাল।

2729
02:22:36,200 --> 02:22:37,960
পরিবারের বাকিরা কোথায়?

2730
02:22:38,640 --> 02:22:40,040
তারা উঠতে পারেনি।

2731
02:22:40,040 --> 02:22:43,400
মালভূমির তাজা বাতাস তাদের মুগ্ধ করেছিল।

2732
02:22:45,480 --> 02:22:49,080
যাইহোক, আমরা গতকাল এটি মেহমেত মাকারিকে দিয়েছি।
প্রয়োজনীয় বার্তা

2733
02:22:49,080 --> 02:22:50,920
আমি নিজেই এটি বিতরণ করেছি।

2734
02:22:50,920 --> 02:22:52,720
আপনি ভালো করেছেন।

2735
02:22:53,600 --> 02:22:54,600
শুভ সকাল।

2736
02:22:58,320 --> 02:22:59,480
শুভ সকাল, আমার মেয়ে.

2737
02:22:59,480 --> 02:23:00,640
চলো।

2738
02:23:00,640 --> 02:23:03,440
শুভ সকাল, আমার সুন্দর শিশু।

2739
02:23:04,000 --> 02:23:05,640
আমার প্রিয়তম

2740
02:23:05,640 --> 02:23:07,280
শুভ সকাল।

2741
02:23:07,280 --> 02:23:09,280
যাওয়া হয়নি।

2742
02:23:09,600 --> 02:23:11,240
তুমি অবাক হচ্ছো না।

2743
02:23:11,240 --> 02:23:12,760
আমি এটা ভবিষ্যদ্বাণী.

2744
02:23:13,320 --> 02:23:15,800
কিছুক্ষণ যতক্ষণ না আমি জিনিসগুলো ঠিকঠাক করি।
আমি এখানে

2745
02:23:16,680 --> 02:23:18,480
কতক্ষণ লাইক?

2746
02:23:18,480 --> 02:23:21,040
কিভাবে Maçari মেরিটাইম কাজ করে
সংযুক্ত

2747
02:23:22,040 --> 02:23:23,680
এর আগে একটি সিস্টেম মোকাবেলা করা যাক.

2748
02:23:24,160 --> 02:23:25,680
তারপর আমলাদের সমাধান করি।

2749
02:23:27,920 --> 02:23:29,680
অর্থাৎ অনির্দিষ্টকালের জন্য।

2750
02:23:30,280 --> 02:23:32,640
না, আমি মনে করি আমি এটি খুব দ্রুত সমাধান করব।

2751
02:23:32,640 --> 02:23:35,120
আমিও রুটি ব্যবহার করি না, ধন্যবাদ।
আমি করি।

2752
02:23:41,520 --> 02:23:42,200
অনুদান।

2753
02:23:42,920 --> 02:23:43,600
কিসমেত।

2754
02:24:10,880 --> 02:24:12,320
আপনি যাননি এটা একটা ভালো ব্যাপার।

2755
02:24:13,280 --> 02:24:15,600
আমি নিশ্চিত নই

2756
02:24:16,720 --> 02:24:17,720
ভালো হয়েছে।

2757
02:24:17,720 --> 02:24:19,240
আপনি শুধু কথাগুলো শুনছেন।

2758
02:24:19,240 --> 02:24:21,760
আমাকে পরবর্তী ফ্লাইটের টিকিট কিনতে বলবেন না।

2759
02:24:22,320 --> 02:24:23,240
ঠিক আছে।

2760
02:24:25,160 --> 02:24:26,040
ভালো হয়েছে।

2761
02:24:29,320 --> 02:24:30,320
তাই?

2762
02:24:30,920 --> 02:24:33,160
আপনি আপনার কর্মীদের সাথে দেখা করতে প্রস্তুত?

2763
02:24:33,360 --> 02:24:34,600
অভিশংসন ক্যাপ্টেন।

2764
02:24:53,560 --> 02:24:55,360
আমি প্রস্তুত।

2765
02:24:55,360 --> 02:24:58,960
কিন্তু আমি ফোন করি না
প্রয়োজন

2766
02:24:58,960 --> 02:24:59,440
আমি এটা সম্পর্কে ভুলে গেছি.

2767
02:24:59,440 --> 02:25:00,880
তুমি যাও, আমি আসছি।

2768
02:25:02,520 --> 02:25:03,560
ঠিক আছে।

2769
02:25:04,560 --> 02:25:05,920
কিন্তু এটা খুব দীর্ঘ না.

2770
02:25:06,280 --> 02:25:07,440
আমাদের অনেক কাজ আছে।

2771
02:25:09,360 --> 02:25:10,760
হ্যালো।

2772
02:25:13,880 --> 02:25:15,520
অসম্মানজনক।

2773
02:25:22,560 --> 02:25:24,280
আমার প্রিয়, স্বাগতম.

2774
02:25:24,280 --> 02:25:25,600
তাড়াতাড়ি সুস্থ হও, আমার মেয়ে।

2775
02:25:25,600 --> 02:25:26,280
ধন্যবাদ

2776
02:25:26,280 --> 02:25:28,680
যদি কিছু হয়, আপনি আমাকে জানাবেন,
আমি আমার রুমে আছি।

2777
02:25:29,520 --> 02:25:30,240
ওহ.

2778
02:25:31,760 --> 02:25:34,280
আচ্ছা, সূর্য।

2779
02:25:34,280 --> 02:25:36,760
আমি মেহমেতের সাথে ডিভোর্স কেস নিয়ে কথা বলেছি।

2780
02:25:39,000 --> 02:25:40,200
এভাবে তাকিয়ে আছো কেন?

2781
02:25:40,200 --> 02:25:41,560
এত খারাপ হয়ে গেল?

2782
02:25:42,520 --> 02:25:44,120
আমি শপথ করি আমি বুঝতে পারিনি।

2783
02:25:44,960 --> 02:25:47,360
তিনি আমাকে ইতিবাচক বা নেতিবাচক কিছু বলেননি।

2784
02:25:51,320 --> 02:25:52,160
যাই হোক।

2785
02:25:53,040 --> 02:25:54,160
ধন্যবাদ প্রিয়.

2786
02:25:55,040 --> 02:25:56,320
আমরা পরে দেখব.

2787
02:25:59,280 --> 02:26:01,280
অভিশংসন কোথায়?

2788
02:26:01,280 --> 02:26:04,440
ঠিক আছে, তিনি একটি ফোন কল করতে যাচ্ছিলেন।

2789
02:26:04,440 --> 02:26:06,080
পরের পাঁচ মিনিটের মধ্যে।

2790
02:26:10,320 --> 02:26:12,440
গতরাতে আমি যা বলেছিলাম তা তোমাকে অভিশাপ দেয়
তুমি কি শুনতে পাওনি?

2791
02:26:12,440 --> 02:26:14,080
ধুর, শান্ত হও ভাই।

2792
02:26:14,080 --> 02:26:15,160
সাবধান।

2793
02:26:15,160 --> 02:26:16,960
কথা বলতে এসেছি।

2794
02:26:16,960 --> 02:26:18,400
কথা।

2795
02:26:18,400 --> 02:26:19,760
ব্যাখ্যা করতে।

2796
02:26:19,760 --> 02:26:21,040
যাই বলুন।

2797
02:26:21,720 --> 02:26:24,840
আপনি এটা বলেছেন কিন্তু আমি শুধু এটা বলেছি
আমি যা বলবো তা বলিনি।

2798
02:26:26,200 --> 02:26:28,480
ওসমান মাকারির দ্বারা পরিচালিত বাণিজ্য,
আপনি কিভাবে টাকা এড়িয়ে গেছেন,

2799
02:26:28,480 --> 02:26:31,560
কিভাবে তিনি টাকা পাচার করেছেন

2800
02:26:31,560 --> 02:26:35,200
তিনি লাশগুলো পার্সেলে দাফন করেন
মনে পড়ে।

2801
02:26:35,200 --> 02:26:37,360
সব আমার স্মৃতিতে।

2802
02:26:38,440 --> 02:26:40,000
তুমি কি বলছ?

2803
02:26:40,000 --> 02:26:41,120
আমি বলি,

2804
02:26:42,240 --> 02:26:45,600
আমি কি জানি যদি পুলিশকে বলি।

2805
02:26:46,360 --> 02:26:48,960
ওসমান মাকারির দুই জীবনের সময়
এটি একটি রিক্লাইনার আছে.

2806
02:26:48,960 --> 02:26:49,840
বুঝেছি?

2807
02:26:56,840 --> 02:27:00,480
ধুর ছেলে, তোমার নিজের পরিবারে গিয়ে পুলিশ ডাকতে হবে?
তুমি কি ছিনতাই করবে?

2808
02:27:00,480 --> 02:27:02,520
বিশ্বাসঘাতক।

2809
02:27:02,520 --> 02:27:04,720
আমাকে যদি করতেই হয়, কেন নয়?

2810
02:27:18,560 --> 02:27:19,600
জি.

2811
02:28:02,640 --> 02:28:03,800
আপনি.

2812
02:28:04,880 --> 02:28:07,000
তুমি কি চাও?

2813
02:28:07,000 --> 02:28:08,440
রক্তহীন।

2814
02:28:12,040 --> 02:28:14,440
আমার স্ত্রী গুনেস আমাকে তালাক দিতে চায়।

2815
02:28:14,440 --> 02:28:17,400
আমি যা জানি তা পুলিশকে বলতে চাই না।
তুমি না চাইলে...

2816
02:28:17,400 --> 02:28:19,720
...গুনেস আমাকে তালাক দিতে দাও
তুমি করবে না।

2817
02:28:19,720 --> 02:28:21,280
বুঝলে?

2818
02:28:22,960 --> 02:28:23,640
মেহমেত।

2819
02:28:26,240 --> 02:28:28,360
আপনি অসুস্থ।

2820
02:28:28,360 --> 02:28:31,240
আপনি অসুস্থ, আপনি এটা সচেতন?

2821
02:28:32,920 --> 02:28:35,560
আমি আপনাকে একটি চুক্তি অফার করছি, ভাই.

2822
02:28:35,560 --> 02:28:38,160
যেহেতু আপনি Maçari পরিবারের প্রধান হয়েছিলেন.

2823
02:28:38,160 --> 02:28:40,400
তারপর সেই আসনটি তার প্রাপ্য দিন।

2824
02:28:41,640 --> 02:28:42,960
এখানে চুক্তি.

2825
02:28:45,080 --> 02:28:47,040
তুমি আমাকে আমার স্ত্রী ফিরিয়ে দেবে।

2826
02:28:47,960 --> 02:28:51,080
আমার থেকে গুনেসের ডিভোর্স
আপনি এটা নিষিদ্ধ করবেন।

2827
02:28:51,480 --> 02:28:52,600
ঠিক আছে।

2828
02:28:53,280 --> 02:28:55,160
এখন চিন্তা করে সিদ্ধান্ত নিন।

2829
02:28:56,760 --> 02:28:59,320
সূর্য নাকি তোমার পরিবার?